Evolution 3 Manual Carpet Sweeper Model 830 Care and Use Instructions Ewbank LLC 8261 Highway 73, Suite F, Stanley, N.C. 28164, USA Toll Free: 855-4EWBANK (855-439-2265) Email: enquiries@ewbankus.com Website: www.ewbankus.
Thank you for purchasing your Ewbank Evolution 3 Manual Carpet Sweeper. We hope you enjoy using it. Please read the manual carefully to get the most out of your product and retain these instructions for future reference.
Product Disassemble/Storage Follow the assembly instructions in reverse order; 1. Unscrew the top handle section. 2. Unscrew the middle section. 3. Unscrew the bottom section from the black pivot arm of the sweeper. Product Use Turn the knob on top of the Evolution sweeper to select either HI or LO brush height as required for the carpet surface to be cleaned. HI is best suited for longer pile or thicker carpets. LO should be used on low pile carpets and rugs.
Your Warranty This product is guaranteed for a period of 12 months against faulty materials and workmanship. While every possible care is taken by Ewbank LLC to ensure that our products leave the factory in good working order, Ewbank LLC cannot under any circumstances accept liability for problems or damage caused by their subsequent use. This warranty does not affect your statutory rights. This warranty excludes the use for rental.
Limpiador de alfombras manual Evolution 3 Modelo 830 Instrucciones de cuidado y uso Ewbank LLC 8261 Highway 73, Suite F, Stanley, N.C. 28164, USA Tel: Teléfono gratuito 855-4EWBANK (855-439-2265) Email: enquiries@ewbankus.com Website: www.ewbankus.
Gracias por comprar su limpiador de alfombras manual Evolution 3 Ewbank. Esperamos que disfrute utilizándolo. Por favor, lea atentamente el manual para sacarle el mayor partido posible a su producto y guarde estas instrucciones para uso futuro.
Desmontaje / Almacenamiento del producto Siga las instrucciones de ensamblaje en orden inverso: 1. Desatornillar la sección superior del mango. 2. Desatornillar la sección intermedia. 3. Desatornillar la sección inferior del mango del brazo de pivote de la unidad limpiadora. Uso del producto Girar la perilla de la parte superior de la unidad limpiadora de su Evolution para seleccionar la altura de filamentos HI o LO requerida según el tipo de alfombra a limpiar.
Su Garantía El producto está garantizado por un período de 12 meses contra defectos de materiales y mano de obra. Aunque Ewbank LLC pone el máximo esmero para garantizar que nuestros productos salen de la fábrica en buen estado de funcionamiento, Ewbank LLC no puede en ningún caso asumir la responsabilidad de los problemas o daños causados por su uso posterior. Esta garantía no afecta a sus derechos legales. Esta garantía no incluye el uso para alquiler.
Balai Mécanique pour Tapis Evolution 3 Modèle 830 Consignes d’utilisation et d’entretien Ewbank LLC 8261 Highway 73, Suite F, Stanley, N.C. 28164, USA Tel: Numéro sans frais 855-4EWBANK (855-439-2265) Email: enquiries@ewbankus.com Website: www.ewbankus.
Nous vous remercions d’avoir acheté un Balai Mécanique pour Tapis Ewbank Evolution 3. Nous espérons que vous prendrez plaisir à l’utiliser. Veuillez lire attentivement ce manuel pour tirer le maximum de votre produit et conservez ces instructions pour consultations ultérieures.
Démontage/Stockage du produit Suivez les consignes d’assemblage dans l’ordre inverse; 1. Dévisser la section supérieure de la poignée. 2. Dévisser la section médiane. 3. Dévisser la section inférieure du bras noir articulé du balai mécanique. Utilisation du Produit Tourner le bouton situé sur la partie supérieure du balai mécanique Evolution afin de choisir la hauteur nécessaire HI ou LO de la brosse pour nettoyer la surface du tapis. HI convient mieux aux tapis possédant des poils plus longs ou plus épais.
Votre Garantie Le produit est garanti pour une période de 12 mois contre les matériaux défectueux et les vices de fabrication. Malgré tout le soin possible pris par Ewbank LLC afin de s'assurer que nos produits quittent l'usine en bon état de fonctionnement, Ewbank LLC ne peut en aucun cas être tenu responsable des problèmes ou dommages causés par leur utilisation ultérieure. Cette garantie n'affecte pas vos droits statutaires. Cette garantie exclut l'utilisation en location.
