Operating instructions

8
Nous vous remercions d’avoir acheté l’appareil d’éclairage SunRay
Exo Terra
®
aux halogénures comprenant un ballast. L’appareil est
conçu pour une ampoule aux halogénures. Veuillez lire le présent
mode d’emploi soigneusement avant d’utiliser l’appareil et de le faire
fonctionner selon les instructions fournies pour obtenir le meilleur
rendement possible, et ce, de la façon la plus sécuritaire qui soit.
Nous vous recommandons de garder ce mode d’emploi à portée de la
main pour consultation ultérieure.
Introduction
L’appareil d’éclairage aux halogénures SunRay Exo Terra
®
a été
conçu pour fonctionner avec une ampoule SunRay ExoTerra
®
, et
celui-ci accroît le rendement de toute ampoule de ce type et en
prolonge la durée de vie. Cet appareil d’éclairage SunRay Exo Terra
®
,
combiné à une ampoule SunRay Exo Terra
®
, fournit un apport
optimal en lumière visible et en UV, et l’appareil peut être utilisé
comme source exclusive d’éclairage. Son design élégant convient
à toute sorte de terrariums et s’intègre à tout décor. Pour obtenir
les meilleurs résultats possibles et pour des raisons de sécurité,
cet appareil d’éclairage doit être utilisé avec une ampoule SunRay
Exo Terra
®
d’un wattage adéquat.
L’appareil d’éclairage existe en trois modèles distincts :
PT2315 Appareil d’éclairage aux halogénures, 35 W, avec ballast
(comprend une ampoule SunRay de 35 W, PT2326)
PT2320 Appareil d’éclairage aux halogénures, 50 W, avec ballast
(comprend une ampoule SunRay de 50 W, PT2327)
PT2325 Appareil d’éclairage aux halogénures, 70 W, avec ballast
(comprend une ampoule SunRay de 70W, PT2328)
Lire complètement le mode d’emploi préalablement à
l’installation et à la mise en marche de l’appareil d’éclairage.
INSTRUCTIONS SE RAPPORTANT À UN RISQUE D’INCENDIE, DE
CHOC ÉLECTRIQUE OU DE BLESSURES AUX PERSONNES.
MESURES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
MISE EN GARDE: Pour éviter toute blessure, il faut, en manipulant
l’appareil d’éclairage à ampoule aux halogénures SunRay
®
Exo Terra,
observer des précautions élémentaires de sécurité, dont les
suivantes :
1. LIRE ET RESPECTER TOUTES LES CONSIGNES DE SÉCURITÉ
avant usage et tous les avis importants apparaissant sur
l’appareil. Faute de quoi, il pourrait s’ensuivre des dommages à
l’appareil.
Appareil d’éclairage à ampoule
aux halogénures et ballast
Notice d’utilisation
2. MISE EN GARDE - Cet appareil N’ÉTANT PAS étanche, il DOIT
être protégé du contact avec l’eau.
3. Toujours débrancher l’appareil lorsqu’il n’est pas utilisé, avant
d’ajouter ou de retirer des pièces, et avant d’en effectuer le
nettoyage. Ne jamais tirer sur le cordon d’alimentation pour
débrancher l’appareil, mais plutôt prendre la fiche et tirer.
4. Cet appareil ne doit pas être utilisé par des personnes (y compris
des enfants) aux capacités physiques, sensorielles ou mentales
réduites, ou qui manquent d’expérience et de connaissance
à moins qu’elles soient placées sous la supervision d’une
personne chargée de leur sécurité ou qu’elles en aient reçu les
directives nécessaires à son utilisation. Toujours surveiller les
enfants pour les empêcher de jouer avec cet appareil.
5. Pour éviter toute blessure, ne toucher aucune pièce chaude;
attendre que celles-ci aient refroidi.
6. Ne pas se servir de l’appareil pour un usage autre que celui
prévu. L’emploi de xations ni recommandées ni vendues
par le fabricant de l’appareil peut être source de situations
dangereuses.
7. L’ampoule aux halogénures SunRay
®
Exo Terra émet des
rayons UV et son utilisation a été prévue à l’intention exclusive
des reptiles. Elle doit être utilisée de telle sorte que les humains
ne soient jamais exposés aux rayons UV que la lampe émet.
Avant de manipuler la lampe, et afin de ne pas être exposé à la
lumière que celle-ci émet, éteindre la lampe et la laisser refroidir.
8. Ne jamais regarder directement la lampe.
9. Ne pas installer ni ranger l’appareil où il serait exposé à des
températures sous le point de congélation.
10. Dans la mesure où ampoule, ballast et appareil d’éclairage sont
correctement installés, ils ne représentent aucun danger.
11. N’utiliser qu’une seule lampe par ballast.
12. Toute lampe ou ampoule endommagée ou ne fonctionnant pas
correctement doit être enlevée sans délai.
13. Fournir suffisamment de ventilation. Ne jamais couvrir l’ampoule
ni le ballast.
14. Ne jamais installer la lampe à proximité d’objets inflammables.
15. Seuls le personnel autorisé ou le manufacturier sont autorisés à
ouvrir le boîtier.
16. Avant d’effectuer quelque entretien que ce soit dans le terrarium,
débrancher la lampe.
17. Débrancher la fiche de l’appareil d’éclairage, ou de tout autre
équipement électrique, utilisé pour tout terrarium, paludarium
ou aquaterrarium avant de se mettre les mains dans l’eau ou
d’effectuer quelque entretien que ce soit.
18. Toujours s’assurer, préalablement à toute installation, à tout
changement ou à tout entretien, que l’appareil est débranché.
19. Si une rallonge électrique est nécessaire, vérier qu’elle est d’un
calibre sufsant. Un cordon électrique de moins d’ampères ou
de watts que l’appareil peut surchauffer. Des précautions doivent
être prises afin d’éviter de tirer sur la rallonge ou de trébucher
dessus.
20. MISE EN GARDE – Pour les appareils nord américains
seulement : cet appareil est muni d’un cordon trifilaire mis à la
terre (fiche à trois broches). Comme dispositif de sécurité, cette
che se branchera uniquement sur une prise de courant conçue
pour les fiches à trois broches. Si la fiche n’entre pas dans la
prise, contacter un électricien qualié an de remplacer la prise.
Ne pas essayer d’aller à l’encontre du dispositif de sécurité de la
broche de masse.
ENGLISHFRANÇAISESPAÑOL