www.conrad.pl INSTRUKCJA OBSŁUGI True RMS Multimeter Extech EX205T – do produktu: Zestaw pomiarowy Extech ETK30, CAT III 600 V, multimetr + miernik cęgowy Nr produktu 1165275 Strona 1 z 15 Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska Copyright © Conrad Electronic 2012, Kopiowanie, rozpowszechnianie, zmiany bez zgody zabronione. www.conrad.
www.conrad.pl Wprowadzenie Dziękujemy za wybranie multimetra Extech EX205T True RMS. Ten miernik mierzy napięcie AC/DC (przemienne/stałe), prąd AC/DC (przemienny/stały), rezystencję, wykonuje test diod i ciągłości. Prawidłowe użytkowanie i konserwacja tego miernika zapewni jego wieloletnią i niezawodną pracę. Prosimy odwiedzić stronę z Extech Instruments (www.extech.com), aby sprawdzić najnowszą wersję tego podręcznika. Extech Instruments to firma z certyfikatem ISO-9001.
www.conrad.pl Symbol OSTRZEŻENIE wskazuje na potencjalnie niebezpieczną sytuację, która, jeśli się jej nie uniknie, może doprowadzić do śmierci lub poważnych obrażeń. Symbol UWAGA wskazuje na potencjalnie niebezpieczną sytuacje, która, jeśli się jej nie uniknie, może doprowadzić do uszkodzenia produktu. Ten symbol informuje użytkownika, że to/te złącze/a nie mogą być połączone z punktem obiegu, którego napięcie względem uziemienia przekracza (w tym przypadku) 600 VAC lub VDC.
www.conrad.pl III Kategoria przepięciowa Sprzęt III kategorii przepięciowej to urządzenia w instalacjach stałych. Uwaga – Przykłady obejmują przełączniki w instalacji stacjonarnej i część sprzętu do użytku przemysłowego ze stałym podłączeniem do instalacji stacjonarnej. IV Kategoria przepięciowa Sprzęt IV kategorii przepięciowej to urządzenia przeznaczone do użytku na początku instalacji. Uwaga – Przykłady obejmują liczniki energii elektrycznej i te poza pierwotnym prądem wyposażenia ochronnego.
www.conrad.pl Jeśli urządzenie jest używane w sposób, który nie został określony przez producenta, ochrona zapewniana przez urządzenie może być osłabiona. To urządzenie nie może być używane przez dzieci. Zawiera ono niebezpieczne przedmioty, jak również małe elementy, które dzieci mogą połknąć. Nie należy zostawiać baterii lub leżących wokół elementów opakowania bez nadzoru; mogą one być niebezpieczne dla dzieci.
www.conrad.pl 3. Nie dokonuj pomiaru napięcia, jeśli napięcia na „COM” gniazd wejściowego przekracza 600V względem ziemi. 4. Nie wolno podłączać przewodów miernika do zacisków źródła napięcia, gdy przełącznik funkcji znajduje się w trybie bieżącym, rezystancji lub diody. Może to spowodować uszkodzenie miernika. 5. Zawsze rozładowuj filtrujące kondensatory w zasilaczach i odłączaj zasilanie podczas wykonywania testów rezystancji lub diody. 6.
www.conrad.pl Symbole i enuncjacje Ciągłość Test diody Mirko (10-6) (ampery) Mili (10-3) (wolty, ampery) Ampery Kilo (103) (omy) Omy Wolty Prąd zmienny Prąd stały Maksimum Automatyczne ustawianie zakresu Zatrzymanie Instrukcje obsługi OSTRZEŻENIE: Istnieje ryzyko porażenia prądem. Obwody wysokiego napięcia, zarówno AC (prądu przemiennego), jak i DC (prądu stałego), są bardzo niebezpieczne i powinny być mierzone z wielką starannością. 1.
www.conrad.pl 1. Obróć przełącznik funkcji na pozycję VAC lub VDC. 2. Włóż czarną, bananową wtyczkę testową do gniazda ujemnego COM. Czerwoną, bananową wtyczkę włóż do gniazda dodatniego V. 3. Dotknij czarną końcówką sondy pomiarowej ujemną stronę obwodu, a czerwoną końcówką pomiarową – dodatnią stronę obwodu. 4. Odczytaj napięcie pokazane na wyświetlaczu. Bieżące pomiary AC/DC 1. Włóż czarną bananową wtyczkę testową do ujemnego gniazda COM. 2.
www.conrad.pl 1. Obróć przełącznik funkcji na pozycję Ω. 2. Włóż czarną bananową wtyczkę testowania do gniazda ujemnego COM. Włóż czerwoną bananową wtyczkę testowania do gniazda dodatniego Ω. 3. Dotknij końcówkami sondy testowej badane urządzenie. 4. Odczytaj wynik pokazany na wyświetlaczu. Kontrola ciągłości OSTRZEŻENIE: Aby uniknąć porażenia prądem, nigdy nie należy mierzyć ciągłości obwodów lub przewodów, które mają potencjalne napięcie. 1. Obróć przełącznik do pozycji . 2.
www.conrad.pl Zaciemnione urządzenia wskazują na wartość zbliżoną do 0V, a otwarte urządzenie wskaże „OL” na obu polaryzacjach. Automatyczny/manualny wybór zakresu Po włączeniu miernika, automatycznie przechodzi on w tryb automatycznego wyboru zakresu. Ten tryb samodzielnie wybiera najlepszy zakres pomiarowy i zazwyczaj jest to najbardziej odpowiedni tryb do wykonywania większości pomiarów. W sytuacjach pomiaru, które wymagają ręcznego wyboru zakresu, wykonaj następujące czynności: 1.
www.conrad.pl Zatrzymanie Funkcja zatrzymania (HOLD) „zamraża” odczyt pokazany na wyświetlaczu. Naciśnij przez chwilę przycisk HOLD, aby wyłączyć lub włączyć funkcję zatrzymania. Uwaga: Przycisk HOLD nie działa w trybie pomiaru na podczerwień. Automatyczne uśpienie Jeśli przez 15 minut działania urządzenia, nie zostanie naciśnięty żaden przycisk, funkcja automatycznego wyłączenia spowoduje „uśpienie” miernika.
www.conrad.pl 5. Używaj tylko nowych baterii odpowiedniego rozmiaru i typu. Stare lub słabe baterie należy wyciągnąć, aby nie wyciekły i nie uszkodziły urządzenia. 6. Jeśli miernik będzie przechowywany przez dłuższy czas, baterie należy wyjąć, aby zapobiec uszkodzeniu urządzenia. Wymiana baterii i bezpieczników OSTRZEŻENIE: Aby uniknąć porażenia prądem elektrycznym, należy odłączyć przewody pomiarowe od jakiegokolwiek źródła napięcia przez zdjęciem pokrywy baterii. 1.
www.conrad.pl cyfr) Napięcie AC 50/60 Hz 2V 0.001V 20V 0.01V 200V 0.1V 600V 1V 200 mV 0.1 mV 2V 0.001V 20V 0.01V 200V 0.1V 600V 1V ±(0.5% odczytu + 2 cyfry) ±(0.8% odczytu + 2 cyfry) ±(1.5% odczytu + 6 cyfr) Wszystkie zakresy napięć AC są określone od 5% zakresu do 100% zakresu. Prąd stały DC 200 µA 0.1 µA 2000 µA 1 µA 20 mA 0.01 mA 200 mA 0.1 mA 2.000 0.001 A 10 A 0.01 A ±(1.5% odczytu + 5 cyfr) ± (2.5% odczytu + 5 cyfr) Uwaga: 10A przez 30 sek. maks.
www.conrad.pl Uwaga: 10A przez 30 sek. maks. Rezystancja 200 Ω 0.1 Ω 2kΩ 0.001 k Ω 20 kΩ 0.01 kΩ 200 kΩ 0.1 kΩ 2 MΩ 0.001 MΩ 20 MΩ 0.01 MΩ ±(0.8% odczytu + 5 cyfr) ±(0.8% odczytu +2 cyfry) ±(2.5% odczytu + 8 cyfr) UWAGA: Dokładność jest podana w temperaturze od 18 ° C do 28 ° C (65 ° F do 83 ° F) oraz wilgotności względnej poniżej 75%. Obudowa – podwójnie formowana Test diody – prąd pomiarowy maksimum 0.9 mA, napięcie obwodu otwartego dla prądu stałego: typowe 2.
www.conrad.pl Bezpieczniki – mA, µA zakresy; 200 mA 250V szybkoschnący bezpiecznik ceramiczny; zakres 10A 600V szybkoschnący bezpiecznik ceramiczny Temperatura pracy – od -10 ° C do 40 ° C (14 ° F do 122 ° F) Temperatura przechowywania – od -10 ° C do 60 ° C (14 ° F do 140 ° F) Wilgotność podczas pracy – maks.
