Operation Manual


MOD.: SP-350 SP-350 PLUS
SUPER MIX / МИКСЕР SUPER MIX /
ES 
PT  
EN 
FR
DE 
IT  
EL - ENTY¶√ √¢∏°πøN
HU 
CS - 
SK - 
PL - 
BG - ИНСТРУКЦИЯЗАУПОТРЕБА
RU - ИНСТРУКЦИЯПОЭКСПЛУАТАЦИИ








O k·t·ÛkÂv·Ût‹ç ‰È·tËp› ·okÏÂÈÛtÈk¿ to ‰Èk·›ˆÌ· v· tpoooÈ‹Û› t· Ìovt¤Ï· ou ÂpÈyp¿ºovt·È Ûto ·pfiv Evtuo O‰ËyÈÒv
.
A gyártó fenntartja magának a jogot a használati útmutatóban közölt műszaki adatok megváltoztatására.
Výrobce si vyhrazuje právo modifikovat modely popsané v tomto uživatelském návodu.
Výrobca si vyhradzuje právo modifikovať modely opísané v tomto užívateľskom návode.

Производителясизапазваправотопроменямоделитеописанивтозинаръчник.
Производительоставляетзасобойправозаменымодели,описанныевданномРуководствепользователя.
MANUAL DE INSTRUCCIONES
 
EXPRIMIDOR

El fabricante se reserva los derechos de modificar los modelos descritos en
este manual de instrucciones
         
Diciembre 2004
2004
MANUAL DE INSTRUCCIONES
 
EXPRIMIDOR

El fabricante se reserva los derechos de modificar los modelos descritos en
este manual de instrucciones
         
Diciembre 2004
2004

MANUAL DE INSTRUCCIONES
 
TOSTADOR

El fabricante se reserva los derechos de modificar los modelos descritos en
este manual de instrucciones
         
Junio 2004
2004
1
2
1
2
1
2






Фиг.B
Рис.B
B











Mod.SP_350 PLUS






 
 






      







       
  






Фиг.E
Рис.E
E











Mod.SP_350 PLUS






 
 






      







       
  






Фиг.H
Рис.H
H











Mod.SP_350 PLUS






 
 






      







       
  






Фиг.K
Рис.K
K











Mod.SP_350 PLUS






 
 






      







       
  






Фиг.C
Рис.C
C











Mod.SP_350 PLUS






 
 






      







       
  






Фиг.F
Рис.F
F











Mod.SP_350 PLUS






 
 






      







       
  






Фиг.I
Рис.I
I











Mod.SP_350 PLUS






 
 






      







       
  






Фиг.L
Рис.L
L











Mod.SP_350 PLUS






 
 






      







       
  






Фиг.D
Рис.D
D











Mod.SP_350 PLUS






 
 






      







       
  






Фиг.G
Рис.G
G











Mod.SP_350 PLUS






 
 






      







       
  






Фиг.J
Рис.J
J











Mod.SP_350 PLUS






 
 






      







       
  
MANUAL DE INSTRUCCIONES

SUPER MIX
