MANUEL D’UTILISATION Appareils de table de mesure de la qualité des eaux, Série WQ Modèle WQ500 permet de mesurer : pH, ORP et température Modèle WQ510 permet de mesurer : pH, ORP, conductivité, TDS, salinité et température Modèle WQ530 permet de mesurer : pH, ORP, Conductivité, TDS, Salinité, oxygène dissous (DO) et température
Présentation Nous vous félicitons d’avoir fait l’acquisition de cet appareil de la série WQ. Cet appareil de table fait appel à une technologie de pointe avec un microprocesseur intégré permettant de mesurer : pH, ORP, conductivité, oxygène dissous (DO), salinité, TDS et température (selon le modèle). Ces appareils peuvent mémoriser 150 lectures étiquetées pour rappel ultérieur et comportent une fonction de mémoire MAX‐MIN.
Composants de l’appareil DESCRIPTION DE L’APPAREIL 1. Écran LCD 2. Clavier principal 3. Clavier secondaire 4. Légende du clavier secondaire 5. Plaque du gobelet gradué 6. Accès au branchement arrière 7. Poteau porte‐électrodes 8. Porte‐électrodes DESCRIPTION DE L’ÉCRAN LCD 1. Type de mesure 2. Zone principale d'affichage des lectures 3. Mode calibrage 4. Indicateur d’erreur de calibrage 5. Indicateur des lectures enregistrées 6. Icônes du mode MAX/MIN 7. Mode Rappel 8.
DESCRIPTION DU CLAVIER Verrouiller la lecture affichée sur l’écran LCD. Appuyez sur ce bouton et maintenez‐le enfoncé pendant 3 secondes pour accéder au mode MAX/MIN ou pour le quitter. En mode MAX/MIN, appuyez sur ce bouton pour parcourir les lectures MAX et MIN. Enregistrer la lecture affichée. Appuyez sur ce bouton et maintenez‐le enfoncé pendant 3 secondes pour accéder au mode Rappel.
Préparation pH, ORP, conductivité, TDS (Total des solides dissous) et salinité 1. Branchez l’adaptateur secteur à une source d’alimentation. 2. Retirez le capuchon de protection de l’électrode, puis branchez‐la au connecteur d’entrée. 3. Connectez la sonde à température à l’appareil, puis mettez‐le sous tension. 4. Rincez l’électrode à l’eau propre, puis séchez‐la. DO (Oxygène dissous) 1.
Remarques : 1. L’indicateur d’erreur de calibrage s’affiche (Err au lieu de SA) en cas d’échec du calibrage. 2. Lorsque vous exécutez un calibrage à 2 ou 3 points, calibrez d’abord avec un tampon pH 7, ensuite poursuivez avec le tampon pH 4 ou pH 10. 3. Le type de calibrage pH « USA » ou « NIST » peut être modifié en mode Paramètres avancés (référez‐vous à la section Paramètres avancés). 4. Points de calibrage correspondant à « USA » : 1,68, 4,01, 7,00, 10,01 et 12,45. 5.
mesures d’oxygène dissous (DO) très basses ou très élevées). Placez la sonde dans une solution de calibrage à zéro oxygène, telle que le sulfite de sodium à 5 %, patientez jusqu’à la stabilité, puis appuyez sur le bouton d’alimentation et maintenez‐le enfoncé pour accéder au mode Calibrage. La stabilité d’une solution zéro oxygène peut prendre plusieurs minutes, en fonction du passé de la sonde. Remarque : 1. L’indicateur O2 s’affiche automatiquement en mode Calibrage. 2.
4. Évitez de toucher ou d'essuyer la surface de la plaque noire intérieure de la cellule de conductivité. Mesure d’oxygène dissous (DO) Retirez le capuchon de protection, puis mettez l’appareil sous tension ; appuyez ensuite sur MODE pour choisir le mode O2. Patientez 10 à 30 minutes pour la polarisation de la sonde. La lecture devrait correspondre à env. 101,7 % (saturation) après polarisation complète de la sonde 2.
Paramètres avancés En mode pH, TDS ou DO, appuyez simultanément sur les boutons directionnels haut et bas pendant 3 secondes pour accéder au mode Paramètres avancés. Paramètres avancés du pH 1. En mode de réglage du pH, appuyez sur le bouton STORE/RECALL pour définir le type de calibrage du pH. Utilisez les boutons directionnels haut et bas pour sélectionner USA ou NIST.
Remplacement du capuchon de membrane REMARQUE IMPORTANTE : Seule la solution d’électrolyte fournie par Extech fonctionne correctement avec cette sonde. En cas d’utilisation d’une solution de tiers, la sonde ne fonctionne pas normalement 1. Ne touchez pas la membrane, car des sécrétions cutanées risquent d’affecter le taux de perméabilité d’oxygène de la membrane. Remettez soigneusement le capuchon de protection en place. 2.
Nettoyage de la sonde d’oxygène dissous (DO) Lorsque la lecture DO est instable ou incorrecte, la sonde doit être nettoyée : 1. Dévissez le capuchon de membrane de la sonde. 2. Placez du papier de verre sur une table la face rugueuse tournée vers le haut, puis ajoutez‐y une petite quantité d’eau. 3. Frottez la partie de la cathode contre le papier de verre environ 10 fois. 4. Utilisez le papier de verre pour nettoyer la partie de l’anode. 5.
Données techniques pH ORP Gamme ‐ 2,00 à 16,00 pH Précision ± (0,02 % de FS + 1 chiffre) ‐ 1 999 à ‐ 200 mV ‐ 199,9 à 499,9 mV 500 à 1 999 mV ± (2 % de FS + 1 chiffre) Résolution 0,01 pH 0,1/1 mV o Compensation o ATC : 0 à 100 C (32 à 212 F) N/D Conductivité TDS Salinité Précision 0,0 à 199,9 μS 200 à 1 999 μS 2,00 à 19,99 mS 20,0 à 100,0 mS ± 2 % de FS 0,0 à 131,9 ppm 132 à 1319 ppm 1,32 à 13,19 ppt 13,2 à 66,0 ppt ± 2 % de FS 0,0 à 99,9 ppm 100 à 999 ppm 1,00 à 9,99 ppt 10,0 à 50,0 ppt ±
