MANUALE DELL'UTENTE MISURATORE AMBIENTALE Modello EN510 Ulteriori traduzioni del manuale dell'utente sono disponibili sul sito www.extech.
Introduzione Grazie per aver scelto il misuratore ambientale EN510 di Extech. Questo strumento misura la velocità dell'aria con la temperatura dell'aria, il flusso d'aria (volume), la luce, la percentuale di umidità relativa con la temperatura dell'aria, la temperatura del punto di rugiada, la temperatura di bulbo umido, la temperatura di tipo K (sonda esterna), la temperatura indice di calore e la temperatura di raffreddamento da vento.
Descrizione del misuratore 1. Sensore di velocità dell'aria 2. Ingresso termocoppia tipo K 3. Display LCD 4. Pulsante di blocco/modalità 5. Sensore luce 6. Sensori umidità/temperatura 7. Pulsante di alimentazione/retroilluminazione 8. Pulsante di invio/registrazione MAX-MIN Cordino non raffigurato. Vano batterie e attacco per treppiede sul retro del misuratore Descrizione dell'LCD 1. Icona di registrazione MAX/MIN 2. Valore MAX 3. Valore MIN 4. Blocco display 5.
Funzioni del misuratore Alimentazione del misuratore • • • Il misuratore è alimentato da tre (3) batterie AAA da 1,5 V. Il vano batterie si trova sul retro del misuratore, fissato da una vite a testa piatta. Premere brevemente l'apposito pulsante per accendere il misuratore. Sul misuratore inizieranno a essere visualizzati i valori per la modalità selezionata. Premere a lungo l'apposito pulsante per spegnere il misuratore.
LCD retroilluminato invertito Il display LCD inverte automaticamente l'orientamento della presentazione a seconda della modalità di misurazione, in modo da far corrispondere l'orientamento del display con la modalità sensore selezionata (misurazioni ambientali, di luce o velocità dell'aria come la temperatura di bulbo umido). L'LCD è dotato di retroilluminazione per una visualizzazione più facile, soprattutto nelle aree poco illuminate.
• CHiLL - raffreddamento da vento, rH - umidità relativa (con temperatura dell'aria), dP - punto di rugiada, _Et - bulbo umido, HEAt - indice di calore, tYPE - temperatura termocoppia tipo K (fissare la termocoppia al misuratore) • Posizionare il misuratore o la sonda di tipo K nell'area di misurazione e visualizzare i valori sull'LCD. Misurazioni del volume di flusso dell'aria (CFM, CMM) • Tenere premuto il pulsante M finché non viene visualizzato "AirFl".
Manutenzione Sostituzione della batteria Quando sul display viene visualizzata l'icona di batteria in esaurimento batterie come descritto di seguito. , sostituire le 1. Rimuovere l'alimentazione dal misuratore. 2. Rimuovere la vite a testa piatta che fissa il vano batterie sul retro del misuratore. 3. Aprire il vano batterie e sostituire le tre (3) batterie AAA da 1,5 V rispettando la corretta polarità. Riassemblare il misuratore prima dell'uso.
Specifiche Caratteristiche generali Display LCD retroilluminato 3,0 x 3,5 cm Sensore della velocità dell'aria Sensore con cuscinetto a sfera a basso attrito Sensore luce Foto diodo con correzione del colore/coseno Sensore di temperatura dell'aria RTD PT1K ohm (sensore interno) Sensore umidità relativa Sensore capacitivo Misurazioni Velocità dell'aria con temperatura dell'aria, umidità relativa con temperatura dell'aria, luce, flusso d'aria, punto di rugiada, bulbo umido, raffreddamento da vento,
Umidità relativa con temperatura dell'aria %RH Da 10 a 95 0.1 ± (4% RH) a < 70% RH ± (4% rdg + 1,2% RH) a > 70% RH °C Da 0 a 50 0.1 ± 1,2 °C °F Da 32 a 122 0.1 ± 2,5 °F Luce (range automatici) Lux Ft-cd Da 0 a 2,200 1 Da 1,800 a 20,000 10 Da 0 a 204,0 0.1 Da 170 a 1,860 1 Da 0,024 a 36000 0.001 / 0.01 / 0.
Raffreddamento da vento °C Da -9,4 a 44,2 0.1° ± 2,0 °C °F Da 15,0 a 112,0 0.1° ± 3,6 °F Il valore di raffreddamento da vento è visualizzato solo quando la temperatura è < 15 oC e la velocità dell'aria è > 1,4 m/s Tabella delle conversioni delle unità di misura m/s ft/min nodi km/h MPH 1 196.87 1.944 3.6 2.24 1 ft/min 0.00508 1 0.00987 0.01829 0.01138 1 nodo 0.5144 101.27 1 1.8519 1.1523 1 km/h 0.2778 54.69 0.54 1 0.6222 1 MPH 0.4464 87.89 0.8679 1.
