User's Manual
Table Of Contents
- Intended audience of this document
- How to get technical support
- Trademarks
- Revision history
- How to get started
- Contents
- 1 Safety-related information
- 2 Consignes de sécurité
- 3 Technical terms and graphical symbols
- 4 Termes techniques et symboles graphiques
- 5 Product Overview
- 6 Certifications
- 7 Main CPU Module interfaces
- 7.1 Main CPU Module connectors (vers: -11)
- 7.2 Main CPU Module connectors (vers: -21 and -31)
- 7.3 Main CPU Modules Interfaces
- 7.3.1 USB0 and USB1: USB 3.0 connectors specifications
- 7.3.2 DP: Mini DisplayPort specifications
- 7.3.3 ETH0, ETH1, ETH2: Gb Ethernet connectors specifications
- 7.3.4 PWR IN: Power IN connector specifications
- 7.3.5 Navigation system specifications
- 7.3.6 LTE cellular modem specifications
- 7.3.7 Wi-Fi and BT specifications (vers: -21 and -31 only)
- 7.3.8 MVB ESD+ (RX only or RX/TX) interface specifications (vers: -11 only)
- 7.3.9 Earth connection terminal specifications
- 7.4 Main CPU Module LED indicators
- 7.5 Main CPU Module Service Panel and Service Interfaces
- 8 BoltAIR 20-31 interfaces
- 9 BoltIO 20-31 interfaces
- 10 BoltSER 20-31 interfaces
- 11 Product installation and power supply
- 11.1 Introduction
- 11.2 How to install the product on a DIN Rail
- 11.3 How to remove the product from a DIN Rail
- 11.4 Mechanical specifications
- 11.5 How to supply power to the system
- 11.5.1 Power supply specifications
- 11.5.2 The Ignition Key (Key Signal)
- 11.5.3 Main CPU Module and Expansion Modules electrical interconnections
- 11.5.4 Power supply safety instructions
- 11.5.5 How to supply power and turn ON the product
- 11.5.6 How to turn OFF the system
- 11.5.7 How to trigger a hardware reset of the system
- 12 Eurotech Everyware IoT
- 13 Product maintenance
- Notes
2 Consignes de sécurité BoltGATE 20-31 User's manual EN
2.1 Informations importantes
Pour une utilisation sûre et correcte, suivre ces instructions. Les conserver pour référence
ultérieure.
Le non-respect de ces instructions constitue une violation des normes de sécurité, de conception, de
fabrication et d'utilisation prévue du produit.
Eurotech rejette toute responsabilité pour les dommages causés en cas de non-respect de ces
instructions.
En cas de doutes sur ces instructions, consultez le site: https://www.eurotech.com/fr/support.
Des informations supplémentaires liées à la sécurité sont fournies dans les chapitres suivantes.
2.2 Explication des messages
Ce User's manual utilise les messages suivants:
DANGER
Indique une situation dangereuse qui, si elle n’est pas évitée, entraînera la mort ou un
préjudice grave.
Indique comment éviter la situation dangereuse.
AVERTISSEMENT
Indique une situation dangereuse qui, si elle n’est pas évitée, pourrait entraîner la mort ou un
préjudice grave.
Indique comment éviter la situation dangereuse.
ATTENTION
Indique une situation dangereuse qui, si elle n’est pas évitée, pourrait entraîner un préjudice
mineur ou modéré.
Indique comment éviter la situation dangereuse.
AVIS
Utilisé pour traiter les pratiques non liées à des blessures physiques.
14 / 98 © 2022 Eurotech SpA - Via Fratelli Solari 3/A - 33020 AMARO (UD) - Italy
Code: BTGATE-20-31_MAN_EN_1-6
Revision: 1-6 2022.07.28