User manual

Guide d’utilisation
Modèle 445815 Contrôleur d’humidité II
Indicateur d’humidité avec point de saturation et alarmes Hi/Lo % RH programmables
C
C
Introduction
Félicitations pour votre achat du Hygro-Thermomètre à distance II
avec sonde de l'alerte de l'humidité d'Extech. Les alarmes
d’humidité préviennent lorsque le %RH dépasse la limite préréglée
de HI ou de LO. La sonde à distance peut se monter
commodément sur le compteur ou se prolonger pour des mesures
dans les conduits ou les sites éloignés. Elle comporte également
des ajustements d'humidité et de température. L'appareil peut être
fixé au mur ou placé sur une surface plate en utilisant un reposoir.
Cet appareil professionnel vous fournira des années de service
fiable et sûr, si vous en prenez soin.
Description de l’appareil
1. Détecteur Température-Humidité
2. Ecran % RH
3. Ecran sonde à distance
4. Ecran température
5. Alarme LED %RH
6. Bouton Max/Min
7. Bouton Reset
8. Stockage du câble du détecteur
9. Reposoir
10. Ajustement de la calibration de l’humidité
11. Réglage de la température (ºF/ºC)
12. Ajustement de la calibration de la température
13. Crochet
14. Compartiment de la batterie
15. Réglage de l’alarme audible MARCHE/ARRET
Avertissements
• L’appareil n’est pas un jouet et ne doit pas être laisser à la
portée des enfants. Il contient des objets dangereux tel que
des petites parties que les enfants pourraient avaler. Dans le
cas où un enfant avalerait une d’entre elles, s’il vous plait,
contacter un docteur immédiatement.
• Ne laissez pas les batteries et le matériel d'emballage se
trouvant autour sans surveillance ; ils peuvent être dangereux
pour des enfants s'ils les emploient comme jouets.
• Dans le cas où l’appareil ne serait pas utilisé pendant une
période prolongée, retirer les piles afin de prévenir leur usage.
• Les batteries expirées ou endommagées peuvent causer de la
cautérisation si contact avec la peau. Employez donc toujours
des gants appropriés dans ces cas-ci.
• Vérifier que les batteries ne sont pas court-circuitées. Ne pas
jeter les piles dans le feu.
Remarque :
Si soumis à une décharge électrostatique l’appareil peut mal
fonctionner et exiger que l’utilisateur effectue une remise à l’état
initial.
Utilisation
Préparation pour l’utilisation
Ouvrir le compartiment batterie en poussant le couvercle à l’arrière
de l’appareil vers le bas comme indiqué par la flèche. Retirer la
bande isolante de la batterie et le film protecteur de l’écran LCD.
Unités de température
Sélectionner l’unité ºF or ºC en utilisant le bouton de sélection à
l’arrière.
Alarme audible
Sélectionner ou en utilisant le bouton de sélection à l’arrière
pour mettre en marche ou arrêter l’alarme audible.
Affichage Maximum/ Minimum
1. Presser le bouton MAX/MIN. La valeur la plus élevée mesurée
depuis la dernière pression sur le bouton Reset apparaît sur
l’écran.
2. Presser encore le bouton MAX/MIN pour afficher la plus basse
valeur mesurée depuis la dernière pression sur le bouton Reset.
3. Presser encore le bouton MAX/MIN pour retourner à l’affichage
normal.
Remise à zéro de la mémoire MAX/MIN
1. Presser le bouton MAX/MIN pour entrer le mode MAX/MIN.
2. Presser et maintenir le bouton RESET pendant 1 seconde pour
effacer la mémoire et commencer à enregistrer des nouvelles
valeurs max/min.
Régler les limites de l’alarme pour le %RH
1. Simultanément presser et TENIR le bouton MAX/MIN et le
bouton RESET jusqu'à ce que "HI" et la limite stockée de HI
%RH apparaissent clignotants.
2. Presser le bouton RESET pour fixer la limite Hi %RH. Tenir le
bouton dedans pour l'ajustement rapide.
3. Presser le bouton Max/Min. “LO” et la limite de LO %RH
apparaîtront clignotantes.
4. Presser le bouton RESET pour régler la limite LO %RH.
5. Presser le bouton Max/Min pour mettre en marche ou arrêter
l’alarme. L'icône
d'alarme apparaîtra dans l'affichage quand
l'alarme est en activité.
6. Presser et maintenir le bouton RESET pour sauvegarder les
arrangements et pour sortir du mode.
Alerte
Si %RH dépasse la limite de HI ou va au-dessous de la limite LO,
l'alerte sera activée. L'alerte se compose de deux icônes
clignotants ‘ALERT” dans l'affichage supérieur, une lumière rouge
clignotante (pendant 60 seconds) et un vibreur audible (pendant 60
seconds).
Copyright © 2005 Extech Instruments Corporation.
Tous droits réservés comprenant le droit de reproduction
entièrement ou partiellement sous n'importe quelle forme.
www.extech.com
V3.3 12/08
Calibration
Calibration RH
1. Insérer la sonde de l’appareil dans une bouteille de référence
salée ou une chambre d'humide. La référence devrait être > 70%
RH.
2. Vérifier la lecture après 1 heure.
3. Ajuster le pot de calibrage des incréments RH d’un demi-tour,
attendant que l'affichage soit mis à jour après chaque
ajustement, jusqu'à ce que la lecture soit selon les exactes
spécifications.
Calibration de la température
1. Placer la sonde dans un environnement stabilisé
d’approximativement 21°C.
2. Vérifier la lecture après 1 heure.
3. Ajuster le pot de calibrage de la température des incréments
d’un demi-tour, attentant l'affichage de la mise à jour après
chaque ajustement, jusqu'à ce que la lecture soit selon les
exactitudes spécifications.
Remplacement de la batterie
Ouvrir le compartiment de batterie en glissant le couvercle de la
batterie sur l'arrière de l'instrument en bas comme indiqué par la
flèche. Remplacer les batteries 1.5V AAA et remplacer le couvercle.
Vous, en tant qu'utilisateur, êtes légalement lié
(ordonnance de batterie) de renvoyer toutes les
batteries et accumulateurs utilisés. Le dépôt dans
les ordures de ménage est interdit ! Vous pouvez
remettre vos batteries-accumulateurs utilisés, à titre
gratuit, aux centres de collecte de nos marques
dans votre communauté ou là où les batteries-
accumulateurs sont vendus !
Disposition : Suivez les conditions légales valides
en ce qui concerne la disposition de l’appareil à la
fin de son cycle de vie.
Spécifications
Portée Précision
-10 à 60ºC ± 1,0ºC entre -10ºC à 50ºC
Température
14 à 140ºF ± 1,8ºF entre 14ºF à 122ºF
Humidité 10% à 99% ± 4% RH entre 25% à 85% RH
et 0 to 50ºC ou 32 à 122ºF
-36 à 60ºC +/- 2ºC @ 20ºC Sonde à
distance
-32.8 à 140ºF +/- 3.6ºF @ 68ºF
Batterie (2) 1.5V ‘AAA’ piles
Poids 6 oz (169 g)
Affichage : 4.3 x 3.9 x 0.8” (109 x 99 x 20 mm)
Sonde : 0.57” (14.4mm)
Diamètre : 1.67” (42.4 mm) L
Dimensions
Longueur du câble 18” (457 mm)