Model No.
Model no. Cooling capacity Power/Ampere consumption Air volume (max. speed) EV9050 7000 BTU/hr 2.1 KW 810W/3.6A (35oC, 40%RH) 780W/3.5A (32oC, 80%RH) 350m3 /h Humidity removal capacity 14.6L/day Recommended room size 50 m3 max Powe r supply 220~240V/50Hz Compre ssor rotary Re frige rant R410A/350g (0.73t CO2 äq.) Greenhouse Warming Potential (GWP kg CO2 äq) Fan spe e d T ime r Working temperature Exhaust pipe 2088 2 1~ 12 hours 18 ~ 32oC Ø 127x1500mm Ne t We ight 20.
2
1 4 2 10 7 9 3 8 6 7 10 11 FIG.5 FIG.6 12. 13. 14. Foam strip - for filling the open window space 15. 16. FIG.
INSTALLATION Installation of the exhaust pipe The unit is a portable air conditioner that may be moved from room to room. 1. Using the foam strips Foam strips cm 6 3 FIG.8 x x Offer foam strips to the window gap and cut to size if necessary. Feed exhaust hose through the foam strip and insert strip into window gaps as shown and slide window across so that foam is held securely. This technique may also be used for sash windows. Note: Take care to maintain protection against intruders 2.
Mounting of the exhaust pipe x x x Use only the hose provided and clip exhaust hose to the back of the air conditioner Avoid kinks and bends in the exhaust hose as this will cause expelled moist air to build up causing the unit to overheat and shut down. Fig 8 & 9 show correct position The hose may be extended from 300mm to 1500mm but for maximum efficiency use the shortest length possible. FIG.8 FIG.9 FIG.
Installation of the carbon filter 1. Remove the filter frame from the unit. 2. Remove the active carbon filter from its plastic bag. 3. Insert the active carbon filter into the back of the unit. 4. Re-fit the filter frame inside the unit.
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. Sleep button Sleep operation indicator 10. 11. 12. 13. 14. Compressor operation indicator 15. Fan (ventilation) mode indicator 16. 17.
FIG.17 FIG.
Model No.
Modell Nr. Kühlleistung Strom/ Ampere Verbrauch Luftvolumen (max. Geschwindigkeit) EV9050 7000 BTU/hr 2.1 KW 810W/3.6A (35oC, 40%RH) 780W/3.5A (32oC, 80%RH) 350m3/h Feuchtigkeit Baseitigungskapazität 14.6L/day Netzteil 50 m3 max Stromversorgung Kompre ssor Kühlmittel Treibhauspotenzial (GWP kg CO2 äq) Gebläsedrehzahi Timer Betriebstemperatur Aulassrohr Netto-Gewicht Größe 220~240V/50Hz rotie re nd R410A/350g (0.73t CO2 äq.) 2088 2 21~ 12 hours 18 ~ 32oC Ø 127x1500mm 20.
1 4 2 10 7 9 3 8 6 7 10 11 12. 14. 15. 16.
c 36 cm 36 ABB.
SLEEP Betriebsanzeige SLEEP-Knopf
DRÄNAGE Während des Kühlprozesses wird etwas Wasser aus der Luft in das Gerät gelangen. Ist der Tank voll, schalten sich Kompressor und Motor automatisch aus und ein Summton ertönt (der Summton verstummt nach Betätigung eines beliebigen Knopfs). Die Wasserfüllstandsanzeige blinkt in diesem Fall auf. Um die Kühlung wieder laufen zu lassen, das Wasser bitte auf eine der folgenden Arten leeren: Den Airconditioner ausschalten und nicht versetzen, solange sich Wasser darin befindet. 2.
GARANTIEBEDINGUNGEN Das Gerät darf keinesfalls auf der Seite liegend bewegt werden. Nach dem Transport mindestens 2 Stunden mit der Installation und dem Einschalten der Maschine warten, damit das Gas/die Flüssigkeit im System in den Kompressor zurückläuft (sehr wichtig zum Schutz Ihres Airconditioners). Ab dem Kaufsdatum haben Sie 2 Jahre Werksgarantie. Diese gilt jedoch nur in Kombination mit einer gültigen Rechnung. Ohne Rechnung keine Garantie.
Model No.
modelnummer EV9050 Koelcapaciteit 7000 BTU/hr 2.1 KW Opgenomen Vermogen / Ampere voor koeling * Lucht volume (max. Snelheid) 810W/3.6A (35oC, 40%RH) 780W/3.5A (32oC, 80%RH) 350m3 /h Ontvochtigings capaciteit 14.6L/day Aanbevolen groott e van de kamer 50 m3 max stroomvoorziening 220~240V/50Hz compre ssor rote re nde koelmiddel R410A/350g (0.73t CO2 äq.
1 4 2 10 7 9 3 8 6 7 10 11 Het gat in het schuimrubber dient voor de verbinding met de luchtafvoerslang. Stuk schuimrubber voor het opvullen can de raamopening.
cm 6 3 cm 36
SLEEP indicatielampje knop SLEEP 8. 17.
AFB.
GARANTIE VOORWAARDEN Het apparaat nooit op zijn kant leggen of vervoeren. Wacht minstens 2 uur na vervoer met installeren en aanzetten van de machine zodat het gas/vloeistof in het systeem terug loopt in de compressor(dit is zeer belangrijk voor het behoud van uw airco) U heeft 2 jaar fabrieksgarantie na aankoop datum, deze is alleen geldig in combinatie met een geldige aankoop nota, zonder aankoop nota geen garantie.
Model No.
Numéro de modèle Capacité de refroidissement Consommation électrique / Ampère pour le refroidissement Volume d'air (max. Vitesse) EV9050 7000 BTU/hr 2.1 KW 810W/3.6A (35oC, 40%RH) 780W/3.5A (32oC, 80%RH) 350m3/h Capacité d'extraction de l'humidité 14.
1 4 2 10 7 9 3 8 6 7 10 11
c 36 cm 36 m
Voyant du Sleep Touche ( Sleep ) 8. 17.
FIG.
Water hole Rubber plug Drain knob Water hole Rubber plug Drain knob Bouton de vidange
CONDITIONS DE GARANTIE Ne placez jamais ou ne transportez jamais l’appareil sur le côté. Attendez au moins 2 heures après le transport avant d’installer et faire marcher la machine afin que le gaz/liquide se trouvant dans le système retourne dans le compresseur (ceci est extrêmement important pour la durée de vie de votre climatiseur). Vous bénéficiez de 2 ans de garantie contructeur à partir de la date d’achat. Cette garantie est valable uniquement si vous possédez une facture en règle.