Data Sheet

dbl_nyy.pdfIssue23.11.2018 · Klaus Faber AG · Lebacher Straße 152 – 156 · 66113 Saarbrücken · Germany · Phone [phone] · Fax -289
Power cable NYY-J/-
O acc. to VDE 0276-603
CPR-performance: Eca
Conductor material: copper, bare
Conductor class: class 1, from 25 sqmm class 2
Insulation: PVC DIV 4
Sheathing material: PVC DMV5
Colour outer sheath: black
Meter mark: yes
Flame-retardant: VDE 0482-332-1-2/IEC 60332-1-2
UV-resistant: yes
Maximum permitted
conductor temperature:
70 °C
Permitted outer cable
temperature, fixed:
70 °C
Permitted outer cable
temperature, in motion/
during installation:
-5 - +70 °C
NYY-J NYY-O
Nominal voltage Uo: 600 V 600 V
Nominal voltage U: 1 kV 1 kV
Maximum permitted
operating voltage in three-
phase systems:
1,2 kV 1,2 kV
Nominal voltage (DC): 1,5 kV 1,5 kV
Test voltage: 4 kV 4 kV
Protective conductor: yes no
Application: For fixed installation indoors, outdoors, in the ground, in water and in conrete.
The products and information presented here are for technical calculation only. They are subject to technical progress and in no way represent the
ability of shipment. Outer diameters are approximately.
core identification
number of cores with protective conductor without protective conductor
1 green-yellow black
2 - blue, brown
3 green-yellow, blue, brown brown, black, grey
4 green-yellow, brown, black, grey blue, brown, black, grey
5 green-yellow, blue, brown, black, grey blue, brown, black, grey, black
Table: Technical characteristics NYY-J
p/n part name
.
R
l.
[Ω/km]
W
i.
[mm]
I
bl.
[A]
I
be.
[A]
I
k.
[kA]
L
b.
[mH/km]
R
bv.
[mm]
W
m.
[mm]
D
A.
[mm]
F
zv.
[N]
Cu
.
[kg/km]
G
.
[kg/km]
011840 NYY-J 01X4 SW RE 4,61 1 0,46 0,459 136,5 1,8 9,1 200 38 110
011742 NYY-J 01X6 SW RE 3,08 1 0,69 0,431 142,5 1,8 9,5 300 58 130