Owner Manual
EYEVAC BILINGUAL:Layout 1 1/10/10 5:08 AM Page 7
Español
5. Limpie los Sensores, área de entrada
y la cavidad del
Colección Bin con un trapo húmedo
o
una
toalla.
6. Inserte el Colección Bin con tapa por la parte de abajo primero en la
cavidad en la parte e n fre nte de EYE-VAC
HOME. Hay
2
ranuras en la parte
inferior adonde se segura
el Colección Bin. Sujete el Bin de nuevo en
posición.
CONSEJO DE
SALUD
Si usted sufre de alergias
o
asma, tome el Colección Bin al aire libre para vacíar. Cuando vacie la suciedad en
el
bote
de basura, golpee suavemente el Colección Bin en el lado del bote para eliminar los residuos
sueltos.
LIMPIAR EL FILTRO DE TIERRA
Para mantener un rendimiento óptimo, el
filtro
de suciedad tendrá que limpiar cada vez que la succión no es fuerte. El
fil-
tro
de suciedad debe estar limpia
y
libre de elementos que puedan obstaculizar el flujo de
aire.
1. Gire el dial de control a la posición
OFF
y
desenchufe la
unidad.
2. Saque el Colección Bin de la parte delantera de la cavidad Bin. Sujete y agarre el Colección Bin con
firmeza y
la levante
y
lejos de la EYE-VAC HOME de la
unidad principal. Busque el identificador
filtro
de
suciedad.
3. Retire el
filtro
de suciedad agarrando el mango del
filtro
de suciedad
y
girar a la izquierda a la "desbloquear" la
posición.
Tire del
filtro
hacia arriba
y
hacia fuera de la parte superior de el Colección Bin (Ver Figura 3). Enjuague
con
agua corriente para
limpiar.
4. ¡IMPORTANTE! Secar completamente antes de
usar.
5. Deslice el
filtro
de suciedad de nuevo en la parte superior de el Colección Bin. Girar en sentido horario
para
bloquear
la "posición". Ponga el Colección Bin en su
lugar.
¡IMPORTANTE! Nunca opere la EYE-VAC
HOME sin colocar apropiadamente el filtro de tierra
.
Figura 3
Micro
Escape
Filter Holder
Figura
4
Figura
5
LIMPIEZA DEL TITULAR DE LA MICRO FILTRO DE ESCAPE
1. El Micro
filtro
de escape se desliza hacia arriba
y
hacia fuera de su lugar en el lado de la
unidad.
2. Retire con cuidado el
filtro
de su soporte del filtro. (Ver Figura
4.)
3. Toque el
filtro
suavemente contra contenedor de basura para liberar
y
eliminar el exceso de suciedad
y
residuos.
(Véase
la figura
5.)
4. Para limpiar el filtro, lavelo con un jabón suave
y
agua, enjuague
y
seque bien antes de usar la
unidad.
5. Si se necesita un
filtro
nuevo, reemplace a la norma cartuchos de
filtro
HEPA HF4. Asegúrese de que encaja
perfecta-
mente en el soporte del filtro.
6. Deslice el titular de nuevo en la unidad con el
filtro
hacia el
exterior.
¡IMPORTANTE! NUNCA USE EYE-VAC HOME sin el
filtro
de escape y el soporte
correctamente en su
lugar.
LIMPIEZA DE LA RECOGIDA DE
BIN
El Colección Bin deben ser lavado
periódicamente.
1. Lave el Colección Bin en agua tibia con un jabón suave. Evite los limpiadores fuertes o abrasivos o esponjas. Enjuague
bien.
PARA EVITAR DAÑOS, BIN NO LO LAVE EN LAVAVAJILLAS
.
2. Deje secar al aire. Asegúrese de que el Colección Bin este completamente seco antes de volver a colocarlo
en
el EYE-
VAC HOME.
3. Inserte el Colección Bin siguiendo las instrucciones descritas en el manual de mantenimiento usuario en
la
página 6
.
NOTAS
IMPOR
T
ANTES
Aparte de la limpieza del
filtro
de suciedad
y
la sustitución del
filtro
de escape titular de la Micro, como se describe
en
este manual, esta aspiradora automática de polvo Bin no es el usuario. No hay ninguna pieza dentro de
la
unidad que
requiere servicio. Prestación de servicios de nuestro centro de servicio autorizado es necesario para evitar daños a los
compo
nentes
internos.
ALMACENAMIENTO
1. Desconecte la unidad
y
limpiar Colección Bin
y
todos los filtros antes de
guardar.
2. Guarde EYE-VAC HOME
interior, en un lugar limpio
y seco.
3. Nunca guarde EYE-VAC
HOME, mientras que todavía está conectado pulg. Nunca enrolle el cable
apretada-
7