Operation Manual

LEGENDE
1 Hauptschalter
1a Schalter zur Aktivierung der Wasserkesselbeheizung
2 Kontrolleuchte Maschine eingeschaltet (grün)
3 Kontrolleuchte Heizelemente (orange)
4 Kontrolleuchte (Standanzeige) Wasserzuführung in Kessel (rot)
5 Kontrolleuchte Tassenvorwärmer (3 LED) *
6 Taste Tassenvorwärmer" *
7 Pitogrammiersensor
8 Manometer
9 Dampfrohr rechs
10 Heißwasserausgabe
11 Hebel Dampfausgabe (9 Rechtes)
12 Taste automatische Dampfabgabe (*)
13a Heißwasserausgabe (Dosis 1/STOP)
13b Stopp-Taste (Fortsetzung Heißwasserabgabe)
14 Display alfanymmering
15 Werbedisplay *
16 Taste Milchabgabe (Dampfabgabe *)"
17 Hebel Dampfausgabe (20 Linkes)
18 Cappuccinatore
20 Dampfrohr links
21 Filterhalter für 1 Tasse
25 Filterhalter für 2 Tassen
26 Taste Kaffeeausgabe 1 Tasse (Ristretto)
27 Taste Kaffeeausgabe 2 Tassen (Ristretto)
28 Taste Kaffeeausgabe 1 Tasse (gross)
29 Taste Kaffeeausgabe 2 Tassen (gross)
30 Taste Kaffeeausgabe kontinuierlich und STOP
31 Taste zur Menüabbildung
32 Programmiertaste (PROG)
33 Pfeiltasten
34 Plus-Taste (+)
35 Minus-Taste (-)
36 Taste Rücksetzung (Reset)
37 Tastenfeld zur Programmierung
91 Wanne zur Tassenablage
Die mit - * - gekennzeichneten Komponenten sind nur in bestimmten
Modellen installiert.
Legenda - Legend - Legende - Legende - Leyenda - Legenda
D
LEGENDE
1 Interrupteur général
1a Interrupteur branchement résistance chaudière
2 Témoin lumineux de la machine en marche (verte)
3 Témoin lumineux allumage résistance chaudière (orange)
4 Voyant lumineux (niveau) charge de leau dans
la chaudière (rouge)
5 Témoin lumineux chauffe-tasses allumé (3 LED) *
6 Bouton poussoir chauffe-tasses *
7 Lecteur de clefs de programmation
8 Manomètre
9 Lance droite de débit vapeur
10 Lance de débit d'eau chaude
11 Levier de débit de lance vapeur (9 droite)
12 Bouton poussoir vapeur automatique (*)
13a Clavier débit deau chaude (dose 1/STOP)
13b Bouton poussoir stop - continue eau chaude
14 Display alphanumérique
15 Ecran publicitaire *
16 Bouton poussoir lait (vapeur *)
17 Levier de débit pour lance vapeur lance (20 sx)
18 cappuccinomatic
20 Lance gauche de débit vapeur
21 Porte-filtre pour une tasse
25 Porte-filtre pour deux tasses
26 Touche de débit de café restreint
27 Touche de débit de deux cafés restreints
28 Touche de débit de café long
29 Touche de débit de deux cafés longs
30 Touche de débit continu / STOP
31 Bouton poussoir affichage tableaux
32 Touche PROGR.
33 Touche des petites flèches
34 Touche d augmentation des valeurs (+)
35 Touche de diminution des valeurs (-)
36 Bouton poussoir reset
37 Clavier de programmation
91 Cuve appui-tasses
Les détails - * - ne sont appliqués qu'à certaines configurations
de produit.
F