® Wireless Six-Player Texas Hold ‘Em Plug & Play World Series of Poker Texas Hold ‘Em Plug & Play pour 6 joueurs Model No.
C ENGLISH ongratulations on your purchase of Wireless SixPlayer Texas Hold ‘Em Plug & Play. Thanks to the cutting-edge technology of Excalibur Electronics, you can play exciting tournament Hold ‘Em right on your television. Wireless Texas Hold 'Em Plug & Play is easy to use, but be sure to use it safely. Before beginning, please read this manual thoroughly, especially noting safety and care information. Keep this manual for reference.
ENGLISH ENGLISH Layout of Texas Hold ‘Em Plug & Play RESET SELECT NEW GAME STEP ODDS Functions of Buttons Central Unit ON/OFF SWITCH: Press this key to turn the unit on and off. STEP: Press this key to cycle through different options. SELECT: Press this key to confirm the selected option. NEW GAME: Press this key to begin a new game with the same setup, or press and hold this key for about three seconds to go to the setup screen to change the settings.
ENGLISH Setting up Texas Hold ‘Em Plug & Play SETTING UP THE UNIT Put 4 AA batteries in the central unit and 3 AAA batteries in each controller. There are six controllers from Player 1 to Player 6. If you have an adaptor of 6V and 150mA (not included), you can use the adaptor instead of 4 AA batteries for the central unit. Use the AV cable to connect the central unit to TV. Turn on the central unit and controllers. You will see the Excalibur logo screen, and then the WSOP logo screen.
ENGLISH No Limit Texas Hold ‘Em and the maximum allowable opening BET is the amount of the betting player’s stash. b) The minimum allowable RAISE is the amount of the previous BET or RAISE. The maximum allowable RAISE is the amount of the betting player’s stash. Functions of On-Screen Icons: CALL: Choose this icon to match the bet of the preceding player. CHECK: Choose this icon to pass the bet to the next player. BET: Choose this icon to open the betting round.
ENGLISH Playing Texas Hold ‘Em 1. To determine the Dealer, each player is dealt a card. The player with the highest card is the first Dealer. (The Dealer shifts to left after each hand.) The Dealer icon is displayed on the television. That player presses the DEAL/CHIPS button on his or her controller to deal the cards. However, before the cards are dealt, the small blind and big blind are placed automatically by the computer.
ENGLISH Texas Hold ‘Em Tips and Strategies Mucking The card term “mucking” refers to not showing your hole cards in the showdown. All human players can choose to muck (leave their hole cards face down) or to show their cards. All computer players’ hole cards are automatically shown (not mucked). During the showdown, a message will be displayed on the television: SHOW CARDS? STEP-YES; SELECT-NO.
ENGLISH Tips and Strategies: doesn’t have a very strong hand (it’s forgettable, apparently). • Don’t look at your cards before it’s your turn to bet. Study how your opponents react to their cards instead. Learn their mannerisms while concealing your tells. • Study changes in a player's demeanor, remaining aware that he may be acting. • Getting caught in a bluff early is not necessarily a bad thing. Later in the game, your opponents may call with losing hands, just to avoid being suckered.
ENGLISH ENGLISH —Battery Information— • • • • • • • • • • • • Batteries should be installed and replaced only by an adult. Your Texas Hold ‘Em Plug & Play uses 4 AA batteries for the main unit and 3 AAA for each controller, not included. Do not mix alkaline, standard (carbon-zinc) or rechargeable (nickel-cadmium) batteries. Do not mix old and new batteries. Do not use rechargeable batteries. Remove exhausted batteries from the unit. Do not short circuit battery terminals.
N FRANÇAIS ous vous félicitons d'avoir acheté le jeu sans fil Texas Hold ‘Em Plug & Play pour 6 joueurs. Grâce à la technologie de pointe de Excalibur Electronics, vous pouvez jouer un tournoi Hold ‘Em des plus passionnant directement sur votre téléviseur. Le jeu sans fil Texas Hold'Em Plug & Play est facile à utiliser, mais assurez-vous de le faire de façon sécuritaire. Avant de commencer, veuillez lire attentivement ce manuel, particulièrement les sections traitant de sécurité et d'entretien.
FRANÇAIS FRANÇAIS Maquette du jeu Unité centrale Texas Hold ‘Em Plug & Play RESET SELECT NEW GAME STEP ODDS DEAL/CHIPS STEP SELECT 20 Fonction des boutons INTERRUPTEUR ON/OFF : Appuyez sur cette touche pour mettre l'appareil en marche ou l'arrêter. STEP : Appuyez sur cette touche pour faire défiler les différentes options. SELECT : Appuyez sur cette touche pour confirmer l'option sélectionnée.
FRANÇAIS mode Limite de pot et Aucune limite, appuyez sur cette touche pour augmenter vos enchères du montant choisi. Utilisez aussi cette touche après le dévoilement pour démarrer immédiatement une nouvelle main. ODDS: Appuyez sur cette touche pour voir les probabilités de gagner ou d'améliorer votre main. Réglage du jeu Texas Hold ‘Em Plug & Play RÉGLAGE DE L'APPAREIL Insérez 4 piles AA dans l'unité centrale et 3 piles AAA dans chacune des manettes.
FRANÇAIS Texas Hold ‘Em sans limites que le dévoilement a eu lieu. FOLD : Choisissez cette icône si vous vous couchez. Vous perdez alors toutes vos mises et blinds versés pour cette main. Fonctions des icônes affichées : CALL : Choisissez cette icône pour égaler la mise du joueur précédent. CHECK : Choisissez cette icône pour passer la mise au joueur suivant. BET : Choisissez cette icône pour démarrer le tour de mise. Votre curseur se dirigera au bas de l'écran.
FRANÇAIS FRANÇAIS Classement des mains 1. Quinte royale : Le dix, le valet, la dame, le roi et l'as de la même famille. 2. Quinte-couleur : Combinaison (voir #6 cidessous) de cinq cartes consécutives de la même famille. 3. Carré : Combinaison de quatre cartes de la même valeur. 4. Main pleine : Combinaison d'un brelan et d'une paire. 5. Flush : Combinaison de cinq cartes de la même famille. S'il y a plus d'une flush, alors la main ayant la ou les cartes les plus élevées gagne. 6.
FRANÇAIS Après le FLOP, tout joueur peut appuyer sur le bouton ODDS et voir les chances qu'il a d'améliorer sa main selon la carte à venir. Au premier appui du bouton ODDS , vous verrez les probabilités d'améliorer au maximum votre main. Le nom de la main et ses probabilités seront affichés à l'écran de la manette. Au second appui du ODDS, vous verrez les probabilités d'améliorer au maximum la main suivante et ainsi de suite.
FRANÇAIS meilleure main ou que votre adversaire s'est couché. Si vous suivez, vous devez avoir la meilleure main afin de gagner. Il est pratiquement toujours mieux de relancer que de se coucher. • Jouez plus de mains si votre tour est vers la fin alors que vous avez la chance de regarder miser vos adversaires. Jouez moins de mains si votre tour est au début.
FRANÇAIS (il l'a déjà oubliée). • Ne regardez pas vos cartes avant que ce soit à votre tour de miser. Étudiez plutôt la réaction de vos adversaires face à leurs cartes. Surveillez leurs comportements tout en dissimulant les vôtres. • Étudiez tout changement dans le comportement d'un joueur et demeurez conscient du fait qu'il peut jouer un rôle. • Être pris au piège par un bluff au début de la partie n'est pas nécessairement mauvais.
FRANÇAIS FRANÇAIS Renseignements sur les piles • • • • • • • • • Les piles devraient être installées et remplacées par un adulte seulement. Votre jeu Texas Hold' Em Plug & Play emploie 4 piles AA pour l'unité centrale et 3 piles AAA pour chaque manette (non comprises). N'utilisez pas ensemble des piles alcalines, standard (carbone/zinc) ou rechargeables (nickel-cadmium). Ne mélangez pas d'anciennes et de nouvelles piles. N'utilisez pas de piles rechargeables. Retirez les piles épuisées de l'appareil.
EXCALIBUR ELECTRONICS, INC. 13755 SW 119TH AVENUE MIAMI, FLORIDA 33186 U.S.A. DES JEUX DE RÉFLEXION PHONE: 305.477.8080 FAX: 305.477.9516 Téléphone: 305.477.8080 (service en anglais) Télécopieur: 305.477.9516 Play games live at: www.ExcaliburElectronics.com Jouez à des jeux en ligne à www.ExcaliburElectronics.
