User manual

EXTECHINSTRUMENTS
6IR260‐es‐ES_V1.21/16
Localizacióndepuntoscalientesofríos
Paradetectarunpuntocalienteofrío,apunteeltermómetroaunaregiónmásalládelobjetivoy
luegoexploretodaeláreaconmovimientolento,arriba/abajo.

Relacióndedistanciaalpunto(campodevisión)
El campo de visión del medidor es de 12:1 (Relación de distancia a punto). Por ejemplo, si el
medidor está a 30 cm (24") del objetivo (punto), el diámetro del objetivo debe ser cuando
menos5cm(2").EneldiagramadeCampodevisiónsemuestranotrasdistancias.
Tenga en cuenta que normalmente las medicionesse deben realizar a más cerca de 2 pies del
objetivo.Elmedidorpuedetomarmedidasamayordistancia,sinembargo,lamedidapuedeser
afectada por fuentes externas de iluminación. Adicionalmente, el tamaño del punto puede ser
tangrandequeabarqueáreasdesuperficie
quenosedeseamedir.

Es necesario asegurar que el tamaño del objetivo es mayor que el tamaño del punto. Cuanto
menorseaelobjetivo,máscercadebeserladistancia.Veaeldiagramaadjunto.

Emisividad
La emisividad representa la reflectividad de energía de un material. La mayoría de los
materiales orgánicos y las superficies pintadas u oxidadas tienen una emisividad de
aproximadamente0.95.Siesposible,debeusarcintadeenmascararopinturanegromatepara
cubrirlasuperficieamedir.
Dejepasarunpocode
tiempoparaquelacintaopinturaalcancenelequilibriotérmicoconla
superficiedelobjetocubierto.Midalatemperaturadelasuperficiecubiertaconcintaopintura
sólodespuésdealcanzarelequilibrio.