INHALT EINLEITUNG ........................................................4 Produktmerkmale ...................................................4 WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE .................5 BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG .......6 BEDIENELEMENTE UND ANSCHLÜSSE ...........7 INSTALLATION ...................................................8 Nebelflüssigkeit einfüllen ........................................8 Montage ..................................................................8 Überkopfmontage ..........
EINLEITUNG Erleben Sie Eurolite. Videos zum Produkt, passendes Zubehör, Dokumentation, Firmware- und SoftwareUpdates, Support und News zur Marke. Sie finden all das und vieles mehr auf unserer Website. Besuchen Sie uns auch auf unserem YouTube-Kanal und Facebook. Willkommen bei Eurolite! Schön, dass Sie sich für eines unserer Produkte entschieden haben.
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE ACHTUNG! Betriebsbedingungen Das Gerät ist für die Benutzung in Innenräumen ausgelegt. Schützen Sie es vor Feuchtigkeit und Nässe. GEFAHR! Elektrischer Schlag durch Kurzschluss Seien Sie besonders vorsichtig beim Umgang mit gefährlicher Netzspannung. Bei dieser Spannung können Sie einen lebensgefährlichen elektrischen Schlag erhalten. • Dieses Gerät hat das Werk in sicherheitstechnisch einwandfreiem Zustand verlassen.
BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG Bei diesem Gerät handelt es sich um eine Nebelmaschine, die durch Verdampfen einer speziellen Nebelflüssigkeit Nebel erzeugt. • Nehmen Sie das Gerät erst in Betrieb, nachdem Sie sich mit seinen Funktionen vertraut gemacht haben. Lassen Sie das Gerät nicht von Personen bedienen, die sich nicht mit dem Gerät auskennen.
BEDIENELEMENTE UND ANSCHLÜSSE Füllstandanzeige Beleuchteter Tank Hängebügel Feststellschraube Austrittsdüse Netzschalter DIP-Schalter Funkfernbedienung Fangseilöse DIP-Schalter DMX-Startadresse Anschluss Kabelfernbedienung Sicherungshalter Netzkabel DMX512-Ausgang DMX512-Eingang Intervalle im Timer-Betrieb Nebeldauer im Timer-Betrieb Ausstoßmenge Betriebsanzeige Nebelbereitschaftsanzeige Timer-Betrieb an/aus Dauerbetrieb an/aus Manueller Betrieb an/aus Funkfernbedienung mit 4 Tasten für den Nebelausstoß
INSTALLATION Nebelflüssigkeit einfüllen WARNUNG! Umgang mit Nebelfluid Vor Befüllen Netzstecker ziehen. Nur Nebelfluide auf Wasserbasis verwenden. Wir empfehlen hochwertige Eurolite Nebelfluide. Niemals entzündliche Flüssigkeiten beifügen. Sollte Flüssigkeit in das Geräteinnere gelangen, lassen Sie das Gerät vor der Inbetriebnahme erst von einem Fachmann überprüfen. Schrauben Sie den Tankverschluss ab und füllen Sie Nebelflüssigkeit in den Tank. Verschließen Sie den Tank wieder.
ACHTUNG! Betriebsbedingungen Die Nebelaustrittsdüse erhitzt sich während des Betriebs. Berühren Sie sie nie, bevor die Nebelmaschine vollständig abgekühlt ist. Verbrennungsgefahr! Lassen Sie die Maschine für einen Transport immer erst abkühlen und entleeren Sie den Tank vollständig. Betreiben Sie die Nebelmaschine nie ohne Nebelflüssigkeit. Brandgefahr durch Überhitzung! Außerdem kann die Maschine beschädigt werden. Während des Betriebs kann es vorkommen, dass kein Nebelausstoß mehr erfolgt.
STEUERUNG PER FUNKFERNBDIENUNG Mit den DIP-Schaltern (7) kann jede der vier Tasten auf der Funkfernbedienung getrennt zur Steuerung der Nebelmaschine aktiviert werden. Stellen Sie dazu den jeweiligen Schalter in die untere Position ON. Wenn Sie eine der Tasten an der Funkfernbedienung gedrückt halten, stößt die Maschine immer die maximale Nebelmenge aus. Die Kontrollanzeige leuchtet. Sobald Sie die Taste wieder lösen, wird der Nebelausstoß gestoppt.
REINIGUNG UND WARTUNG Das Gerät sollte regelmäßig von Verunreinigungen wie Staub usw. gereinigt werden. Insbesondere an der Nebelaustrittsdüse sammeln sich häufig Nebelfluidrückstände an. Verwenden Sie zur äußeren Reinigung ein fusselfreies, angefeuchtetes Tuch. Auf keinen Fall Alkohol oder irgendwelche Lösungsmittel zur Reinigung verwenden! Achten Sie darauf, dass das Nebelfluid nicht verunreinigt wird. Setzen Sie sofort nach Befüllen des Tanks den Tankdeckel wieder auf.
TECHNISCHE DATEN Spannungsversorgung: Gesamtanschlusswert: Ausstoßweite: Aufwärmzeit: Fluidverbrauch: Ausstoßvolumen: Tankinhalt: DMX512-Anschluss: Maße (LxBxH): Gewicht: 230 V AC, 50 Hz 1500 W ca. 3 m 2 Min. 30 ml/Min. ca. 430 m³/Min. 2l 3-pol. XLR 400 x 270 x 280 mm 6 kg Technische Daten können im Zuge der Weiterentwicklung des Produkts ohne vorherige Ankündigung geändert werden. Zubehör Best.-Nr. 51703752 Best.-Nr. 51703798 Best.-Nr. 51703832 Best.-Nr. 51703846 Best.-Nr. 5170435A Best.-Nr.
CONTENTS INTRODUCTION ..................................................14 Product features .....................................................14 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS ..............15 OPERATING DETERMINATIONS ........................16 OPERATING ELEMENTS AND CONNECTIONS .17 INSTALLATION ...................................................18 Filling up fog fluid ...................................................18 Installation ...............................................................
INTRODUCTION Experience Eurolite. Product videos, suitable accessories, firmware and software updates, documentation and the latest news about the brand. You will find this and much more on our website. You are also welcome to visit our YouTube channel and find us on Facebook. Welcome to Eurolite! Thank you for choosing one of our products. Eurolite is your connection to the world of show with an unparalleled variety of products, both for professionals and beginners.
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS CAUTION! Operating conditions This device has been designed for indoor use only. Keep this device away from rain and moisture. DANGER! Electric shock caused by short-circuit Be careful with your operations. With a dangerous voltage you can suffer a dangerous electric shock when touching the wires! • This device has left our premises in absolutely perfect condition.
OPERATING DETERMINATIONS This fog machine creates fog by vaporizing a special fog fluid. • Please consider that unauthorized modifications on the speaker system are forbidden due to safety reasons! If this speaker system will be operated in any way different to the one described in this manual, the product may suffer damages and the guarantee becomes void. Furthermore, any other operation may lead to dangers like crashes, hearing loss etc.
OPERATING ELEMENTS AND CONNECTIONS Fluid level indication Backlit tank Mounting bracket Fixation screw Output nozzle Power on/off DIP switches remote control Safety eyelet DIP switches DMX start address Input remote control Fuse holder Power cable DMX512 output DMX512 input Intervals in timer mode Output duration in timer mode Output volume Power indicator Ready to fog indicator Timer mode on/off Continuous mode on/off Manual fog emission on/off Wireless remote control with 4 buttons for fog output 17 •
INSTALLATION Filling up fog fluid WARNING! Fluid handling Always disconnect from the mains before filling the machine. Only use water-based fluids. We recommend high-quality Eurolite fluids. Never add flammable liquids. If fluid gets inside the machine, have it checked by skilled personnel before it is operated. Unscrew the tank cap and fill the tank with fog fluid. Tightly close the tank again. Installation • Remove all packing materials from the shipping box.
CAUTION! Operating conditions The output nozzle will heat up during operation. Therefore do not touch the nozzle until it has cooled down completely! Prior to transportation, allow the machine to cool down and completely empty the tank. Never operate the fog machine without fog fluid. Fire hazard due to overheating! Besides, the unit may be damaged. During operation smoke emission may stop. In this case the device is heating up again. After a short period, the machine will be ready to emit fog again.
OPERATION VIA WIRELESS REMOTE CONTROL With the DIP switches (7) you can enable each of the four buttons on the remote control separately for controlling the fog machine. To enable a button set the corresponding switch to the lower ON position. When you hold down one of the buttons, the fog machine will emit the maximum amount of fog. The control LED lights. As soon as you release the button, the fog output will stop. Note The remote control allows simultaneous control of several fog machines.
CLEANING AND MAINTENANCE We recommend a frequent cleaning of the unit, in particular the output nozzle. Please use a soft lint-free and moistened cloth for the outside of the unit. Never use alcohol or solvents! Do not allow the fog liquid to become contaminated. Always replace the caps on the fog liquid container and the fog machine liquid tank immediately after filling. There are no serviceable parts inside the device except for the fuse.
TECHNICAL SPECIFICATIONS Power supply: Power consumption: Output distance: Warm-up time: Fluid consumption: Output volume: Tank capacity: DMX512 connection: Dimensions (LxWxH): Weight: 230 V AC, 50 Hz ~ 1500 W approx. 3 m 2 min. 30 ml/min. approx. 430 m³/min. 2l 3-pin XLR 400 x 270 x 280 mm 6 kg Specifications are subject to change without notice due to product improvements. Accessories No. 51703752 No. 51703798 No. 51703832 No. 51703846 No. 5170435A No. 51704655 No. 51704592 No. 59006856 No.
Eurolite is a brand of Steinigke Showtechnic GmbH Andreas-Bauer-Str. 5 97297 Waldbüttelbrunn Germany D00105180 Version 1.0 Publ.