User manual

Tel.: +492351/9481-9780

Fax: +492351/42658

E-Mail support@schulte.com

Internet www.evoline.com

Anleitung / Manual

EVOline Quicklock

Lieferumfang / Delivery includes:

Schulte Elektrotechnik GmbH & Co KG

Postfach2708/2732

58477Lüdenscheid

Jüngerstraße21

D-58515Lüdenscheid

Germany

1x1x

PAGE 1
Anleitung / Manual EVOline Quicklock Lieferumfang / Delivery includes: 1x 1x 1x Schulte Elektrotechnik GmbH & Co KG Postfach 27 08 / 27 32 58477 Lüdenscheid Tel.: Fax: +49 23 51 / 94 81 - 97 80 +49 23 51 / 4 26 58 Jüngerstraße 21 D-58515 Lüdenscheid Germany E-Mail Internet support@schulte.com www.evoline.
PAGE 2
7040 1010 0000 Vorbereitung / Preparation 1) Kunststoffprofilarretierungen herausziehen, 2) Quicklock-Seitenteile abschrauben (Torx 10-Schraube). Stärke der Tischplatte in mm messen. 3) Wert in der Tabelle auf dem Befestigungswinkel aus Metall suchen. Befestigungskeil aus Kunststoff in die entsprechende Öffnung einsetzen. / 1) Remove plastic profile locks, 2) unscrew Quicklock side covers (Torx 10-screw). Measure desk thickness in mm. 3) Locate this dimension within the scale on the metal fastening angle.
PAGE 3
7040 1010 0000 Befestigung am Tisch / Mounting to desk Quicklock an der Tischplatte ansetzen. Spannvorrichtung andrücken (Knebel vertikal). Befestigungselemente durch Drehen des Knebels im Uhrzeigersinn arretieren. Falls Kabelhalterung vorhanden, kann die. WireLane entsprechend befestigt werden. / Position the Quicklock onto rear of desktop. Push up clamping devices (ensure levers are in vertical position). Fasten clamping device by turning the levers clockwise.
PAGE 4
63 mm 7040 1010 0000 18 mm 42 mm 55 mm invented and made by Schulte Elektrotechnik, Lüdenscheid, Germany.