User manual

18
Art.-Nr. / Item-No. X8789
www.extron-modellbau.de
19
Art.-Nr. / Item-No. X8789
MODELLBAU
4. MONTAGE / ASSEMBLY
RUMPF OBERSEITE
FUSELAGE TOP SIDE
Seitenruder-Servo
Rudder Servo
Seitenrudergestänge
Rudder Linkage
Sicherung
Flaslink
Ruderhorn
Horn
Seitenrudergestänge
Rudder Linkage
SPORNFAHRWERK / TAIL GEAR
3x12 mm Treibschraube
3 mm Stellring
3 mm Stellring
3 mm collar
sichern
secure
1. Nehmen Sie mit einem Messer die beiden Aussparungen für die Kunst-
stoager vor und kleben Sie sie in das Seitenruder ein, wie dargestellt. / Using
the knife cut away the wood from the bottom of the rudder and slide the two
nylon clasps into the slot. Using A+B Epoxy glue the nylon clasps as shown.
2. Schieben Sie den Draht durch die beiden Kunststoager und setzen Sie das
Spornfahrwerk auf den Rumpf wie dargestellt. Richten Sie das Spornfahrwerk
exakt gerade aus, achten Sie darauf, dass die Drehebene des Fahrwerks mit der
Drehebene der Seitenruderscharniere uchtet. / Set the tail wheel assembly
in place on the plywood plate. The pivot point of the tail wheel wire should be
even with the rudder hinge line and the tail wheel bracket should be centered
an the plywood plate.
3. Markieren Sie die Position der Löcher am Rumpf und bohren Sie mit ø2,5
mm. / Mark the locations of the two mounting screws. Remove the tail wheel
bracket and drill 2.5mm pilot hol es at the locations marked.
4. Fahrwerk mit den beiden 3x12 mm Treibschrauben montieren. / Secure the
tail wheel bracket in place using two 3mm x 15mm screw.
Kunststoager
ANSICHT VON UNTEN
BOTTOM VIEW
Markieren
Mark
3x12 mm Treibschrauben
3x12 mm Screw