Manuel d’utilisation Endoscope vidéo Modèles BR200 et BR250 Vous trouverez d'autres traductions du manuel d'utilisation sous www.extech.
Introduction Nous vous félicitons d’avoir fait l’acquisition de l’endoscope vidéo Extech BR200 (tête de caméra de 17 mm) ou BR250 (tête de caméra de 9 mm). Cet instrument a été conçu pour être utilisé comme un appareil d’inspection à distance. Il peut être utilisé pour scruter des endroits difficiles, puis fournir une vidéo et des images en temps réel, qui peuvent être enregistrées.
Description 1 Sortie de signal 2 Témoin d’alimentation 3 Commutateur On/Off, commande de réglage de la luminosité 4 Tube flexible 5 Caméra et ampoules LED 6 OK 7 Haut, vidéo ou jpg 8 Menu 9 Bas. 10 Commutateur On/Off 11 Témoin d’alimentation 12 Port USB 13 Sortie vidéo 14 Logement de carte SD 15 Prise d’alimentation électrique 16 Réinitialisation 17 Entrée du signal 3 BR200/250-fr-FR_v7.
Installation Installez les piles dans le boîtier de l’unité, chargez la batterie de l'écran, connectez le tube flexible et la caméra au boîtier, insérez la carte micro SD. Installez les accessoires requis. Installation des piles Branchement de l’écran L’écran dispose d'une pile rechargeable. Raccordez l'adaptateur de courant AC, puis connectez le câble à la prise CC 5 V du moniteur.
Installation des accessoires (BR200) Les accessoires fournis (miroir, crochet et aimant) se fixent tous de la même façon sur la caméra. Reportez-vous aux schémas ci-dessous : Installation des accessoires (BR200) Placez l'accessoire dans l'orifice situé sur le tube, puis faites glisser la gaine en caoutchouc sur l'axe de l'accessoire Fixation de l'écran au boîtier Branchement du câble USB Utilisez le câble USB pour raccorder l’écran à un PC. L’icône USB en ligne va apparaître sur le PC.
Installation du support magnétique Pour une installation et visualisation aisée, faites glisser le support aimanté sur l’arrière du moniteur. Mode d’emploi Fonctionnement de base 1. Utilisez le sélecteur rotatif ON/OFF pour allumer la caméra. Le témoin d'alimentation s'allume. L’interrupteur agit tel un gradateur de lumière pour les deux lampes LED sur la tête d’imageur. 2.
Enregistrement d’une vidéo En mode Suivi en temps réel (vidéo), appuyez sur OK pour commencer l’enregistrement reportezvous au schéma suivant pour savoir à quoi correspondent les icônes affichées 1. Capacité de la pile 2. Icône Fonction (vidéo ou photo) 3. Enregistrement en cours 4. Zoom 5. Date et heure actuelles 6. Temps d’enregistrement restant 7. Carte SD Visualiser une photo ou une vidéo 1. 2. 3. 4. 5. 6.
Supprimer un fichier image/vidéo 1. En mode Suivi en temps réel, appuyez sur la touche pour afficher une 7. 8. liste des répertoires de lecture datés. Utilisez les touches ▼▲ pour sélectionner le dossier de votre choix. Appuyez sur la touche OK pour ouvrir le dossier sélectionné et visualiser une liste de fichiers image ou vidéo. Les fichiers sont répertoriés chronologiquement suivis de (VID”) pour les images et (VID) pour les vidéos Utilisez les touches ▼▲ pour sélectionner un fichier.
Affichage de vidéos sur un ordinateur Plusieurs méthodes permettent de lire ou copier des fichiers vidéo sur un ordinateur. Après le branchement, les fichiers se présenteront comme de nouveaux lecteurs du PC. 1. Adaptateur de cartes SD : Insérez la carte SD dans l’adaptateur SD, puis insérez ensuite l’adaptateur dans le port SD du PC (le cas échéant) 2. Adaptateur USB : Insérez la carte SD dans un adaptateur USB, puis branchez-le à un port USB. 3. Câble USB. Branchez le câble USB de la caméra au PC.
Afficher la version 1. En mode Paramètres, utilisez les touches fléchées pour sélectionner SYSTEM SETTING (icône verte). 2. Appuyez sur OK pour afficher la liste des icônes SYSTEM 3. Utilisez les touches fléchées pour mettre en surbrillance l’icône VERSION (verte) 4. Appuyez sur OK pour afficher la version 5. Appuyez à nouveau sur OK pour quitter Paramétrage de la fréquence des images 1. En mode Paramètres, utilisez les touches fléchées pour sélectionner SYSTEM SETTING (icône verte). 2.
Spécifications CAMÉRA Capteur d’images Total de pixels (NTSC) Angle de vue horizontal CMOS BR200 : 712 x 486 BR250 : 640 x 480 BR200 : 50 degrés BR250 : 45 degrés Fréquence de transmission 2 468 MHz Point focal BR200 : 20 cm (8”) BR250 : 10 cm (4”) Illumination minimale 0 Lux Type de modulation FM Bande passante 18 MHz Alimentation 4 x piles AA Gamme efficace dégagée 10 m Capacité de résistance à l’eau IP67 (seulement la tête d’imageur) Dimensions (L P H) 186 x 145 x 41 (mm) (sans le tube flexible) Poids (