MANUEL D’UTILISATION Thermo-anémomètre CFM/CMM Modèle AN510 Des traductions du manuel d’utilisation en d’autres langues sont disponibles sur www.extech.
Introduction Félicitations ; vous venez d’acquérir un Thermo Anémomètre Extech AN150 CFM/CMM. Cet appareil mesure la Vélocité de l’air, le débit de l’air (volume), la température de l’air et la température de type K (sonde externe). l’écran de rétro-éclairage LCD comprend un affiche principal ; un sous-affichage et de nombreux indicateurs de statut. Cet appareil est livré testé et parfaitement calibré.
Description de l’appareil 1. Hélice de la vélocité de l’air 2. Entrée de la sonde de température de type K 3. Écran LCD 4. Touche d’alimentation ON/OFF 5. Touche de rétro-éclairage et de navigation vers le haut ▲ 6. Touche MODE 7. Touche Unités 8. Touche SET et de navigation vers le bas ▼ 9. Touche RECORD (enregistrement) 10. Touche Hold (Maintien) Description de l’écran LCD 1. Vélocité de l’air 2. Enregistrer (Record) 3. Valeurs maximales (Max) 4. Valeurs (Min) 5.
Mode opératoire Mise sous tension Appuyez légèrement sur la touche pour mettre l’appareil SOUS ou HORS TENSION. L’appareil commence à afficher les lectures correspondant au mode choisi. Si l’écran LCD ne s’allume pas, v érifiez l’état des piles dans le compartiment à piles situé au dos de l’appareil. Rétro-éclairage L’écran LCD est doté de rétro-éclairage pour une meilleure visibilité, en particulier dans les pour activer le rétrozones peu éclairées. Appuyez sur la touche de rétro-éclairage éclairage.
Fonction SET (Activation/Désactivation de la fonction APO, paramètres des unités de mesure de la température et du débit d’air) 1. Appuyez sur la touche ▼ et maintenez-la enfoncée pendant deux secondes. L’affichage « O ui » ou « Non » de la fonction APO s’affiche : 2. Appuyez sur la touche ▲ ou ▼ pour ACTIVER (OUI) ou DÉSACTIVER (NON) la fonction APO. 3. Appuyez sur la touche R pour enregistrer votre choix. 4. Les unités de mesure de la température s’affichent : 5.
Enregistrement des valeurs maximales/minimales (MAX-MIN) En ce mode, l’appareil enregistre les valeurs maximales et minimales au fil du temps. 1. Exercez une pression brève sur la touche R pour accéder au mode Enregistrement (Record). Record (enregistrement) s’affiche sur l’écran. Les valeurs maximales et mi L’indicateur nimales sont enregistrées puis mises à jour en cours de prises de mesures. 2.
Spécifications Générales Écran Écran LCD rétro-éclairé 35 x 30 mm (1,38 X 1,18 po) Capteur Vélocité de l’air : Roulement à billes à faible frottement ; température de l’air : thermistance Mesures Vélocité de l’air, Température de l’air, Débit d’air, Thermomètre de type K Trépied Situé au dos de l’appareil Humidité de fonctionnement 80 % d’HR Max Température de fonctionnement 0 à 50 °C (32 à 122 °F) Affichage de dépassement de limites «----» Alimentation 3 x piles 1,5 V de type AAA Consommati
Équations et conversions utiles Équation du calcul de la SUPERFICIE des conduits rectangulaires ou carrés Hauteur (H) Superficie (A) = largeur (l) x Hauteur (H) Largeur (l) Équation du calcul de la superficie des conduits circulaires Superficie (A) = Rayon Lorsque π πx r2 = 3,14 et r2 = rayon x rayon Équations cubiques CFM (pieds3/mn) = Vélocité de l'air (pieds/mn) x Surface (pieds2) CMM (m3/mn) = Vélocité de l'air (m/s) x Surface (m2) x 60 REMARQUE : Les mesures prises en pouces doivent être convert
