Operation Manual

• All the structures which could catch fire if exposed to excessive heat must be protected.
Floors made from wood or inflammable materials must be protected using non-combustible materials (e.g. 4mm-thick sheet metal or ceramic glass).
• The appliance installation must ensure easy access for cleaning the stove, exhaust pipes and vent pipe.
• This appliance is not suitable to be installed on a shared vent pipe.
• During normal operation, the stove draws air from the room where it is installed. Therefore, an external air intake must be positioned at the same height of the
pipe located on the stove back. Exhaust fume pipes must be suitable for pellet stoves and must therefore be made from coated steel or stainless steel, with a
diameter of 8cm and fitted with adequate gaskets.
• The combustion air intake must be connected directly to the outside or to adjacent rooms provided they are fitted with external air supply vents and are not
used as bedrooms or bathrooms or, whenever a fire hazard exists, as storage rooms, garages, combustible material warehouses, etc. The air vents must be
placed in such a way that they cannot be clogged either from the outside or inside and must be protected using a grille, a metal mesh or other suitable means
provided they do not reduce the minimum section.
• If the stove is to be installed in rooms where it is surrounded by combustible materials (e.g. furniture, wood cladding, etc.), the following minimum clearances
must be complied with:
PELLET STOVES and AIR STOVES
COMBUSTABLE NON-FLAMMABLE COMBUSTABLE NON-FLAMMABLE
AIR STOVE 15 KW AIR STOVE 15 KW AIR-TIGHT STOVES 8 KW AIR-TIGHT STOVES 8 KW
REAR WALL P = 120 mm
REAR WALL P = 120 mm REAR WALL P = 50 mm REAR WALL P = 50 mm
SIDE WALL L = 300 mm SIDE WALL L = 200 mm SIDE WALL L = 300 mm SIDE WALL L = 200 mm
FLOORING F = - mm FLOORING F = - mm FLOORING F = - mm FLOORING F = - mm
FRONT R = 100 mm FRONT R = 100 mm FRONT R = 1000 mm FRONT R = 1000 mm
AIR STOVE 19,5 KW AIR STOVE 19,5 KW PELLET STOVES 6 KW PELLET STOVES 6 KW
REAR WALL P = 120 mm
REAR WALL P = 120 mm REAR WALL P = 250 mm REAR WALL P = 250 mm
SIDE WALL L = 300 mm SIDE WALL L = 200 mm SIDE WALL L = 300 mm SIDE WALL L = 200 mm
FLOORING F = - mm FLOORING F = - mm FLOORING F = - mm FLOORING F = - mm
FRONT R = 100 mm FRONT R = 100 mm FRONT R = 1000 mm FRONT R = 1000 mm
AIR STOVE 20,5 KW AIR STOVE 20,5 KW PELLET STOVES 9 KW PELLET STOVES 9 KW
REAR WALL P = 80 mm
REAR WALL P = 80 mm REAR WALL P = 100 mm REAR WALL P = 100 mm
SIDE WALL L = 200 mm SIDE WALL L = 100 mm SIDE WALL L = 250 mm SIDE WALL L = 150 mm
FLOORING F = - mm FLOORING F = - mm FLOORING F = - mm FLOORING F = - mm
FRONT R = 100 mm FRONT R = 100 mm FRONT R = 1000 mm FRONT R = 1000 mm
PELLET KITCHEN 7,5 KW
PELLET KITCHEN 7,5 KW
PELLET STOVES 7,5 KW
PELLET STOVES 7,5 KW
(free-standing installation) (free-standing installation)
REAR WALL P = 10 mm
REAR WALL P = 10 mm REAR WALL P = 180 mm REAR WALL P = 180 mm
SIDE WALL L = 200 mm SIDE WALL L = 100 mm SIDE WALL L = 180 mm SIDE WALL L = 80 mm
FLOORING F = - mm FLOORING F = - mm FLOORING F = - mm FLOORING F = - mm
FRONT R = 1000 mm FRONT R = 1000 mm FRONT R = 1000 mm FRONT R = 1000 mm
PELLET KITCHEN 7,5 KW
PELLET KITCHEN 7,5 KW
PELLET STOVES 11 KW
PELLET STOVES 11 KW
(recessed stove) (recessed stove)
REAR WALL P = 10 mm REAR WALL P = 10 mm REAR WALL P = - mm REAR WALL P = - mm
SIDE WALL L = 10 mm SIDE WALL L = 10 mm SIDE WALL L = - mm SIDE WALL L = - mm
FLOORING F = - mm FLOORING F = - mm FLOORING F = - mm FLOORING F = - mm
FRONT R = 1000 mm FRONT R = 1000 mm FRONT R = 1000 mm FRONT R = 1000 mm
PELLET KITCHEN with OVEN 9 KW PELLET KITCHEN with OVEN 9 KW PELLET STOVES 12 KW PELLET STOVES 12 KW
REAR WALL P = 50 mm
REAR WALL P = 50 mm REAR WALL P = - mm REAR WALL P = - mm
SIDE WALL L = 50 mm SIDE WALL L = 50 mm SIDE WALL L = - mm SIDE WALL L = - mm
FLOORING F = - mm FLOORING F = - mm FLOORING F = - mm FLOORING F = - mm
FRONT R = 1000 mm FRONT R = 1000 mm FRONT R = 1000 mm FRONT R = 1000 mm
AIR-TIGHT STOVES 9,5 KW AIR-TIGHT STOVES 9,5 KW PELLET STOVES 13 KW PELLET STOVES 13 KW
REAR WALL P = 50 mm
REAR WALL P = 50 mm REAR WALL P = 200 mm REAR WALL P = 200 mm
SIDE WALL L = 150 mm SIDE WALL L = 50 mm SIDE WALL L = 300 mm SIDE WALL L = 200 mm
FLOORING F = - mm FLOORING F = - mm FLOORING F = - mm FLOORING F = - mm
FRONT R = 1000 mm FRONT R = 1000 mm FRONT R = 1000 mm FRONT R = 1000 mm
PELLET STOVES 14,5 KW PELLET STOVES 14,5 KW PELLET STOVES 15 KW PELLET STOVES 15 KW
REAR WALL P = 200 mm
REAR WALL P = 200 mm REAR WALL P = 300 mm REAR WALL P = 300 mm
SIDE WALL L = 300 mm SIDE WALL L = 200 mm SIDE WALL L = 300 mm SIDE WALL L = 200 mm
FLOORING F = - mm FLOORING F = - mm FLOORING F = - mm FLOORING F = - mm
FRONT R = 1000 mm FRONT R = 1000 mm FRONT R = 1000 mm FRONT R = 1000 mm
PELLET STOVES with OVEN 8,5 KW PELLET STOVES with OVEN 8,5 KW PELLET STOVES SLIM 7,5 KW PELLET STOVES SLIM 7,5 KW
REAR WALL P = 200 mm
REAR WALL P = 200 mm REAR WALL P = 10 mm REAR WALL P = 10 mm
SIDE WALL L = 300 mm SIDE WALL L = 200 mm SIDE WALL L = 300 mm SIDE WALL L = 200 mm
FLOORING F = - mm FLOORING F = - mm FLOORING F = - mm FLOORING F = - mm
FRONT R = 1000 mm FRONT R = 1000 mm FRONT R = 1000 mm FRONT R = 1000 mm
10