BEDIENUNGSANLEITUNG USER MANUAL LED PST-9W RGB DMX Spot Für weiteren Gebrauch aufbewahren! Keep this manual for future needs! © Copyright Nachdruck verboten! Reproduction prohibited!
MULTI-LANGUAGE-INSTRUCTIONS Inhaltsverzeichnis Table of contents EINFÜHRUNG ................................................................................................................................................... 3 SICHERHEITSHINWEISE................................................................................................................................. 3 BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG ..................................................................................................
BEDIENUNGSANLEITUNG LED PST-9W RGB DMX Spot ACHTUNG! Gerät vor Feuchtigkeit und Nässe schützen! Niemals das Gerät öffnen! Lesen Sie vor der ersten Inbetriebnahme zur eigenen Sicherheit diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch! Alle Personen, die mit der Aufstellung, Inbetriebnahme, Bedienung, Wartung und Instandhaltung dieses Gerätes zu tun haben, müssen - entsprechend qualifiziert sein - diese Bedienungsanleitung genau beachten - die Bedienungsanleitung als Teil des Produkts betrachten - die Bedienung
Unbedingt lesen: Bei Schäden, die durch Nichtbeachtung der Anleitung verursacht werden, erlischt der Garantieanspruch. Für daraus resultierende Folgeschäden übernimmt der Hersteller keine Haftung. Das Gerät darf nicht in Betrieb genommen werden, nachdem es von einem kalten in einen warmen Raum gebracht wurde. Das dabei entstehende Kondenswasser kann unter Umständen Ihr Gerät zerstören.
GESUNDHEITSRISIKO! Blicken Sie niemals direkt in die Lichtquelle, da bei empfindlichen Menschen u. U. epileptische Anfälle ausgelöst werden können (gilt besonders für Epileptiker)! Kinder und Laien vom Gerät fern halten! Das Gerät darf niemals unbeaufsichtigt betrieben werden! BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG Bei diesem Gerät handelt es sich um einen Deko-Lichteffekt, mit dem sich dekorative Lichteffekte erzeugen lassen.
Soll das Gerät transportiert werden, verwenden Sie bitte die Originalverpackung, um Transportschäden zu vermeiden. Beachten Sie bitte, dass eigenmächtige Veränderungen an dem Gerät aus Sicherheitsgründen verboten sind. Wird das Gerät anders verwendet als in dieser Bedienungsanleitung beschrieben, kann dies zu Schäden am Produkt führen und der Garantieanspruch erlischt. Außerdem ist jede andere Verwendung mit Gefahren, wie z. B. Kurzschluss, Brand, elektrischem Schlag, etc. verbunden.
Die Verbindung zwischen Controller und Gerät sowie zwischen den einzelnen Geräten sollte mit einem DMX-Kabel erfolgen. Die Steckverbindung geht über spezielle Verbindungskabeln mit stereo Klinkenstecker, die im Lieferumfang enthalten sind (siehe Bild rechts).
STEUERUNG ÜBER DIP SCHALTER Funktion: Dip Dip Dip Dip Dip Dip Dip Dip Dip Dip 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Rot 100% an 1 0 0 0 0 0 0 X 0 0 Gelb 100% an 1 1 0 0 0 0 0 X 0 0 Grün 100% an 0 1 0 0 0 0 0 X 0 0 Cyan 100% an 0 1 1 0 0 0 0 X 0 0 Blau 100% an 0 0 1 0 0 0 0 X 0 0 Magenta 100% an 1 0 1 0 0 0 0 X 0 0 Weiß 100% an 1 1 1 0 0 0 0 X 0 0 Programm 1: zufällige 3-Farbenschaltung X X X 1 0 0 0 X 0 0 Programm 2: zufällige 3-Farben
DMX-GESTEUERTER BETRIEB Über Ihren DMX-Controller können Sie die einzelnen Geräte individuell ansteuern. Dabei hat jeder DMXKanal eine andere Belegung mit verschiedenen Eigenschaften. Stellen Sie DIP-Schalter 10 auf ON. Adressierung des Geräts Jedes Gerät belegt 5 Steuerkanäle. Damit die Steuersignale richtig an jedes Gerät adressiert werden, müssen die Geräte kodiert werden.
REINIGUNG UND WARTUNG LEBENSGEFAHR! Vor Wartungsarbeiten unbedingt allpolig vom Netz trennen! Das Gerät sollte regelmäßig von Verunreinigungen wie Staub usw. gereinigt werden. Verwenden Sie zur Reinigung ein fusselfreies, angefeuchtetes Tuch. Auf keinen Fall Alkohol oder irgendwelche Lösungsmittel zur Reinigung verwenden! Im Geräteinneren befinden sich keine zu wartenden Teile.
USER MANUAL LED PST-9W RGB DMX Spot CAUTION! Keep this device away from rain and moisture! Never open the housing! For your own safety, please read this user manual carefully before you initially start-up.
Important: Damages caused by the disregard of this user manual are not subject to warranty. The dealer will not accept liability for any resulting defects or problems. If the device has been exposed to drastic temperature fluctuation (e.g. after transportation), do not switch it on immediately. The arising condensation water might damage your device. Leave the device switched off until it has reached room temperature. Please make sure that there are no obvious transport damages.
Never leave this device running unattended. OPERATING DETERMINATIONS This device is a lighting effect for creating decorative effects. This product is only allowed to be operated with an alternating voltage of 230 V, 50 Hz and was designed for indoor use only. Lighting effects are not designed for permanent operation. Consistent operation breaks will ensure that the device will serve you for a long time without defects. Never put any liquids close to the device.
INSTALLATION Before attaching the device, make sure that the installation area can hold a minimum point load of 10 times the device's weight. The device must only be installed absolutely planar at a vibration-free, oscillation-free and fire-resistant location. Make sure that the device is installed absolutely planar by using a water-level. Please note: The device must be installed out of the reach of people. The device must always be installed via all fixation holes.
Occupation of the XLR connection when using stereo jacks: 3 - Signal (+) 2 - Signal (-) 3: Signal (+) - Tip 2: Signal (-) - Middle ring 1: Ground - Rear ring 1 - Ground If you are using controllers with this occupation, you can connect the DMX output of the controller directly with the DMX input of the first device in the DMX chain. If you wish to connect DMX controllers with other XLR outputs, you need to use adapter cables.
DIP-SWITCH CONTROLLED OPERATION Function: Dip Dip Dip Dip 1 2 3 4 Dip Dip Dip 6 7 5 Dip Dip Dip 8 9 10 Red 100% on 1 0 0 0 0 0 0 X 0 0 Yellow 100% on 1 1 0 0 0 0 0 X 0 0 Green 100% on 0 1 0 0 0 0 0 X 0 0 Cyan 100% on 0 1 1 0 0 0 0 X 0 0 Blue 100% on 0 0 1 0 0 0 0 X 0 0 Magenta 100% on 1 0 1 0 0 0 0 X 0 0 White 100% on 1 1 1 0 0 0 0 X 0 0 Program 1: random 3-color switch X X X 1 0 0 0 X 0 0 Program 2: random 3-color f
DMX-CONTROLLED OPERATION You can control the spots individually via your DMX-controller. Every DMX-channel has a different occupation with different features. Set the dipswitch 10 to ON. Addressing Each device occupies 5 channels. To ensure that the control signals are properly directed to each device, the device requires addressing. This is to be adjusted for every single device by changing the DIP-switches as set out in the table below.
CLEANING AND MAINTENANCE DANGER TO LIFE! Disconnect from mains before starting maintenance operation! We recommend a frequent cleaning of the device. Please use a soft lint-free and moistened cloth. Never use alcohol or solvents! There are no serviceable parts inside the device. Maintenance and service operations are only to be carried out by authorized dealers. Should you need any spare parts, please use genuine parts.