User Manual

ManualsBrandsExtech Instruments ManualsKitchenNon-Contact Forehead IR Thermometer

Benutzerhandbuch

Berührungsloses Stirn – IR - Thermometer

Modell IR200

Die Bedienungsanleitung finden Sie in weiteren Sprachen auf www.extech.com

Wichtig: Verwenden Sie in diesem

Gerät keine wiederaufladbaren

Batterien. Überprüfen Sie vor der

Verwendung, ob die Batterien in der

richtigen Polarität eingelegt sind. Die

Nichtbeachtung dieser

Vorsichtsmaßnahme kann zu einer

Überhitzung des Produkts führen.

Summary of content (7 pages)

PAGE 1
Benutzerhandbuch Berührungsloses Stirn – IR - Thermometer Modell IR200 Wichtig: Verwenden Sie in diesem Gerät keine wiederaufladbaren Batterien. Überprüfen Sie vor der Verwendung, ob die Batterien in der richtigen Polarität eingelegt sind. Die Nichtbeachtung dieser Vorsichtsmaßnahme kann zu einer Überhitzung des Produkts führen. Die Bedienungsanleitung finden Sie in weiteren Sprachen auf www.extech.
PAGE 2
Einführung Wir gratulieren Ihnen zum Erwerb des IR-Thermometers Modell IR200. Dieses Thermometer wurde zur Messung von erhöhter Temperatur bei Gruppen oder Einzelpersonen entwickelt. Es stellt dabei kein Austauschgerät für klinische Thermometer dar. Verwenden Sie immer ein klinisches Thermometer, wenn genaue Messungen der Körpertemperatur notwendig sind. Hinweise und Warnungen Lesen Sie vor der Nutzung dieses Produkts alle Bedienungsanweisungen durch.
PAGE 3
Beschreibung des Messgeräts 1. IR-Sensor 2. Körper/Oberfläche-Schalter 3. Taste▼ 4. Taste ▲ 5. Taste MODE 6. Mess-Schalter 7. LCD-Bildschirm 8. Batteriefach BILDSCHIRM 1. Oberflächen-Modus 2. Körper-Modus 3. Temperaturanzeige 4. Speicherposition 5. Alarm aktiviert 6. Temperatureinheiten 7. Niedrig-Batterie-Anzeige 8. Speicher Temperaturanzeige 3 IR200-de-DE_V1.
PAGE 4
Betriebshinweise Messung der Körpertemperatur 1. Setzen Sie den Körper/Oberfläche-Schalter auf „Body“ (“Körper”) zur Durchführung exakter Messungen im Bereich von 32,0 bis 42,5°C (89,6 bis 108,5°F). 2. Greifen Sie das Messgerät am Griff und zielen Sie auf die zu messende Oberfläche. Die Entfernung zum Messobjekt sollte 5 bis 15 cm (2 bis 6”) betragen. 3. Drücken Sie den Mess-Schalter zum Anschalten des Messgeräts und Durchführen von Temperaturmessungen.
PAGE 5
Oberflächen-Temperatur-Modus 1. Betätigen Sie bei ausgeschaltetem Gerät die Taste MODE ein Mal zur Auswahl der C/F Temperatureinheiten. Die Temperatureinheiten blinken auf. Drücken Sie die Taste ▲oder ▼ zum Ändern der Einheiten. 2. Betätigen Sie die Taste MODE ein zweites Mal zum Einstellen der TemperaturAlarmgrenzwerte. Drücken Sie die Taste ▲oder ▼ zum Ändern der Werte. 3. Betätigen Sie die Taste MODE ein drittes Mal zum (De-) Aktivieren des Alarmtons.
PAGE 6
IR200 Thermometer Anweisungen zur Reinigung Der IR200 Berührungsloser Stirn IR-Thermometer ist ein nicht-kritischer wiederverwendbare medizinische Geräte (RME) Gerät. Bitte reinigen und desinfizieren Sie die Gehäuse und objektiv dieses Gerät vor und nach jeder Verwendung. Zu reinigen und zu desinfizieren dieses Gerät bitte lesen und verstehen Sie diese Anweisungen.
PAGE 7
Emissionsgrad Fest bei 0,95 Messfeld D/S = Etwa 8:1 Verhältnis (D = Distance (Entfernung); S = Spot (Messpunkt oder Ziel)) IR-Spektral-Bereich 6 bis 14 m (Wellenlänge) Bildschirm Hintergrundbeleuchteter LCD-Bildschirm mit Funktionsanzeigern Speicher für bis zu 32 Messwerte Messrate 500ms BereichsüberschreitungsAnzeige “Hi“ oder “Lo” Betriebstemperatur 0oC bis 50oC (32oF bis 122oF) Relative Luftfeuchtigkeit 10% bis 90%RH bei Betrieb, <80%RH bei Lagerung.