Manual del usuario Multímetro TRMS inalámbrico y probador de aislamiento Modelo MG302
Introducción Agradecemos su compra del Multímetro RMS real y probador de resistencia de aislamiento, modelo MG300. Este medidor mide voltaje CA/CD, corriente CA/CD, resistencia, capacitancia, frecuencia (eléctrica y electrónica), ciclo de trabajo, prueba de diodo, resistencia de aislamiento y continuidad además temperatura por termopar. El MG300 puede guardar y recuperar los datos de medición y tiene un diseño hidrófugo, resistente para uso industrial.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Este medidor ha sido diseñado para uso seguro, sin embargo debe ser operado con precaución. Para una operación segura, deberá cumplir las reglas enumeradas a continuación. 1.
Controles y conectores 1. Pantalla LCD de 40,000 cuentas 2. Botón( - ) MAX-MIN 3. Botón guardar/recuperar STORE () 12 13 7 11. Botón REL(+) 12. Botón salir EXIT (CA+CD) 13. Botón de retroiluminación 8 14 14. Enchufe de entrada positivo y aislante (+) 9 15 15.
Instrucciones de operación ADVERTENCIA: Riesgo de electrocución. Los circuitos de alta tensión, tanto de CA y CD, son muy peligrosos y se deberán medir con gran cuidado. 1. SIEMPRE gire el selector de función a la posición de apagado (OFF) cuando el medidor no esté en uso. 2. Si en la pantalla aparece "OL" durante una medida, el valor excede la escala que ha seleccionado. Cambie a una escala más alta.
MEDICIÓN DE VOLTAJE mV PRECAUCIÓN: No mida voltajes mV si algún motor en el circuito está encendiendo y apagando. Pueden ocurrir grandes oleadas de voltaje que dañarían al medidor. 1. 2. 3. 4. 5. 6. Fije el selector de función en la posición mV. Presione el botón MODE para indicar "CD" o "CA" En modo CA, presione y sostenga (salir) EXIT durante dos segundos para seleccionar "CA+CD" Inserte el conector banana del cable negro de prueba en el enchufe negativo COM.
MEDIDAS de CORRIENTE CA (FRECUENCIA, CICLO DE TRABAJO) PRECAUCIÓN: No tome medidas de corriente de 20 A durante más de 30 segundos. Exceder 30 segundos puede causar daños al medidor y/o a los cables de prueba. 1. Inserte el conector banana del cable negro de prueba en el enchufe negativo COM. 2. Para medidas de corriente hasta 4000 µA CA, fije el selector de función en la posición µA e inserte el conector banana del cable rojo de prueba en el enchufe µA/ mA. 3.
VERIFICACIÓN DE CONTINUIDAD ADVERTENCIA: Para evitar choque eléctrico, nunca mida continuidad en circuitos o alambres que tengan voltaje. 1. 2. 3. 4. 5. Fije el selector de función en la posición ΩCAP posición. Inserte el conector banana del cable negro de prueba en el enchufe negativo COM. Inserte el conector banana del cable rojo de prueba en el enchufe positivo Ω.
MEDIDAS DE TEMPERATURA 1. Fije el selector de función en la posición Temp. 2. Inserte la sonda de temperatura en los enchufes de alimentación, observando la polaridad correcta. 3. Presione el botón MODE para indicar “ºF” o “ºC” 4. Toque la cabeza de la sonda para temperatura a la parte que desea medir. Continúe tocando la pieza a prueba con el sensor hasta que se estabilice la lectura. 5. Lea la temperatura en la pantalla. Nota: La sonda para temperatura está equipada con un mini conector tipo K.
MEDIDAS % 4 – 20mA 1. Configure y conecte como se hace para medidas CD mA. 2. Fije el selector giratorio de función en la posición 4-20mA%. 3. El medidor indicará corriente de bucle como un % con 0mA=-25%, 4mA=0%, 20mA=100%, y 24mA=125%. MEDICIÓN DE RESISTENCIA DE AISLANTES Nota: Desconecte la unidad a prueba de todas las fuentes de tensión y aísle de cualquier resistencia parásita. 1. 2. 3. 4. 5. 6.
SELECCIÓN DE ESCALA AUTOMÁTICA/MANUAL Al encender por primera vez el medidor, automáticamente entra en modo de escala automática (AUTO RANGE). Esto selecciona automáticamente la mejor escala para las medidas en curso y generalmente es el mejor modo para la mayoría de las medidas. Para situaciones de medida que requieren selección manual de la escala, lleve a cabo lo siguiente: 1. 2. 3. Presione la tecla RANGE. El indicador "AUTO" se apagará. Presione la tecla RANGE para pasar por las escalas disponibles.
RETROILUMINACIÓN DE PANTALLA para encender la retroiluminación. La retroiluminación se apaga Presione la tecla automáticamente al terminar el tiempo establecido. Presione el botón EXIT para desactivar la retroiluminación. RETENCIÓN La función de retención congela la lectura en la pantalla. Presione momentáneamente la tecla HOLD para activar o salir de la función HOLD retención. RETENCIÓN DE PICOS La función de Retención de picos captura los picos de voltaje o el amperaje CD o CA.
COMUNICACIÓN INALÁMBRICA CON PC 1. Instale y ejecute el software de PC (Consulte AYUDA en el Software para más detalles) 2. Presione y sostenga el botón retroiluminación/USB durante dos segundos para entrar al modo de transmisión inalámbrica RF 3. 4. 5. 6.
Mantenimiento ADVERTENCIA: Para evitar choque eléctrico, desconecte los cables de prueba de cualquier fuente de voltaje antes de quitar la tapa posterior o la tapa de la batería o fusibles. ADVERTENCIA: Para evitar choque eléctrico, no opere el medidor a menos que la tapa posterior y la tapa de la batería y fusibles estén colocadas y aseguradas. Este Multímetro está diseñado para proveer muchos años de servicio confiable, si se llevan a cabo las siguientes instrucciones de cuidado del manual: 1.
REEMPLAZO DE LOS FUSIBLES ADVERTENCIA: Para evitar choque eléctrico, desconecte los cables de prueba de cualquier fuente de voltaje antes de quitar la tapa de la batería. 1. Desconecte los cables de prueba del medidor. 2. Para reemplazar sólo el fusible de 500mA, quite la tapa del compartimiento de la batería (cuatro tornillos); el fusible de 500mA estará visible y accesible. 3. Para reemplazar el fusible de 10A, quite los seis tornillos que aseguran la tapa posterior y quite la tapa. 4.
Especificaciones Función Voltaje CD Voltaje CA (CA+CD) 50 a 1000 Hz Corriente CD Escala 400mV 4V 40V 400V 1000V Resolución 0.01mV 0.0001V 0.001V 0.01V 0.1V 400µA 0.01µA Precisión ±(0.06% lectura + 4 dígitos) ±(0.1% lectura + 5 dígitos) 400mV 0.1mV ±(1.0% lectura + 7 dígitos) 4V 0.001V 40V 0.01V 400V 0.1V ±(1.0% lectura +5 dígitos) 1000V 1V Todas las escalas de voltaje CA están especificados de 5% de la escala a 100% de la escala 4000µA 0.1µA 40mA 0.001mA 400mA 0.01mA 10A 0.001A (20A: 30 seg. máx.
Función Resistencia Capacitancia Frecuencia (electrónica) Frecuencia (eléctrica) Ciclo de trabajo Escala Resolución 400Ω 0.01Ω 4kΩ 0.0001kΩ 40kΩ 0.001kΩ 400kΩ 0.01kΩ 4MΩ 0.0001MΩ 40MΩ 40nF 400nF 0.001MΩ 0.001nF 0.01nF 4µF 0.0001µF 40µF 0.001µF Precisión ±(0.3% lectura + 9 dígitos) ±(0.3% lectura + 4 dígitos) ±(2.0% lectura + 10 dígitos) ±(3.5% lectura + 40 dígitos) ±(3.5% lectura + 10 dígitos) 400µF 0.01µF 4mF 0.0001mF ±(5% lectura + 10 dígitos) 40mF 0.001mF 40Hz 0.001Hz 400Hz 0.
Meg OHMIOS Voltaje terminal Escala Resolució n 125V (0%~+10%) 0.125~4.000 MΩ 0.001MΩ Corriente de Corriente prueba de corto circuito +(2%+10) 1mA @ ≤1mA carga 125kΩ 4.001~40.00 MΩ 0.01MΩ +(2%+10) 40.01~400.0 MΩ 0.1MΩ +(4%+5) 400.1~4000 MΩ +(5%+5) 1MΩ 250V (0%~+10%) 0.250~4.000 MΩ 0.001MΩ +(2%+10) 4.001~40.00 MΩ 0.01MΩ +(2%+10) 40.01~400.0 MΩ 0.1MΩ +(3%+5) 400.1~4000 MΩ +(4%+5) 1MΩ 500V (0%~+10%) 0.500~4.000 MΩ 0.001MΩ 1000V (0%~+10%) Precisión +(2%+10) 4.001~40.00 MΩ 0.
Caja de doble molde, a prueba de agua (IP67) Golpes (Prueba de caída) 2 metros (6.5 pies) Prueba de diodo Corriente de prueba de 0.9mA máxima, voltaje de circuito abierto 2.8V CD típica Capacidad de memoria 8000 Registros Distancia de transmisión RF 10 metros (aprox.) Frecuencia del transmisor 433MHz Verificación de continuidad Sonará una señal audible si la Ωresistencia es menor a 35 (aprox.), corriente de prueba <0.
