33cc GAS/PETROL Evolution Gas Engines ®
FR REMARQUE La totalité des instructions, garanties et autres documents est sujette à modification à la seule discrétion d’Horizon Hobby, Inc. Pour obtenir la documentation à jour, rendez-vous sur le site horizonhobby.com et cliquez sur l’onglet de support de ce produit.
FR • Toujours vérifier que l’avion est bien sécurisé au sol et qu’il ne risque pas d’avancer une fois que le moteur a démarré. • Toujours ré-affecter votre émetteur après des changement de paramètres ou avant le premier vol. • Toujours contrôler que le failsafe place bien la commande des gaz au ralenti. • Toujours effectuer un test de portée avant le vol. • Toujours couper en premier l’alimentation en carburant (pincez ou débranchez la durite du carburateur) quand vous souhaitez arrêter le moteur.
FR Introduction Félicitations pour l'achat d'un des plus passionnants moteur de la gamme Evolution essence. Tous les moteurs de la marque Evolution sont soigneusement conçus et testés en vue de garantir un plaisir d’utilisation en assurant un haut niveau de performances sans sacrifier la fiabilité, de plus ces moteurs bénéficient d'une garantie de 2 ans. Ce manuel, une fois lu et à condition de respecter les consignes, vous guidera, au long d’étapes simples, au succès. Bienvenue dans la famille Evolution.
FR Eléments inclus MOTEUR • Silencieux (EVOG33601) • Vis & joint de silencieux (EVOG33100A) • Bougie (EVOG33350) • Câble adaptateur de télémétrie RPM Evolution/Spektrum (EVOA107) • Durite essence FKM grand diamètre (EVOA109) • Filtre à carburant grand modèle (EVOA111) • Filtre plongeur de réservoir grand modèle (EVOA112) ARTICLES OPTIONNELS • Compte-tours (HAN156) • Hélice 17 x 8 (APC17080) pour le rodage; 18 x 8 (APC18080) pour le vol normal • Coupe circuit d’allumage électronique optique (
FR Installation du silencieux Le kit d’accessoires de montage du silencieux inclut des vis de montage (2), des rondelles (2), les joints de silencieux (2) et des clés coudées (2). Nous vous conseillons d'utiliser du frein filet haute température sur les vis de fixation pour éviter leur desserrage intempestif. 1. Placez une rondelle frein sur chaque vis de fixation du silencieux. Glissez les vis au travers du silencieux. 2. Placez le joint d'échappement autour des vis de fixation. 3.
FR Branchement des conduites de carburant Conduite sous pression 1. Reliez la prise d'alimentation du carburateur à la sortie du réservoir en utilisant de la durite FKM de grand diamètre. 2. Connectez une durite FKM de grand diamètre à la mise à l'air du réservoir. Guidez cette durite vers l'arrière du réservoir ou effectuez avec une boucle au dessus du réservoir pour créer une boucle "d'antisiphonnage". Guidez l'autre extrémité vers l'extérieur du fuselage.
FR Connexion de l'allumage électronique Le module d'allumage électronique Evolution est conçu et fabriqué spécifiquement pour la gamme moteurs essence de petite cylindrée. Étant plus petit et plus léger, il s'insère dans des espaces plus étroits des avions dont les moteurs doivent assurer la propulsion. La tension de batterie requise se situe entre 4,8 V (pack de 4 éléments Ni-MH) et 8,4 V (batterie Li-Po 2S) sachant qu'aucune de ces batteries ne nécessite de régulateurs de tension.
FR Carburant Ce moteur nécessite l’utilisation d’un mélange d’essence avec 5% d’huile durant le rodage et par la suite un mélange de carburant avec 3.12% d’huile pour assurer une lubrification optimale en utilisation courante. La durée de vie du palier situé à l’extrémité basse de la bielle dépend du respect du mélange essence/huile. Ne jamais dépasser 5% d’huile durant les 3 premiers litres de carburant consommés. Après, si désiré, vous pourrez diminuer le pourcentage d’huile à 3.12%.
FR Rodage du moteur Votre nouveau moteur a besoin d'être rodé afin d'assurer une longue durée de vie à tous les composants. Ce moteur possède un piston segmenté, qui nécessite une procédure de rodage particulière afin d’assurer l’étanchéité entre le segment et la chemise. Pour être accompli, ce processus nécessite d’alterner entre des cycles de chauffe et de refroidissement et doit être effectué avec le pointeau réglé légèrement riche pour assurer l’expansion et la rétractation du segment.
FR Télémétrie La télémétrie est d’une grande aide pour le réglage du moteur. Le module d’allumage est capable de communiquer directement avec le système de télémétrie Spektrum, de ce fait vous n’aurez pas besoin d’installer un capteur de régime. Vous devrez connecter le module d’allumage Evolution au port RPM de votre module de télémétrie Spektrum en utilisant l’adaptateur de télémétrie (EVOA107). Les systèmes de télémétrie autres que les modules Spektrum nécessitent l’utilisation d’un capteur de régime.
FR Démarrage et utilisation du moteur Jusqu'à ce que le rodage du moteur soit terminé, utiliser un démarreur électrique pour le démarrer. Une fois parfaitement rodé, le moteur pourra être lancé à la main, mais il est plus facile, et plus sûr, de démarrer le moteur avec un démarreur électrique. 1. Mettre le contact. 2. Fermez le clapet du starter. 3. Si vous utilisez un démarreur électrique a. F aites tourner l'hélice en arrière jusqu'à la compression. b.
FR Réglage du pointeau haute vitesse Une fois que le moteur fonctionne correctement à haut régime: b. S’il y a une diminution de régime: Enrichissez le mélange en ouvrant le pointeau haute vitesse d’1/8eme de tour et patientez que le régime se stabilise. 1. Serrez le pointeau par incrément de 1/16eme de tour. 2. Patientez 2-3secondes pour laisser le moteur répondre. a.
FR Dysfonctionnements mécaniques S'il est difficile de tourner le moteur (par action sur l'hélice). • La cause la plus probable est que le moteur est noyé et qu'en faisant tourner le moteur vous effectuez une compression du carburant, et non pas l'air. 1. Retirer la bougie. Les réparations mécaniques doivent TOUJOURS être effectuées par un centre de service autorisé Horizon Hobby. 2.
FR Vue éclatée 2 1 3 4/29 5 23 22 24 20 6 8 7 19 31 17 16 9 14 27 26/29 13 29 12 11 15 18 28 50 32 25 28/29/30 21 10
FR Liste des pièces # Description Pièce # Description Pièce 1 Vis de carter (10) EVOG3346408 21 Bougie EVOG33350 Capteur d'allumage avec patte de fixation.
FR Garantie et réparations Durée de la garantie - Garantie exclusive Horizon Hobby, Inc. (Horizon) garantit que le Produit acheté (le « Produit ») sera exempt de défauts matériels et de fabrication à sa date d’achat par l’Acheteur. La durée de garantie correspond aux dispositions légales du pays dans lequel le produit a été acquis. La durée de garantie est de 6 mois et la durée d’obligation de garantie de 18 mois à l’expiration de la période de garantie.
FR une fonction de suivi et une assurance, puisque Horizon ne prend aucune responsabilité pour l’expédition du produit jusqu’à sa réception acceptée. Veuillez joindre une preuve d’achat, une description détaillée des défauts ainsi qu’une liste de tous les éléments distincts envoyés. Nous avons de plus besoin d’une adresse complète, d’un numéro de téléphone (pour demander des renseignements) et d’une adresse de courriel.
©2013 Horizon Hobby, Inc. Evolution and the Horizon Hobby logo are registered trademarks of Horizon Hobby, Inc. The Spektrum trademark is used with permission of Bachmann Industries, Inc. All other trademarks, service marks and logos are the property of their respective owners. Tygon® is a registered trademark of Saint-Gobain Performance Plastics Corporation.
