Instruction manual

www.evolutionbuild.com
16
www.evolutionbuild.com
16
16
Importante
Por favor lea estas instrucciones cuidadosamente y
completamente para saber como opera la herramienta
y las precauciones que debe tomar. Por su propia
seguridad, antes de usar este equipo revise que el voltaje
es el correcto y que todas las asas y partes estén bien
aseguradas. Si usted no está seguro sobre como operar
este equipo, por favor contacte a nuestra Línea de Ayuda
Técnica.
Línea de Ayuda Técnica en los Estados Unidos de América:
866-EVO-TOOL
Rage-B Sierra Circular Multiuso
Felicidades por su compra de una Sierra Circular Rage-B de
la marca Evolution Power Tools.
GARANTÍA LIMITADA DE 3 AÑOS. EVOLUTION POWER
TOOLS SE RESERVA EL DERECHO DE HACER MEJORAS
Y MODIFICACIONES AL DISEÑO SIN PREVIO AVISO.
Evolution Power Tools reparara o reemplazara cualquier
producto que se encuentre con defecto de fabrica, siempre
y cuando se encuentre dentro de los (3) tres años a partir
de la fecha original de compra y que la tarjeta de registro
de garantía haya sido regresada a Evolution Power Tools.
Esta garantía no es válida si la herramienta fue usada
para cortar materiales mas allá de las recomendaciones
encontradas en el Manual Instructivo o si la sierra ha sido
dañada por accidente, negligencia o servicio incorrecto.
Esta garantía no se aplica en maquinas y/o componentes
que han sido alterados, cambiados, o modificados de
cualquier manera, o han sido sometidas a uso que va mas
allá de las capacidades y especificaciones recomendadas.
Componentes electrónicos están sujetos a las garantías
de sus respectivos fabricantes. Todos los productos que
sean devueltos bajo el estatus de defectuoso, deberán
de ser enviados por paquetería a Evolution Power Tools
y dicho envío debe de ser pagado por la persona que
envía la herramienta. Evolution Power Tools se reserva el
derecho para de manera opcional reparar o reemplazar con
un artículo igual o equivalente. No hay garantía – escrita o
verbal – para discos de corte. Bajo ninguna circunstancia
Evolution Power Tools será responsable por la pérdida
o daño como resultado directo o indirecto del uso o
mercancía o bajo otra causa. Evolution Power Tools no es
responsable de ningún costo incurrido en tal producto o
daños consiguientes. Ningún oficial, empleado o agente
de Evolution Power Tools está autorizado para hacer
representaciones verbales del buen estado o eliminar
cualquiera de los términos de venta mencionados y ninguno
debe de ser vinculado con Evolution Power Tools.
Preguntas relacionadas a esta garantía limitada deberán
de ser dirigidas al jefe de oficina de la compañía, o llame al
número de ayuda adecuado.
ADVERTENCIA Lea todas las advertencias
de seguridad e instrucciones. El no seguir
las advertencias e instrucciones puede
provocar una descarga eléctrica, incendios
y/o lesiones graves. Guarde las advertencias
e instrucciones para referirse a ellas en un
futuro, en caso de ser necesario.
El término “herramienta eléctrica” en las advertencias se
refiere en si al a herramienta eléctrica (con cordón eléctrico
o inalámbrica) que usted va a operar.
1) Seguridad en el área de trabajo
a) Mantenga la zona de trabajo limpia e iluminada. Zonas
abarrotadas u obscuras pueden provocar accidentes.
b) No opere la herramienta eléctrica en atmosferas que
pueda provocar explosiones, como lo es en el caso de
la presencia de líquidos flamables, gases o polvo. Las
herramientas eléctricas provocan chispas lo cual puede
prender los polvos o humos.
c) Mantenga a niños y personas observando lejos de la
zona de trabajo mientras se esté operando la herramienta
eléctrica. Las distracciones pueden provocar la pérdida de
control sobre la herramienta eléctrica.
2) Seguridad eléctrica
a) El enchufe de toda herramienta eléctrica debe de ser
compatible con el tomacorriente. Nunca modifique el
enchufe de ninguna manera. No use adaptadores con
ninguna herramienta eléctrica que cuente con cable a tierra.
Enchufes sin modificaciones y un tomacorriente compatible
disminuyen el riesgo de una descarga eléctrica.
b) Evite el contacto del cuerpo con superficies que conduzcan
la corriente eléctrica, como lo son tubos metálicos, radiadores,
estufas o refrigeradores. Hay un gran riesgo de recibir una
descarga eléctrica si el cuerpo llega a estar en una posición
que funcione como conductor de corriente eléctrica.
c) No exponga la herramienta eléctrica a la lluvia o
condiciones húmedas. Si por alguna razón agua llegara a
filtrarse dentro de la herramienta eléctrica, entonces se
incrementaría el riesgo de una descarga eléctrica.
d) No maltrate el cordón y enchufe. Nunca use el cordón
eléctrico para cargar, jalar o desconectar la herramienta eléctrica.
Mantenga el cordón alejado del calor, aceite, esquinas filosas
y objetos en movimiento. Cordones eléctricos den malas
condiciones aumentan la posibilidad de una descarga eléctrica.
e) Cuando opere una herramienta eléctrica a la intemperie,
use una extensión compatible con el enchufe de la
herramienta y apta para ser usada al aire libre. El uso de una
extensión con estas condiciones disminuye el riesgo de una
descarga eléctrica.
f) Si por alguna razón se ve obligado a usar la herramienta
IMPORTANTE
ES
ADVERTENCIAS GENERALES DE SEGURIDAD
PARA EL USO DE LA HERRAMIENTA ELÉCTRICA
ES