Quick Reference Guide

Generalidades del punto de acceso de la
antena interna y externa ExtremeWireless
AP-8533
Los puntos de acceso de la antena interna y la antena externa AP-8533 son
puntos de acceso de alto nivel para un rendimiento de red confiable y
eficiente. El AP-8533 es un punto de acceso tri-radio de Wave 2 802.11ac que
utiliza un radio de 5GHz 802.11ac, uno de 2.4GHz 802.11n y un radio de 2.4GHz/
5GHz 802.11ac con desbloqueo de doble banda para funcionalidad de sensor.
Este documento trata sobre el instalador del dispositivo de red cualificada. El
punto de acceso AP-8533 tiene las siguientes funciones:
• Dos conectores RJ-45 (GE1/POE y Consola)
• Dos indicadores LED con dos luces para cada uno
• Un radio de 5GHz 802.11ac y uno de 2.4GHz 802.11n
• Un radio de sensor de 2.4 GHz/5 GHz 802.11ac con desbloqueo de doble
banda
• Un radio de Bluetooth/BLE
•Wave 2
• Velocidad de baudios: 115200
• GE1/POE acepta una fuente de alimentación compatible con 802.3at o
802.3af desde una fuente externa
.
Para las opciones de antena de AP-8533, consulta la ExtremeWireless AP-
8533 Access Point Installation Guide.
Contenido del paquete de AP-8533
Verifica que la caja contenga los siguientes artículos:
Instalación del hardware
Antes de instalar un punto de acceso AP-8533, verifica lo siguiente:
• Estás utilizando la solución de alimentación adecuada para el AP-8533, ya
sea el inyector de alimentación PD-9001GR-ENT o el suministro de energía
externa PWR-BGA48V45WOWW.
• No instales el AP-8533 en áreas húmedas o polvorientas.
• Verifica que el entorno tenga un rango de temperatura continua de entre
32°C a 122°C o 0°C a 50° C.
Instrucciones para el montaje en la pared
El AP-8533 puede montarse sobre cualquier superficie de pared de yeso,
madera o cemento con los soportes para montaje suministrados. El hardware
necesario para instalar el AP-8533 en una pared consta de:
• Dos tornillos de rosca de cabeza plana Phillips (M3,5 x 0,6 x 23 mm)
• Soporte para montaje
Entre las herramientas de instalación opcionales suministradas al cliente se
incluyen:
• Destornillador de cabeza Phillips, o taladro y broca de taladro.
Procedimiento de montaje en la pared - Instalación
nueva
En esta sección se describe una instalación nueva de AP-8533 sin un punto de
acceso previo en la superficie de la pared prevista.
1 Coloca el soporte para montaje contra la pared.
2 Marca los agujeros para los tornillos en la orientación de la instalación
prevista de la unidad.
3 En cada punto, taladra un agujero en la pared y fija el soporte para montaje
(véase la figura 1).
4 Coloca el punto de acceso en el soporte para montaje.
5 Instala el cable del punto de acceso usando ya sea la solución de inyector
de alimentación (PD-9001GR-ENT) o el suministro de energía de AP-8533
aprobado (PWR-BGA48V45WOWW).
Para las instalaciones de inyector de alimentación:
Table 1 Contenido de la caja de AP-8533
Cantidad Artículo
1 Guía de consulta rápida de AP-8533
1 AP-8533 Punto de acceso
Se incluye el siguiente hardware
1 Tornillos y soporte de montaje
Note: Al utilizarlo en un entorno de Gigabit Ethernet, se recomienda
un cable CAT-5e o CAT-6 para el funcionamiento de Gigabit.
Note: Al pretaladrar un agujero, el tamaño recomendado es 4 mm
(0,16 pulgadas).
a Conecta un cable de Ethernet RJ-45 CAT5e (o CAT6) entre el conector
de alimentación y los datos del inyector de alimentación y el puerto
GE1/PoE del punto de acceso.
b Asegúrate de que la longitud del cable desde la fuente de Ethernet
(host) al inyector de alimentación y punto de acceso no supere los 100
metros (333 pies). Observa los LED para comprobar que la unidad
recibe corriente. Para obtener más información sobre el
comportamiento de LED de AP-8533, consulta la ExtremeWireless AP-
8533 Installation Guide.
Figure 1 Fijación del soporte para montaje en la pared
Instrucciones para montaje de perfil en T
colgado del techo
El montaje en el techo requiere sostener el AP-8533 contra un perfil en T de
una rejilla colgada del techo y enroscar la unidad al perfil en T. Si se instala el
AP-8533 en un perfil en T de un techo esculpido, también se puede usar de
forma opcional el kit de montaje para punto de acceso (pieza n.° KT-135628-
01).
1 Instala el soporte para montaje en el perfil en T y fíjalo mediante las ranuras
de montaje en el punto de acceso (véase Figure 2).
2 Instala el cable del punto de acceso usando ya sea la solución de inyector
de alimentación (PD-9001GR-ENT) o el suministro de energía de AP-8533
aprobado (PWR-BGA48V45W0WW). Consulta los pasos 5 y 6 en
Procedimiento de montaje en la pared - Instalación nueva.
3 Alinea la parte inferior del perfil en T del techo con la parte posterior del
punto de acceso.
4 Orienta la carcasa del punto de acceso según su longitud y la longitud del
perfil en T del techo.
5 Gira la carcasa del punto de acceso 45 grados en el sentido de las agujas
del reloj.
6 Empuja la parte posterior de la carcasa del punto de acceso en la parte
inferior del perfil en T del techo.
7 Gira la carcasa del punto de acceso 45 grados en sentido contrario a las
agujas del reloj. Los clips harán un ruido al ajustarse al perfil en T.
Figure 2 Instalación del soporte para montaje en el
perfil en T (punto de acceso de la antena interna)
Configuración de punto de acceso básico
Una vez que el AP-8533 esté instalado y encendido, consulta la
ExtremeWireless AP-8533 Access Point Installation Guide para configurarlo y
acceder a las funciones de administración.
Información reglamentaria y de conformidad
Tecnología inalámbrica Bluetooth
Este es un producto Bluetooth® aprobado. Para obtener más información o
conocer la Lista de productos finales, visite https://www.bluetooth.org/tpg/
listings.cfm.
Certificaciones de países para dispositivos
inalámbricos
Las marcas reglamentarias sujetas a certificación se aplican al dispositivo
para indicar que las radios se encuentran aprobadas para su uso en los
siguientes países y continentes: Estados Unidos, Canadá, Japón, China,
Corea del Sur, Australia, Europa y Taiwán.
Consulte la Declaración de conformidad de para obtener información de las
marcas reglamentarias de otros países. Está disponible en:
www.extremenetworks.com
Selección del país
Seleccione únicamente el país donde se utilizará el dispositivo. En caso
contrario, el uso de este dispositivo será ilegal.
Itinerancia internacional
Este dispositivo incluye la función de itinerancia internacional (IEEE802.11d)
que asegura que el producto funciona en los canales correctos para el país
de uso correspondiente.
Frecuencia de uso – FCC e IC
Solo 5 GHz
Declaración de Industry Canada:
Avertissement:
Le dispositif fonctionnant dans la bande 5150-5250 MHz est réservé
uniquement pour une utilisation à l'intérieur afin de réduire les risques de
brouillage préjudiciable aux systèmes de satellites mobiles utilisant les
mêmes canaux.
Les utilisateurs de radars de haute puissance sont désignés utilisateurs prin-
cipaux (c.-à-d., qu'ils ont la priorité) pour les bands 5250-5350 MHz et 5650-
5850 MHz et que ces radars pourraient causer du brouillage et/ou des dom-
mages aux dispositifs LAN-EL
.
Solo 2.4 GHz
Los canales disponibles para la operación en 802.11bg en Estados Unidos son
del 1 al 11. La variedad de canales está limitada por el firmware.
Advertencias para el uso de dispositivos
inalámbricos
Atmósferas potencialmente peligrosas - Instalación en vehículos
Recuerde que es necesario observar las restricciones en el uso de
dispositivos de radio en depósitos de combustible, fábricas químicas, etc.,
así como áreas donde en el aire hay sustancias químicas o partículas (como
grano, polvo o metales pulverizados).
Atmósferas potencialmente peligrosas - Instalaciones fijas
Recuerde que es necesario observar las restricciones en el uso de
dispositivos de radio en depósitos de combustible, fábricas químicas, etc.,
así como áreas donde en el aire hay sustancias químicas o partículas (como
grano, polvo o metales pulverizados).
Seguridad en aviones
Apague su dispositivo inalámbrico siempre que se lo indique el personal del
aeropuerto o de la línea aérea. Si su dispositivo ofrece 'modo avión' o alguna
función similar, consulte al personal de la línea aérea para usarlo durante el
vuelo.
Seguridad en hospitales
Los dispositivos inalámbricos transmiten energía de radio frecuencia y
pueden afectar a los equipos médicos eléctricos. Si se instalan junto a otro
equipo, se recomienda verificar que el equipo adyacente no se vea afectado
de forma negativa.
Note: Esta sección corresponde solamente a las configuraciones de
WW/WR.
Note: Para los productos de 2.4GHz o 5GHz: Europa incluye a
Austria, Bélgica, Bulgaria, República Checa, Chipre, Dinamarca,
Estonia, Finlandia, Francia, Alemania, Grecia, Hungría, Islandia,
Irlanda, Italia, Letonia, Liechtenstein, Lituania, Luxemburgo, Malta,
Países Bajos, Noruega, Polonia, Portugal, Rumanía, República
Eslovaca, Eslovenia, España, Suecia, Suiza y el Reino Unido
Caution: El uso del dispositivo sin aprobación reglamentaria es
ilegal.
Caution: El dispositivo para la banda 5150-5250 MHz es para uso en
interiores únicamente, para reducir las posibles interferencias
perjudiciales con sistemas móviles por satélite en canal común. Los
radares de alta potencia se asignan como usuarios primarios (lo que
significa que tienen prioridad) de 5250-5350 MHz y 5650- 5850
MHz y pueden provocar interferencias y/o daños en los dispositivos
LE-LAN.
Warning: La operación de este equipo está sujeta a las siguientes
dos condiciones: (1) es posible que este equipo o dispositivo no
cause interferencia perjudicial y (2) este equipo o dispositivo debe
aceptar cualquier interferencia, incluyendo la que pueda causar su
operación no deseada.
Warning: Observe todos los avisos de advertencia con respecto al
uso de dispositivos inalámbricos.
Los dispositivos inalámbricos transmiten energía de radio frecuencia y
pueden afectar a los equipos médicos eléctricos.
Los dispositivos inalámbricos deben apagarse siempre que se le solicite
hacerlo en hospitales, clínicas o centros sanitarios. Estas solicitudes están
destinadas a evitar posibles interferencias con equipos médicos sensibles.
Los dispositivos inalámbricos transmiten energía de radio frecuencia y
pueden afectar a los equipos médicos eléctricos. Si se instalan junto a otro
equipo, se recomienda verificar que el equipo adyacente no se vea afectado
de forma negativa.
Marcapasos
Los fabricantes de marcapasos recomiendan mantener un mínimo de 15 cm
(6 pulgadas) de distancia entre un dispositivo inalámbrico de mano y un
marcapasos para evitar posibles interferencias con el marcapasos. Estas
recomendaciones concuerdan con investigaciones independientes y con las
recomendaciones del programa Wireless Technology Research.
Personas con marcapasos:
• SIEMPRE deben mantener el dispositivo a más de 15 cm (6 pulgadas) de
su marcapasos cuando está encendido.
• No deben transportar el dispositivo en un bolsillo a la altura del pecho.
• Deben usar la oreja más alejada del marcapasos para minimizar el
potencial de interferencias.
• Si sospecha que ocurren interferencias, apague el dispositivo.
Otros dispositivos médicos
Consulte a su médico o el fabricante del dispositivo médico para determinar
si el funcionamiento de su producto inalámbrico puede interferir con el
dispositivo médico.
Pautas de exposición a RF
Reducción de exposición a RF - Usar en forma apropiada
Utilizar el dispositivo únicamente de acuerdo con las instrucciones provistas.
Internacional
El dispositivo cumple con los estándares de reconocimiento internacional
sobre la exposición de las personas a los campos electromagnéticos de
dispositivos de radio. Para obtener información “internacional” sobre la
exposición de las personas a los campos eletromagnéticos, consulte la
Declaración de conformidad en: www.extremenetworks.com
EMEA
Configuraciones de antena independiente y remota
Para cumplir los requisitos de exposición a radiofrecuencia de la UE, las
antenas que se instalan de forma externa en ubicaciones remotas o que
funcionan cerca de usuarios en aplicaciones de escritorio independientes de
configuraciones similares deben funcionar con una distancia de separación
mínima de 40 cm de todas las personas.
EE. UU. y Canadá
Declaración de colocación conjunta
Para cumplir los requisitos de exposición a radiofrecuencia de la FCC, la
antena utilizada para este transmisor no debe colocarse ni operar
conjuntamente con ningún otro transmisor/ antena, salvo los que ya se
aprobaron al respecto
Para satisfacer los requisitos de exposición estadounidenses y canadienses,
un dispositivo transmisor debe funcionar con una distancia de separación
mínima de 40 cm o más del cuerpo de la persona.
Pour satisfaire aux exigences Américaines et Canadiennes d'exposition aux
radiofréquences, un dispositif de transmission doit fonctionner avec une
distance de séparation minimale de 40cm ou plus de corps d'une personne.
Declaración de exposición a la radiación
Este equipo cumple con los límites de exposición a la radiación de la IC
establecidos para un ambiente no controlado. Este equipo se debe instalar y
utilizar con una distancia mínima de 40 cm entre el radiador y su cuerpo.
NOTE IMPORTANTE: (Pour l'utilisation de dispositifs mobiles)
Déclaration d'exposition aux radiations:
Cet équipement est conforme aux limites d'exposition aux rayonnements IC
établies pour un environnement non contrôlé. Cet équipement doit être
installé et utilisé avec un minimum de 40 cm de distance entre la source de
rayonnement et votre corps.
Configuraciones de antena independiente y remota
Para cumplir los requisitos de exposición a radiofrecuencia de la FCC, las
antenas que se instalan de forma externa deben estar instaladas
profesionalmente en una ubicación fija y funcionar con una distancia de
separación mínima de 40 cm de todas las personas.
Para cumplir los requisitos de antena de la FCC, la antena debe ajustarse de
tal forma que los lóbulos de emisión de radiofrecuencia estén por debajo de
30 grados de elevación.
Fuente de alimentación
Este dispositivo se debe alimentar desde una fuente de alimentación
compatible con 802.3af o 802.3at certificada por los organismos
correspondientes, o con una fuente de alimentación de Extreme aprobada
por UL LISTED ITE (IEC/EN 60950-1, LPS/SELV) con valores nominales
eléctricos: Salida 48 Vcc, min 0.75 A o 55 Vcc, min. 0.6 A, con una
temperatura ambiente recomendada mayor a 50 °C. El uso de otras fuentes
de alimentación dejará sin efecto las aprobaciones otorgadas a esta unidad
y puede ser peligroso.
Aviso de la Comisión Federal de Comunicaciones
(FCC):
Este equipo ha sido evaluado y se determinó que cumple con los límites
para un dispositivo digital de Clase B, de acuerdo con la Parte 15 de las
Normas de la FCC. Estos límites están diseñados para proporcionar una
protección razonable contra interferencias perjudiciales en una instalación