Operation Manual
~ 6 ~
© 2014 VAN OS MEDICAL B.V. Koperslagerij 3, 4651 SK, Steenbergen, Nederland
T: +31-(0)167-573020 Fax +31-(0)167-573381 E: info@vanosmedical.nl, W;www.vanosmedical.nl
G?!"*,5,);*,%90##$94;$,D'*/!!
!
65-!7,!8$9+.51!:;6;!,&$1&!'+.#!-+$&!4$=5-&<((=9$1+)3!4((=!4$=<(-9+-2$-!55-!9$!2$0=*+3$=!(%!,.#59$!55-!
$+2$-9(//$-H!+-9+$-!0+)!#$&!2$0=*+3!45-!9$!,.((&/(0+$1!9$!55-0$4$1+-2$-!$-!<55=,.#*<+-2$-!-+$&!'+)-!(A2$4(129;!
B$!>?.$1!C515?D!EE!,.((&/(0+$1!+,H!+- 9 +$- !9 $ !( / 2 5 - 2, =$ 2 $1, !'( 5 1,!9 $ '$ !0 $ ,. # =$ 4$ - !,& 55 - !+- !9 $' $ !#5 - 9 1$ +9+- 2 !< ( =9 $ - !
(A2$4(129H!$$-!*+&$=,&!4$+1+2!$-!,&50+$1!A=(9*.&;!F$&!+,!$.#&$=!<$1!/(2$1+)3!95&H!<5--$$=!9$!>?.$1!,.((&/(0+$1!-+$&!
.(==$.&!<(=9&!2$0=*+3&H!$=!2$455=1+)3$!,+&*5&+$,!3*--$-!(-&,&55-;!
!
G?E?!@5)*.*/*!0*,5,);*,%90##$94;$,D'*/!
!
6((=!4$+1+2!$-!9**='55/!2$0=*+3!45-!*<!>?.$1!C515?D!EE!+,!#$&!0$15-2=+)3!(/!9$'$!=$2$1/5&+2!&$!15&$-!.(-&=(1$=$-;!
G5--$$=!$=!$$-!9$$1!45-!*<!>?.$1!C515?D!EE!,.((&/(0+$1!-+$&!2($9!%*-.&+(-$$=&H!+,!#$&!/(2$1+)3!95&!$=!$$-!
2$455=1+)3$!,+&*5&+$!(-&,&55&;!
!
!
$!""#$%&'()*+:,,
F$&!+,!0$15-2=+)3!(/!*<!,.((&/(0+$1!=$2$1/5&+2!&$!15&$-!.(-&=(1$=$-;!_(!01+)%&!*<!,.((&/(0+$1!+-!2($9$!,&55&!$-!
4((=3(/&!*!(-4$+1+2$!,+&*5&+$,;!!
!
G?F?!V&&$94;(1,/)*/!0##$!0*,5,)!)*+$(,-!
!
!
!!""#$%&'()*+-*W!!
• F$&!-+$&!(A4(12$-!45-!9$!+-,&=*.&+$,!9+$!0$,.#=$4$-!,&55-!+-!9$'$!#5-91$+9+-2!35-!=$,*1&$=$-!+-!,.#59$!55-!
9$!,.((&/(0+$1!(%!$=-,&+2$!4$=<(-9+-2$-e!
• C$0=*+3!*<!,.((&/(0+$1!51&+)9!/$&!'(=2H!4$+1+2#$+9!$-!.(-.$-&=5&+$e!
• \+)!-+$&!&$2$-!,&($A=5-9$-!(Ae!
• F$&!+,!0$15-2=+)3!95&!*!#$&!/5?+/551!2$0=*+3$=,2$<+.#&!-+$&!(4$=,.#=$9$-!<(=9&;!F$&!/5?+/51$!
2$0=*+3$=,2$<+.#&!+,!#$&!2$<+.#&!45-!9$!A$=,((-!+-.1*,+$%!05252$!$;9;e!
• f+$&P2$/5.#&+29$!<+)'+2+-2!(%!#$&!2$0=*+3!45-!4$=45-2+-2,(-9$=9$1$-!9+$!-+$&!45-!>?.$1!'+)-!3*--$-!9$!
,&=*.&**=!45-!9$!,.((&/(0+$1!4$=5-9$ =$-H!2$455=1+)3$!,+&*5&+$!.=$g=$-!$-!9$!25=5-&+$!(-2$955-!/5 3$-e!
• 6((=95&!*!255&!=+)9$-!/($&!*!51&+)9!.(-&=(1$=$-!(%!9$!,.((&/(0+$1!+-!9$!=+),&5-9!,&55&e!
• `55&!3+-9$=$-!-+$&!,A$1$-!/$&!(%!(A!*<!,.((&/(0+$1!$-!-$$/!2$$-!3+-9$=$-!(A!,.#((&e!
• 7/!3+$A2$455=!&$!4((=3(/$-!9+$-&!*!0(.#&$-!-+$&!(A!4(11$!,-$1#$+9!&$!/53$-e!
• M11$!<+$1$-!/($&$-!&$!511$-!&+)9$!9$!2=(-9!=53$-!&+)9$-,!#$&!2$0=*+3;!M1,!9+&!-+$&!2$0$*=9!'51!9$!,.((&/(0+$1!
35-&$1$-e!!
• C$0=*+3!9$!,.((&/(0+$1!-+$&!51,!9$'$!35A(&!+,!(%!-+$&!2($9!%*-.&+(-$$=&e!
• C$0=*+3!*<!,.((&/(0+$1!-+$&!(A!$$-!=(1&=5AH!2$0=*+3!51&+)9!$$-!1+%&e!
• f$$/!-((+&!A5,,52+$=,!/$$e!
• a(-&=(1$$=!51&+)9!(%!9$!,.((&/(0+$1!*+&!,&55&!4((=!*!9$!,.((&/(0+$1!/(-&$$=&!(%!9$/(-&$$=&e!
• \+)9!-((+&!5.#&$=<55=&,!$$-!#$11+-2!5%!(%!(4$=!(-2$1+)3$!(AA$=41533$-e!!
• 6((=!*!255&!=+)9$-!.(-&(1$$=!(%!9$!,&($1!-55=!4(=$-!2$=+.#&!4$=2=$-9$19!+,e!
• Y&(A!51&+)9!$$=,&!4(11$9+2!4((=!95&!*!4$=5-9$=9!45-!4((=P!-55=!5.#&$=*+&!=+)9$-e!
• C$0=*+3!*<!,.((&/(0+$1!-+$&!51,!*!(-9$=!+-41($9!0$-&!45-!51.(#(1H!9=*2,!(%!/$9+.+)-$-e!
• :$31+/!2$$-!#$11+-2$-!(%!,&($A=5-9$-!9+$!,&$+1$=!'+)-!95-!9$!#$11+- 2, # ( $3 !4 5- !9 $ !,. ( (& /(0+$1e!
• C5!51&+)9!=$.#&!$$-!#$11+-2!(Ae!
• G$$,!51&+)9!4((='+.#&+2!+-!9$!0**=&!45-!/$.#5-+,.#$!3-$1A*-&$-!<5--$$=!*!9$!,.((&/(0+$1!h9$i/(-&$$=&e!
• C5!-((+&!(A!9$!,.((&/(0+$1!'+&&$-!51,!9$'$!4$=4($=9!<(=9&!+-!$$-!&5?+!(%!0*,e!
• M1,!*!9$!,.((&/(0+$1!/$&!9$!5*&(!<+1&!4$=4($=$-H!9+$-&!*!9+&!51&+)9!/$&!#$&!)*+,&$!,D,&$$/!&$!9($-e!
• `$&!51&+)9!$?&=5!(A!51,!*!(4$=!'5.#&!(%!(-2$1+)3$!(AA$=4153&$!'(51,!2=5,!$-!2=+-9!=+)9&;!F+$=/$$!1((A&!*!#$&!
=+,+.(!(/!45,&!3( / &!&$!'+&&$- !+-!(- 9$ =2=( -9 e!
• 8553!51&+)9!2$0=*+3!45-!3=*+,A*-&$-!$-!(4$=,&$$3A155&,$-!(/!(4$=!&$!,&$3$-H!+-9+$-!9+&!-+$&!35-H!,&$$3!95-!
(4$=!9((=!9$!3(=&,&$!=(*&$!$-!'( =2!$=!4( (=!9 5&!*!'+.# &05 5=!0$ -&!4( ( =!(4$ =+2!4$=3$ $=e!
• \+)!-((+&!5.#&$=<55=&,!$$-!,&($A=5-9!5%e!