Quick Reference Guide

Instalación del Punto de acceso AP3917i/e
ExtremeWireless
Descripción general de AP3917i/e
El AP3917 es un punto de acceso con clasificación IP67 con radios 802.11ac de doble
banda 2:2. El AP3917 es fácil de instalar, liviano y está disponible en un modelo de
antena interna (AP3917i) y externa (AP3917e). Cada modelo incluye radios 802.11,
un radio IoT y un radio GPS. El modelo AP3917 viene en dos modelos: AP3917i y
AP3917e. En este documento, la funcionalidad, características y procedimiento
aplica para ambos modelos cuando se usa el AP3917i/e.
El modelo AP3917i/e tiene las siguientes funciones:
• Radios: 2 radios (2.4 GHz y 5 GHz); 1 radio IoT/BLE/802.15.4 (2.4 GHz)
• Puerto de consola: RJ45
• Un puerto de ethernet RJ45, 10/100/1000 (GE1) con PoE
• Un puerto de ethernet RJ45, 10/100/1000Mb (GE2)
• Conectores IP67 en todos los puertos
• LED: 4 (véase la Figure 1)
• Un botón de restablecimiento
• Alimentación: PoE 802.3af o 802.3at
• Receptor GPS (será compatible a través de una futura versión de firmware)
• Antenas:
–AP3917i - 5 antenas internas antenas (cuatro antenas bloqueadas de
cuatro bandas y una antena BLE). El instalador puede configurar la
polarización en una antena de cada radio.
–AP3917e - 5 antenas externas antenas (cuatro antenas de una banda
y una antena BLE).
• Temperatura: -40 a 70*C de temperatura ambiente
• Caja: Base de aluminio fundido y cubierta para PC
Figure 1 indica AP3917i. En la Figure 2, puede ver AP3917e.
Figura 1 Vista superior y lateral del AP3917i
Figura 2 Vista superior y lateral del AP3917e
Nota: El AP3917i/e requiere un firmware de base mínimo de 10.41.
1
Radio IoT/BLE
2
Radio - 5 GHz
3
Radio - 2.4 GHz
4
Estado
5
GE1 (PoE IN)
6
GE2
7
Consola/Restablecimiento
8
Ventila
1
Radio IoT/BLE
2
Radio - 5 GHz
3
Radio - 2.4 GHz
4
Estado
5
GE1 (PoE IN)
6
GE2
7
Consola/Restablecimiento
8
2.4 G - Antena 1 y 2
9
Ventila
10
5G - Antena 1
LED al frente del PA
Ambas LED del radio se iluminarán en verde cuando estén encendidas y las LED no
tendrán ninguna luz cuando estén apagadas. El azul indica el estado de IoT
Para obtener más información sobre la instalación de AP3917i/e, consulte la
ExtremeWireless AP3917i/e Installation Guide.
La
Tab le 1 muestra las maneras para alimentar el AP3917i/e
Tabla 1 Alimentación del AP3917i/e
Verificación del contenido de la caja de AP3917i/e
Verifique los contenido de la caja y asegúrese de que se incluyan los siguientes
artículos:
Montaje y conexión del PA
Utilice estas instrucciones como guía para el montaje y la conexión de AP3917i/e de
forma fácil y segura.
Los soportes para montaje del AP3917i/e se venden por separado.
Para obtener más información sobre la instalación del soporte opcional y el
adaptador, consulte ExtremeWireless AP3917i/e Installation Guide.
Para los videos de instalación del PA vea www.extremenetworks.com/support/.
Montaje del AP3917i/e
La instalación del AP3917i/e debe ser realizada por un instalador profesional
para garantizar el funcionamiento adecuado y el cumplimiento de los
lineamientos de seguridad locales.
El punto de acceso se puede montar en una pared, una viga, un techo, un
poste o un vehículo utilizando el soporte apropiado.
Colocación del PA para su instalación
Monte el PA de modo que los casquillos estén en el lado del PA más cercano
al suelo, y no sobre la cubierta plástica. Debe proporcionar un bucle de
goteo de 3 pulgadas en todos los cables.
Conexión del cable a tierra
Utilice el ensamble de tornillos de tierra M4, con la arandela de estrella, para
unir la terminal de anillo del cable de tierra a la parte posterior del PA. El
cable debe estar tan cerca del fondo del PA como sea posible. Apriete el
tornillo a un par de torsión de 13.0-13.5 in-lb.
Montaje de AP3917i/e en una pared
1 Con el soporte de montaje como guía, marque la ubicación de los
tornillos de montaje. El soporte de pared proporciona ocho orificios de
fijación. Use cuatro (uno en cada esquina), coloque el soporte y marque
los cuatro centros de los orificios.
2 Taladre cuatro orificios en la pared de la siguiente manera:
– para instalar el AP en una pared de mampostería, use una broca de 5/
16” de diámetro.
– para otros materiales, use el taladro apropiado para los tornillos que se
utilizan.
11
Antena BLE/802.15.4
12
5 G - Antena 2
Fuentes de
alimentación
Descripción
Alimentación
por Ethernet
(PoE)
La energía es proporcionada a través del puerto Ethernet RJ45
(puerto GE1).
Tabla 2 Contenido de la caja de AP3917i/e
Cantidad Artículo
1 Guía de consulta rápida de AP3917i/e
1 Tarjeta de inicio rápido de la nube
Se incluye el siguiente hardware:
1 Ensamble de tornillos M4 con arandela de estrella
1 Terminal de anillo
Electrical Hazard: Solo el personal calificado debe realizar los
procedimientos de instalación.
Nota: No quite la tapa antipolvo hasta que necesite instalar las
antenas BLE/IoT.
Nota: Conecte el soporte H después de conectar el cable de tierra
en el PA. Una vez que apriete el par, apriete los tornillos de conexión
a tierra y conecte el cable LAN.
Nota: El soporte de montaje tipo "H" (WS-MBO-H01) se vende
como un accesorio separado (ordenar parte # 30519).
3 Para instalaciones de mampostería, taladre al menos 1/8” (3 mm) más allá
de la profundidad del tornillo o del perno que se está utilizando, y
coloque cuatro conjuntos de anclaje en los orificios.
4 Fije el PA al soporte “H”:
a Utilice 4 ensambles de tornillos M4 para conectar el PA al soporte "H"
en el lado que no tiene los separadores PEM.
b Apriete los cuatro tornillos con un par de 13.0-13.5 in-lb.
Figura 3 Fijación del soporte “H” en el PA
5 Asegure los anclajes a la pared, luego asegure el soporte a los anclajes.
6 Si usa tornillos # 10, apriételos a un par de 25 in-lb. Si usa tornillos de ¼ ",
apriételos a 45 in-lb.
Figura 4 Soporte de montaje “H” para la pared de AP3917i/
AP3917e
Montaje de AP3917i/e en un poste
1 Determine el diámetro del poste.
Para otros diámetros de postes, proporcione su propia abrazadera de
cable de acero inoxidable. La banda debe tener ½ "(12.7 mm) de ancho.
2 Conecte el PA al soporte "Pole Mount" con cuatro tornillos M4. Apriete los
cuatro tornillos con un par de 13.0-13.5 in-lb.
Figura 5 Fijación del soporte para poste en el PA
3 Conecte la abrazadera del cable al soporte del poste. Abra la abrazadera
del cable girando un destornillador plano hacia la izquierda. Luego,
inserte el extremo sin abrazadera en el soporte del poste a través de los
agujeros.
4 Coloque la banda de metal alrededor del poste e insértelo en la
abrazadera. Gire el tornillo de la abrazadera en el sentido de las agujas del
reloj, apretando la banda alrededor del poste.
Nota: El soporte de montaje para poste (WS-MBO-POLE01) se
vende como un accesorio separado (ordenar parte # 30520).
Diámetro de poste
Tamaño de abrazadera de
cable
<= 2.5” (63.5 mm) Use una abrazadera de cable
pequeña
5” - 7” (178 mm) Use una abrazadera de cable
grande
Nota: Es más fácil instalar ambas abrazaderas antes de acoplarlas al
poste.
Figura 6 PA con soporte para montaje - Poste vertical
Montaje del AP3917i/e a la pared/poste con un
brazo de extensión de eje WS-MBO-ART01 2
Puede montar el AP3917i/e en una pared o un poste con un brazo de extensión de
10” (WS-MBO-ART01,ordenar parte #30514). Para obtener más información e
instrucciones de instalación, consulte la ExtremeWireless AP3917i/e Installation
Guide.
Instalación de antenas externa
1 Instale profesionalmente las antenas externas destinadas a la cobertura
de área. Para obtener más información sobre la selección e instalación de
antenas, consulte External Antenna Site Preparation and Installation
Guide.
2 Conecte los cables de la antena externa a los conectores de Polaridad
Tipo-N Estándar en el AP3917i/e.
Conexión de una fuente de energía al AP3917i/e
La LED de energía de la cara frontal del AP3917i/e se ilumina cuando el dispositivo
se enciende. La LED de energía de la cara frontal del AP se ilumina cuando el
dispositivo se enciende. Consulte la ExtremeWireless AP3917i/e Installation Guide
para obtener más información.
Conexiones LAN/Consola
El AP3917i/e tiene dos puertos LAN (Ethernet) y un puerto de consola Consulte la
Figure 1 para ver la ubicación de estos puertos. Durante la administración y
mantenimiento a través de la LAN o la consola, el PA debe aún tener una
conexiones de alimentación a través ya sea del cable PoE de Ethernet o un
suministro de energía CD.
Instrucciones para la instalación profesional
Personal de instalación
Este producto está diseñado para aplicaciones específicas y debe ser
instalado por personal calificado que tenga conocimientos de RF y reglas
relacionadas. El usuario general no debe intentar instalar ni cambiar la
configuración.
Ubicación de la instalación
El producto debe instalarse en un lugar donde la antena radiante se pueda
mantener a una distancia de 20 cm del AP3917i y 35 cm para el AP3917e
(FCC) y 20 cm para el AP3917i y 42 cm para el AP3917e (ISED) de una persona
cercana en condiciones normales de funcionamiento para cumplir con los
requisitos de exposición a radiofrecuencia regulada.
Antena externa
Use solo las antenas que hayan sido aprobadas por el solicitante. Las antenas
no aprobadas pueden producir una potencia de transmisión de RF espuria o
excesiva no deseada que puede conducir a la violación del límite FCC/ISED y
está prohibida.
Procedimiento de instalación
Consulte el manual del usuario para ver los detalles.
Instructions d'installation professionnelle
Installation
Ce produit est destine a un usage specifique et doit etre installe par un
personnel qualifie maitrisant les radiofrequences et les regles s'y rapportant.
L'installation et les reglages ne doivent pas etre modifies par l'utilisateur final.
Emplacement d'installation
En usage normal, afin de respecter les exigences reglementaires concernant
l'exposition aux radiofrequences, ce produit doit etre installe de facon a
respecter une distance de 20 cm pour AP3917i et 35cm pour AP3917e (FCC)
et 20 cm pour AP3917i et 42cm pour AP3917e (ISED) entre l'antenne
emettrice et les personnes.
Antenn externe
Utiliser uniiquement les antennes approuvees par le fabricant. L'utilisation
d'autres antennes peut conduire a un niveau de rayonnement essentiel ou non
essentiel depassant les niveaux limites definis par FCC/ISED, ce qui est
interdit.
Procedure d'installation
Consulter le manuel d'utilisation.
Advertencia: Seleccione cuidadosamente la posición de instalación y
asegúrese de que la potencia de salida final no exceda la fuerza establecida en
las reglas relevantes. La violación de la regla puede ocasionar una penalización
federal grave.
Advertencia: Avertissement: Choisir avec soin la position d'installation et
s'assurer que la puissance de sortie ne depasse pas les limites en vigueur. La
violation de cette regle peut conduire a de serieuses penalites federales.