per la natura carta riciclata 100% for nature recycled paper 100% pour la nature papier recyclé 100% ist umweltfreundlich 100% Altpapier para la naturaleza 100% papel reciclado voor de natuur 100% kringlooppapier 844R 844R 3Ph 3Ph
EG VERKLARING VAN OVEREENSTEMMING VOOR MACHINES (RICHTLIJN 98/37/EG) Fabrikant: FAAC S.p.A. Adres: Via Benini, 1 - 40069 Zola Predosa BOLOGNA - ITALIE verklaart dat: de aandrijving mod. 844 R 3Ph • is gebouwd voor opname in een machine of voor assemblage met andere machines, met het doel een machine te vormen in de zin van de Richtlijn 98/37/EG; • in overeenstemming is met de fundamentele veiligheidseisen van de volgende EEG-richtlijnen: 73/23/EEG en latere wijziging 93/68/EEG.
AUTOMATISCH SYSTEEM 844 R 3Ph Deze aanwijzingen zijn geldig voor het volgende model: 844R 3Ph Het automatische systeem FAAC mod. 844R 3Ph voor schuifpoorten is een elektromechanische aandrijving met driefasige voeding die de verschuivende vleugel laat bewegen door middel van een aan de poort bevestigd tandwiel met tandheugel. Het onomkeerbare systeem garandeert mechanische vergrendeling van de poort wanneer de motor niet in werking is, en het is dus niet nodig een slot te installeren.
2. 4.2. AFMETINGEN INMETSELEN VAN DE FUNDERINGSPLAAT 1) Assembleer de funderingsplaat zoals aangegeven op Fig. 4. 2) De funderingsplaat moet worden geplaatst zoals op Fig. 5 (sluiting naar rechts) of Fig. 6 (sluiting naar links) om te verzekeren dat het tandwiel en de tandheugel goed in elkaar grijpen. 3) Maak een funderingssokkel zoals op Fig. 7 en metsel de funderingsplaat in met één of meer hulzen voor elektriciteitskabels. Controleer met een waterpas of de plaat perfect horizontaal is.
4.3. MECHANISCHE INSTALLATIE 43 1) Assembleer de bevestigingshoekstukken en de trillingdempende afstandstukken op de aandrijving, zoals op Fig. 8. 2) Maak het deksel open door de bevestigingsschroeven los te halen. 3) Plaats de aandrijving op de plaat met behulp van de bijgeleverde ringen en moeren, zoals op Fig. 9. Hierbij moeten de kabels door de daarvoor bestemde leiding in de onderste helft van de aandrijving worden gevoerd (Fig. 10,ref.A).
4.5. MONTAGE VAN DE TANDWIELEN MET KETTING In de uitvoeringen voor toepassing met ketting moet het tandwiel worden geassembleerd met een ketting Z16 of Z20. Ga als volgt te werk: - Tik de verende stift in de as met een hamer (Fig. 18). - Breng het tandwiel met ketting aan op de as en laat de behuizingen van het tandwiel samenvallen op de verende stift. Span de schroef met de daarvoor bestemde schijfjes (Fig. 18). -Assembleer de ketting zoals op Fig. 19. Fig. 14 Fig. 18 Fig. 15 4.4.2.
6. INBEDRIJFSTELLING 6.1. FC1 ELEKTRISCHE AANSLUITINGEN ! Alvorens werkzaamheden op de kaart te verrichten (verbindingen, programmering, onderhoud) moet altijd eerst de elektrische voeding worden weggenomen. Volg de punten 10, 11, 12, 13, 14 van de ALGEMENE VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN op. Maak alle elektrische verbindingen met de kaart zoals aangegeven in hoofdstuk 5, met inbegrip van de aarding van de aandrijving (Fig. 21). FC2 Fig. 22 1) Schakel de elektrische voeding van het automatische systeem uit.
7. LAATSTE HANDELINGEN Na de installatie moet de ontluchtingsschroef (zie fig. 24) worden verwijderd en moet de gevarensticker boven op het deksel worden geplakt (fig. 25). Druk de zijstukken op hun plaats en zet het deksel vast met de bijgeleverde schroeven. Geef de klant de ”Handleiding voor de gebruiker”, leg uit hoe de motorvertraging goed kan werken en correct gebruikt wordt, en wijs op de gebieden van het automatische systeem waar mogelijk gevaar heerst. 8. HANDBEDIENDE WERKING Fig.
10. MONTAGE BESTURINGSUNIT CN 60E (OPTIE) 12.1. BIJVULLEN MET OLIE Met behulp van een DIN-rail kan in de aandrijving de besturingsunit van de geleidende veiligheidslijst CN 60E worden ondergebracht. Snijd de DIN-rail op maat en bevestig hem aan de aandrijving met twee schroeven in de twee gaten, en zet de besturingsunit CN 60E eraan vast (Fig. 28). Voor de verbinding en de werking, zie de desbetreffende instructies. Controleer regelmatig de hoeveelheid olie in de aandrijving.
per la natura carta riciclata 100% for nature recycled paper 100% pour la nature papier recyclé 100% ist umweltfreundlich 100% Altpapier para la naturaleza 100% papel reciclado 844T 844T voor de natuur 100% kringlooppapier
EG-VERKLARING VAN OVEREENSTEMMING Fabrikant: FAAC S.p.A. Adres: Via Benini, 1 - 40069 Zola Predosa BOLOGNA - ITALIE Verklaart dat: de elektronische apparatuur 844 T, • voldoet aan de fundamentele veiligheidseisen van de volgende richtlijnen: 73/23/EEG en latere wijziging 93/68/EEG . 89/336/EEG en latere wijzigingen 92/31/EEG en 93/68/EEG Aanvullende opmerking: Dit product is getest in een gebruikelijke, homogene configuratie (alle producten gebouwd door FAAC S.p.A.).
ELEKTRONISCHE APPARATUUR 844 T Deze aanwijzingen zijn geldig voor de volgende modellen: Apparatuur 844 T De apparatuur FAAC mod. 844 T kan worden geïnstalleerd in FAAC behuizingen mod. E, L, en LM. Alvorens de kaart aan de behuizing te bevestigen moeten in de 3 gaten S (fig. 1) i de steunvoetjes (de lange voor het mod. E, de korte voor de mod. L en LM) worden geplaatst die in de verpakking te vinden zijn. 1. TF1 TECHNISCHE GEGEVENS RL7 Voeding 230 Vac. 3ph (+6% -10% 50 Hz.) 400 Vac.
3. BESCHRIJVING Voor de berekening van de stroomopnamen, zie de instructies voor de afzonderlijke accessoires. 9 3.1. CONNECTOR J1 Fig. 3 Fig. 4 1 0 =P o s i t i e v e van voeding inductieve eindschakelaars 24Vdc (+) 1 1 =Gemeenschappelijke eindschakelaars 1 2 =Eindschakelaar opening (N.C.) 1 3 =Eindschakelaar sluiting (N.C.) Fig. 5 PLUS 844MPS 3.3.
3.6. SIGNALERINGSLEDS 4.1. BEDRIJFSLOGICA’S Op de kaart zijn 6 leds aanwezig, die de status van de ingangen van het klemmenbord aangeven: LED AAN = contact gesloten LED UIT = contact open De beschikbare bedrijfslogica’s zijn: A1/A2 = "Automatisch" S1/S2 = "Veiligheid" E1/E2/B = "Halfautomatisch" C = "Dead man" Het gedrag van het automatische systeem in de verschillende logica’s wordt aangegeven in de tabellen 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10. Tab.
6. CONTROLE VAN DE AFKOPPELING VAN DE EINDSCHAKELAARS 1) 2) 3) 8. ELEKTRISCHE AANSLUITINGEN MET 230V 3ph Om de apparatuur 844 T aan te sluiten op een driefasige 230 Vlijn, moet het schema van fig. 8 worden aangehouden. Maak de poort met de hand open en controleer of de led FCC brandt en de led FCA uit is wanneer de vleugel open is. Maak de poort met de hand dicht en controleer of de led FCA brandt en de led FCC uit is wanneer de vleugel dicht is.
Tab. 3 - LOGICA A1 (AUTOMATISCH) Logica ""A1"" Tab.
HANDLEIDING VOOR DE GEBRUIKER AUTOMATISCH SYSTEEM 844R 3Ph Lees deze instructies aandachtig door alvorens het product te gebruiken, en bewaar hen voor eventueel gebruik in de toekomst. ALGEMENE VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN Als het automatische systeem 844R Ph correct geïnstalleerd en gebruikt wordt, garandeert het een hoge veiligheidsgraad.
voor de natuur 100% kringlooppapier Le descrizioni e le illustrazioni del presente manuale non sono impegnative. La FAAC si riserva il diritto, lasciando inalterate le caratteristiche essenziali dell’apparecchiatura, di apportare in qualunque momento e senza impegnarsi ad aggiornare la presente pubblicazione, le modifiche che essa ritiene convenienti per miglioramenti tecnici o per qualsiasi altra esigenza di carattere costruttivo o commerciale.
