99638261_A_ML.
99638261_A_ML.qxp NL 04 CS 16 SK 29 HU 42 PL 55 RU 68 02/03/2006 11:46 Page 2 Wij streven immer naar verbetering van onze produkten en behouden ons dan ook het recht voor de technische, functionele en esthetische kenmerken van onze produkten te wijzigen om deze aan de nieuwste technische evolutie aan te passen.
99638261_A_ML.
99638261_A_ML.qxp 02/03/2006 11:46 Page 4 NL • VEILIGHEIDS AANWIJZINGEN Elektrisch gevaar Zorg ervoor dat de voedingskabel van een elektrisch apparaat dat in de nabijheid van de tafel is aangesloten, niet in contact komt met de kookzones. Deze kookplaat is bestemd voor huishoudelijk gebruik. Deze kookplaten zijn uitsluitend bestemd voor het koken van vaste of vloeibare levensmiddelen en bevatten geen asbesthoudende onderdelen.
99638261_A_ML.qxp 02/03/2006 11:46 Page 5 NL • BESCHRIJVING VAN HET APPARAAT B C B A Luchtinvoer B Luchtafvoer C Glaskeramische plaat A A D D Voedingskabel • KEUZE VAN DE PLAATS VAN INBOUW 51 58 6,4 49 4c 56 4 m 4 cm te 4 im ru A cm cm Het apparaat dient zo te worden geplaatst dat het stopcontact toegankelijk blijft. De afstand tussen de rand van het apparaat en de muur (of wand) erachter of ernaast moet minimaal 4 cm bedragen (zone A).
99638261_A_ML.qxp NL 02/03/2006 11:46 Page 6 1 / INSTALLATIE VAN HET APPARAAT • INBOUW Advies Als uw oven onder de kookplaat is geplaatst, maakt de thermische beveiliging van de plaat gelijktijdig gebruik van de kookplaat en de oven in pyrolysemodus onmogelijk. Uw kookplaat is voorzien van een beveiligingssysteem tegen oververhitting. Deze beveiliging kan bijvoorbeeld worden geactiveerd als de kookplaat boven een onvoldoende geïsoleerde oven is geïnstalleerd.
99638261_A_ML.qxp 02/03/2006 11:46 Page 7 1 / INSTALLATIE VAN HET APPARAAT • AANSLUITING Deze kookplaten moeten worden aangesloten op het elektriciteitsnet via een stopcontact CEI 60083 of een omnipolaire schakelaar volgens de geldende installatieregels. •Aansluiting 220-240 V monofasig Zekering 32 ampère. Bij het onder spanning zetten van de kookplaat, of in geval van een lange stroomstoring, verschijnt een lichtcodering op het bedieningspaneel.
99638261_A_ML.
9638261_A_ML.qxp 02/03/2006 11:46 Page 9 2 / GEBRUIK VAN HET APPARAAT NL • PANNEN VOOR INDUCTIEKOKEN • WELKE KOOKZONE VOOR UW PAN ? •Principe van inductiekoken Kook zone* C B A + - Te gebruiken pan 16 cm 10 ..... 18 cm 18 cm 12 ..... 22 cm 21 cm 18 ..... 24 cm 28 cm 12 ..... 32 cm * naar gelang model A Inductor B Elektronische schakeling C Inductiestromen Advies Het principe van inductiekoken berust op een magnetisch fenomeen.
99638261_A_ML.qxp 02/03/2006 11:46 Page 10 2 / GEBRUIK VAN HET APPARAAT NL • PIEPTOON • BESCHRIJVING VAN DE BEDIENINGEN A B De pieptoon van de toetsen “-” en “+” kan alleen worden geactiveerd of gedesactiveerd wanneer de kookplaat is uitgeschakeld. C - Om de pieptoon te desactiveren drukt u gelijktijdig op de toetsen “+” vermogen en “+” schakelklok van het bedieningspaneel van de kookzone rechts of rechts achter, tot de weergave “bE Ep” van het display verdwijnt A Aan/uit toets.
99638261_A_ML.qxp 02/03/2006 11:46 Page 11 2 / GEBRUIK VAN HET APPARAAT .INSTELLEN VAN DE SCHAKELKLOK NL Deze weergave verdwijnt na enkele seconden, •de kookplaat is vergrendeld wanneer deze niet is ingeschakeld De schakelklok functioneert wanneer de betreffende kookzone is ingeschakeld. Om deze aan te zetten drukt u op de toets “+“ van de schakelklok (voor het instellen van 1,2,3,..min.) of “-” (voor het instellen van 99,98,97,...min). Druk op - of + om de tijd te verlengen of te verkorten.
99638261_A_ML.qxp NL 02/03/2006 11:46 Page 12 VEILIGHEIDS AANWIJZINGEN Let op • BEVEILIGING Meerdere kleine voorwerpen kunnen op een kookplaat als een pan worden herkend. Het display geeft het kookvermogen aan: deze voorwerpen worden verwarmd als een kookvermogen wordt ingesteld. •Restwarmte Na intensief gebruik kan de door u gebruikte kookzone nog enkele minuten heet blijven. Dit wordt weergegeven met een “H”. Raak de betreffende zones dan niet aan.
99638261_A_ML.qxp 02/03/2006 11:46 Page 13 3 / PERIODIEK ONDERHOUD VAN HET APPARAAT • BEHOUD VAN HET APPARAAT NL Geen onderhouds- en ontvlambare producten in het meubel onder de kookplaat opbergen. Verwarm geen gesloten conservenblikken; die zouden kunnen ontploffen. Dat geldt uiteraard voor alle kookstanden. Gebruik voor het koken nooit aluminiumfolie. In aluminium verpakte producten of producten in een aluminium bakje nooit rechtstreeks op de kookplaat zetten.
99638261_A_ML.qxp NL 02/03/2006 11:46 Page 14 4 / SPECIALE MEDEDELINGEN EN INCIDENTEN •Bij de inwerkingstelling U CONSTATEERT HET VOLGENDE: MOGELIJKE OORZAKEN: Er verschijnt een lichtgevend display. Normale werking. De installatie is doorgeslagen. Slechts één zijde werkt. Verkeerde aansluiting van de kookplaat. Bij het eerste gebruik komt er een vreemde geur van de kookplaat af. Nieuw apparaat. OPLOSSINGEN: Niets, de weergave verdwijnt na 30 seconden. Controleer of de aansluiting conform is.
99638261_A_ML.
