Installation Guide

SWINGING DOOR LATCH
Pestillo para puerta batiente
SPRING LOADED
Con resorte
Ideal for barn doors and gates 3/4 in to 2-1/4 in wide. Can be used
in right-handed or left-handed applications. Features padlock
hole for added security. Fasteners included.
INSTRUCTIONS:
1. Position latch strike in desired location on the gate post/door frame.
2. Mark screw locations and drill 7/64
in pilot holes.
3. Install and tighten screws.
4. With gate closed, position latch to line up with latch strike, while
ensuring smooth opening and closing functionality.
5. Mark screw holes and hole location for lever handle.
6. Drill 1/8
in pilot holes for screw holes.
7. Drill 5/8
in hole through the gate for the lever to pass through to the
other side. (If lever is too long, trim with a hacksaw to the desired
length).
8. Position lever handle on the outer side of the gate.
9. Mark screw locations and drill 7/64
in pilot holes.
10. Fasten latch with screws.
11. Fasten lever handle with screws.
Optional:
12. With gate open, position latch catch on any solid structure to line up
with latch.
13. Mark screw locations and drill 7/64
in pilot holes.
14. Install and tighten screws.
Ideal para usar en puertas de graneros y portones con grosor de
3/4 plg (1.9 cm) a 2-1/4 plg (5.7 cm). Puede instalarse para abrir
hacia la derecha o hacia la izquierda. Tiene un orificio para
candado para mayor seguridad. Incluye sujetadores.
INSTRUCCIONES:
1. Coloca la placa hembra del pestillo en el lugar deseado en el poste del
marco del portón/puerta.
2. Marca las ubicaciones para los tornillos y taladra orificios piloto de
7/64
plg (2.8 mm).
3.
Instala y ajusta los tornillos.
4. Con el portón cerrado, coloca el pestillo alineado con la placa hembra y
verifica que el portón abra y cierre sin dificultades.
5. Marca los orificios para los tornillos y la ubicación del orificio de la
manija de palanca.
6. Taladra orificios piloto de 1/8
plg (3.2 mm) para colocar los tornillos.
7. Taladra un orificio de 5/8
plg (1.6 cm) a través del portón para que la
palanca pase al otro lado (si la palanca es demasiado
larga, recorta a la medida con una sierra para metales).
8. Coloca la manija de palanca en la parte exterior del portón.
9. Marca las ubicaciones para los tornillos y taladra orificios piloto de
7/64
plg (2.8 mm).
10. Fija el pestillo con tornillos.
11. Ajusta la manija de palanca con tornillos.
Opcional:
12. Con el portón abierto, coloca el cierre del pestillo sobre una estructura
sólida para alinearlo con el pestillo.
13. Marca las ubicaciones para los tornillos y taladra orificios piloto de
7/64
plg (2.8 mm).
14. Instala y ajusta los tornillos.
WARNING: This product contains chemicals
known to the State of California to cause
cancer and birth defects or other
reproductive harm.
ADVERTENCIA: Este producto contiene
químicos que el estado de California
reconoce como causantes de cáncer,
malformaciones congénitas y otros
daños al sistema reproductor.
MADE IN / HECHO EN CHINA
DISTRIBUTED BY
DISTRIBUIDO POR
HOME DEPOT
2455 PACES FERRY RD., N.W.
ATLANTA, GA 30339
HOMEDEPOT.COM
Recycle
Recicla
Lever Handle
Manija de palanca
Lever
Palanca
Lever Catch
Cierre del pestillo
Solid Structure
Estructura maciza
Latch Strike
Placa hembra del pestillo
GATE
Portón
GATE POST/
DOOR FRAME
Poste del portón/
Marco de puerta
Latch
Pestillo