JETFRY D GB Stainless Steel Deep Fryer TR Paslanmaz Çelik Fritöz RU Нержавеющая сталь Фритюрница AR İmalatçı / İthalatçı Firma: Fakir Elektrikli Ev Aletleri Dış. Tic. A.Ş. Meşrutiyet Cad.
3 1 4 2 13 6 8 9 7 12 10 18 11 5 20 14 15 16
JETFRY D Sicherheit ist wichtig .......................................................................................................4 Sicherheitshinweise........................................................................................................4 CE Konformitätserklärung ..............................................................................................6 Nutzungsbereiche...........................................................................................................
D JETFRY Wir bedanken uns für ihre Auswahl der Fakir Jetfry rostfreier Stahl Fritteuse, der für langjährige problemlose Funktion konzipiert und hergestellt ist. Sie können es gewohnt sein, ähnliche Geräte zu nutzen, aber nehmen sie sich bitte Zeit um die Benutzeranweisungen durchzulesen. Diese Benutzeranweisung ist zusammengefasst, um ihnen die beste Performanz gewährleisten zu können.
JETFRY D • Um Verletzungen durch Stromschläge oder die Brandgefahr zu verhindern niemals das Gerät mit Wasser oder ähnlichen Flüssigkeiten in Berührung kommen lassen. • Das Gerät nicht unbeaufsichtigt lassen wenn es durch Kinder oder in der Nähe von Kindern wird. , • Erst die On/Off Taste auf Off einstellen bevor sie den Netzanschluss des Gerätes vom Stecker ziehen. • Wenn sie das Gerät nicht nutzen oder es reinigen möchten, ziehen sie immer erst den Netzstecker von der Steckdose.
D JETFRY CE Konformitätserklärung Dieses Gerät entspricht den Anweisungen der EU 2004/108/EC Elektromagnetische harmonisierte Normen und den 2006/95/EC Spannungsanweisungen. Dieses Gerät hat auf ihrem Typenschild das CE Zeichen. Nutzungsbereiche Dieses Gerät ist für den Gebrauch im Haushalt konzipiert. Es ist nicht für die gewerbliche oder industrielle Nutzung vorgesehen. Im gegen Fall werden unsere zuständigen Service Abteilungen bei Störungen oder Beschädigungen außer Garantie Dienstleistungen anbieten.
JETFRY D Hinweise bezüglich der Benutzeranleitung WARNUNG! Dieses Zeichen weist auf Gefahren hin, die mit Verletzungen oder Todesfall enden können. ACHTUNG! Dieses Zeichen weist auf Gefahren hin, die zur Beschädigung des Gerätes führen können. NOTIZ! Weist auf die wichtigen und nützlichen Informationen aus der Benutzeranleitung hin.
D JETFRY Bezeichnung der Produktteile 1- Herausnehmbarer Deckel 2- Einführungsteil des Deckels 3- Schauglas 4-Filter für den Dampfaustritt 5- Öffnungstaste des Deckels 6- Korb 7- Korbgriff 8- Taste für den Griff um es einzulegen und aufzuheben 9- Korb fach 10- Öffnung klammer des Deckels 11- Platz für den Korbgriff 12- Abnehmbarer Fettgehäuse aus Guss 13- Rand um das Gehäuse hochzuheben 14- Betriebsleuchte (Rot) 15- Temperatur bereit Warnleuchte (Grün) 16- Temperaturregler 17- Max. und Min.
JETFRY D Vor der Erstinbetriebnahme des Gerätes; • Alle Sticker und Schutzpapiere u. a. von dem Gerät abnehmen. • Öffnen den Deckel des Gerätes und nehmen sie den Frittier Korb heraus. • Falls vorhanden, aus dem Korb die Verpackungsmaterialien herausnehmen. • Reinigen sie das Frittier Gehäuse mit etwas Spülmittel und Warmwasser; Verwenden sie keinesfalls ätzende Reinigungsmittel. • Das Gerätes niemals ohne Fettgehäuse und ohne Fett in der Fettgehäuse in Betrieb nehmen.
JETFRY D ACHTUNG! Niemals in das heiße Öl Wasser oder nasse Produkte zufügen. Nasse Produkte oder Wasser wird zum spritzen des Öl führen. • Schließen sie den Deckel ab. • Frittieren sie die Produkte in der entsprechend vorgesehenen Zeit. (Sie können für die Einstellung der Frittier Zeit den Kochführer am Ende der Benutzeranleitung nutzen). • Öffnen sie den Deckel nachdem das Produkt frittiert ist WARNUNG! Es wird Dampf nach dem der Deckel geöffnet wird heraustreten.
JETFRY D Frittier Empfehlung: Wenn sie gleichzeitig einige unterschiedliche Produkte frittieren wollen, frittieren sie erst Lebensmittel, die eine geringere Temperatur benötigen und führen sie mit Lebensmitteln fort, die eine höhere Temperatur benötigen. Wenn sie das gleiche Lebensmittel in mehreren Mengen frittieren wollen, müssen sie zwischen zwei Frittier Gängen 3-5 Minuten warten.
JETFRY D Reinigung des Gerätes Bevor sie mit der Reinigung des Gerätes beginnen, stellen sie erst den On/Off Taster auf OFF um und ziehen sie den Netzstecker von der Steckdose ab. Vergewissern sie sich, dass das Gerät, der Frittier Korb und das Öl sich abgekühlt hat. Öffnen sie den Deckel des Gerätes und entnehmen sie vom Gehäuse. Heben sie den Griff des Korbes an und trennen sie den Korb vom Gehäuse.
JETFRY D Problem Lösung PROBLEM EVENTUELLER GRUND LÖSUNG Schlechter Geruch am Gerät Das Öl im Ölgehäuse kann alt sein. Das eingefüllte Öl ist nicht zum Frittieren geeignet. Es wird empfohlen das Öl zum Frittieren alle 2 Wochen einmal auszuwechseln. Nur qualitatives Öl oder zum frittieren geeignetes Öl verwenden. Dampfaustritt aus der unteren Ecke des Deckels. Es ist normal, wenn vom Deckel Dampf austritt.
D JETFRY Entsorgung Entsorgen sie ihr Gerät entsprechend ihren örtlichen Verordnungen bei einer Sammelstelle für Elektrogeräte. Elektrische Altgeräte dürfen nicht mit Haushaltsmüll entsorgt werden. Entsorgen sie das Gerät in Abfallsammelstellen für Elektr. Geräte. Das Verpackungsmaterial ihres Gerätes ist aus Stoffen hergestellt, die der Rückgewinnung entsprechen. Entsorgen sie diese in die Rückgewinnungstonnen. Das Gerät entspricht den 2002/96/EC Anweisungen der WEEE.
JETFRY GB Safety is important........................................................................................................16 Important safeguards....................................................................................................16 CE Declaration of Conformity .......................................................................................18 Intended use.................................................................................................................
GB JETFRY Thank you for purchasing Fakir JetFry Stainless Steel Deep Fryer which has been designed and manufactured to give you many years of trouble-free service. You may already be familiar with using a similar product, but do please take time to read these instructions - they have been written to ensure you get the very best from your purchase. Safety is important For yours and others safety please read the instructions before using the appliance.
JETFRY GB • Do not touch hot surfaces. Please use handles or knobs. • To protect against fire, electric shock and injury to people, do not immerse cord or plug in water or any other liquid. • Close supervision is necessary when any appliance is used by or near children. • To disconnect the appliance, turn any control to “Off”, then remove plug from wall outlet. • Unplug from outlet when not in use and before cleaning.
GB JETFRY CE Declaration of Conformity This appliance fulfills the requirements of the Appliance and Product Safety Law (GPSG) and the EU Directives. 2004/108/EC “Electromagnetic Compatibility” and 2006/95/EC “Low-Voltage Directive”. The appliance bears the CE mark on the rating plate. Intended use This product designed for just household use. It is not suitable for Business and industry type. Otherwise it will be accepted as “out of warranty conditions” by our Authorized Services.
JETFRY GB Notices in the operating instructions WARNING! Indicates notices which, if ignored, can result in risk of in jury or death. ATTENTION! Indicates notices of risks that can result in damage to the appliance. NOTICE! Emphasizes tips and other useful information in the operating instructions. Unpacking Unpack the device and check the content of the packaging for completeness (see scope of supply). Should you note any damage incurred during transit, please contact your dealer immediately.
GB JETFRY Parts of Description 1-Removable lid 2-Lid location guides 3-Viewing window 4-Steam vents 5-Lid release button 6-Basket 7-Basket handle 8-Handle release button 9-Basket rest 10-Lid lock catch 11-Basket handle rest position 12-Removable cooking pot 13-Bowl finger lifting lip 14-Power on light (red) 15-Temperature ready light (green) 16-Variable temperature control 17-Min and max oil levels inside bowl 18-Carrying handles 19-Non slip feet on base 20-Fryer body 21-Thermostat part Technical Specific
JETFRY GB Before usage • Temperature Control Knob: Adjust the dial thermostat to the desired temperature. See recipe instructions for proper temperature selection. • Red Light: Indicates that the deep fryer is heating .The light will turn to green after the set temperature is reached. • You need to preheat the oil in a deep fryer for 10-15 minutes before the first batch of food is cooked. • Open the lid. • Basket Handle: Lift up to raise basket. • Viewing Window: Allows you to see cooking food.
JETFRY GB Usage • Remove frying basket and set aside. • Using only a good quality peanut oil, vegetable oil, pure corn oil, sunflower oil, canola oil or light olive oil for deep-frying, fill the pot to point between the MIN marking and the MAX marking. • Do not fill past the MAX marking. • Wipe the inside of the viewing window with a little oil to prevent condensation. • Close the lid lightly. • Plug the Power Cord into outlet. Adjust the Temperature Control Knob to the desired temperature.
JETFRY GB • Open the lid. • Use basket handle place the basket with dry food inside into the oil pot gently. • Close the lid lightly. • Fry the food for a suitable time, (Check the cooking guide end of the manual for proper temperature election) • Open the lid. WARNING! Do not add water or wet food into hot oil. Water will cause oil to splatter. • Remove the basket with cooked food form the oil pot. • Make the Temperature Control Knob to closeposition and unplug the Deep Fryer.
JETFRY GB NOTICE! Do not mix different oil for frying. Use only a good qualityvegetable oil, pure corn oil or light olive oil for frying. We do not recommend using oils that deteriorate quickly like sunflower oil, lard, or dropping.
JETFRY GB Trouble-Shooting PROBLEM POSSIBLE CAUSE SOLUTION Unpleasant odors occur from the appliance The oil in the oil pot may be spoiled. You had put in to deep fryer oil is not suitable. Replace the oil inside the oil pot with a period of 2 weeks is recommended. Use a good quality oil that suitable for deep fryer. The lower edge of the cover emergence of steam In use, the cover may give off steam. If you cover the excess steam coming of the cover make sure that it is firmly seated.
JETFRY GB Waste Disposal Dispose of the device according to the environmental regulations applicable in your country. Electrical waste must not be disposed of together with household waste. Bring the worn-out device to a collection center. The packaging of the device consists of recycling-capable materials. Place these, sorted out according to material, in the collectors provided, so that recycling can be carried out on them. For advice on recycling, refer to your local authority or your dealer.
JETFRY TR Güvenlik önemlidir ....................................................................................................... 28 Güvenlik uyarıları......................................................................................................... 28 CE Uygunluk deklerasyonu ......................................................................................... 30 Kullanım alanı..............................................................................................................
TR JETFRY Uzun yıllar sorunsuz çalışması için tasarlanan ve üretilen Fakir Jetfry Paslanmaz Çelik Fritöz’ü satın almış olduğunuz için teşekkür ederiz. Benzer ürünleri kullanmaya alışık olabilirsiniz, ancak kullanma kılavuzunu okumak için lütfen zaman ayırınız. Bu kılavuz satın almış olduğunuz üründen en iyi performansı almanız için hazırlanmıştır. Güvenlik önemlidir Kendi güvenliğiniz ve diğerlerinin güvenliği için ürünü çalıştırmadan önce kullanma kılavuzunu okuyunuz.
JETFRY TR • Çevrenizdeki kişilerin yaralanmasını veya yangın, elektrik çarpması riskini önlemek için kablo ve fişi kesinlikle suya veya herhangi bir sıvıya değdirmeyiniz. • Çocuklar tarafından veya çocukların yanında kullanılan tüm cihazlar için yakın gözetim gereklidir. • Cihazın fişini prizden çekmeden önce, açma kapama ayarını kapalı konuma getirip, ardından fişi prizden çekiniz. • Cihazı kullanmadığınız zaman ya da temizlemeden önce cihazın fişini prizden çekiniz.
TR JETFRY CE Uygunluk deklerasyonu Bu cihaz Avrupa Birliği’nin 2004/108/EC Elektromanyetik Uyumluluk ve 2006/95/EC Gerilim Direktifleri’ne tamamen uygundur. Bu ürün cihaz tip etiketinde CE işaretine sahiptir. Kullanım alanı Ürün modeli ev tipi kullanım için tasarlanmıştır. İş yeri ve sanayi tipi kullanıma uygun değildir. Aksi kullanım ile üründe oluşan herhangi bir arıza durumunda yetkili servislerimiz garanti kapsamı dışında hizmet verecektir.
JETFRY TR Kullanma talimatları hakkında uyarılar UYARI! Bu işaret yaralanma ya da ölümle sonuçlanabilecek tehlikeleri belirtir. DİKKAT! Bu işaret ürününüzün zarar görmesi ya da bozulmasına yol açabilecek tehlikeleri belirtir. NOT! Kullanım kılavuzunda önemli ve faydalı bilgileri belirtir. Kutuyu Açma Ilk kullanımdan önce cihazı ve aksesuarları kutusundan çıkarınız, hasar ve arızalara karşı kontrol ediniz.
TR JETFRY Ürün Parçalarının Tanıtımı 1- Çıkarılabilen kapak 2- Kapak giriş bölümü 3- Gözlem penceresi 4- Buhar çıkış filtresi 5- Kapak açma tuşu 6- Sepet 7- Sepet kulbu 8- Kulp indirme-kaldırma tuşu 9- Sepet yuvası 10- Kapak açma mandalı 11- Sepet kulbu yeri 12- Çıkarılabilen döküm yağ haznesi 13- Hazne kaldırma kenarı 14- Güç açık ışığı (kırmızı) 15- Sıcaklık hazır ışığı (yeşil) 16- Sıcaklık ayar tuşu 17- Max. ve Min.
JETFRY TR Cihazınızı ilk kez kullanmadan önce; • Cihazınız üzerinde bulunan etiket v.b. paketleme malzemelerini sökünüz. • Cihaz kapağını açınız ve kızartma sepetini cihazdan çıkarınız. • Kızartma sepeti içinde bulunan herhangi bir paketleme malzemesini çıkarınız. • Kızartma sepeti ve yağ haznesini içerisinde biraz bulaşık deterjanı bulunan ılık suda yıkayınız; kesinlikle sert aşındırıcı temizlik malzemeleri kullanmayınız. • Cihazı kesinlikle yağ haznesi ve içinde yağ bulunmadan çalıştırmayınız.
JETFRY TR DİKKAT! Sıcak yağ içerisine su veya ıslak yiyecek eklemeyiniz. Islak yiyecek veya su, sıcak yağın sıçramasına sebep olacaktır. • Kapağı kapatınız. • Yiyecekleri uygun olan pişirme süresi kadar kızartınız. (Pişirme süresi ile ilgili kullanma kılavuzu sonundaki pişirme rehberinden faydalanabilirsiniz). • Yiyecek piştikten sonra kapağı kaldırınız. UYARI! Kapak açıldıktan sonra dışarıya buhar çıkacaktır. Kendinizi yakmamak için yüzünüzü direkt buhara tutmayınız ve dikkatli olunuz.
JETFRY TR Pişirme tavsiyesi: Aynı anda birkaç farklı yiyecek kızartacaksanız, düşük sıcaklıkta pişmesi gereken yiyeceği ilk olarak daha sonra yüksek sıcaklıkla pişebilen yiyecekleri kızartınız. Aynı çeşit yiyecekleri birkaç kez kızartacaksanız, ilk kızartma süresinin bitişi ile ikinci kızartma süresinin başlangıcı arasında 3-5 dakikalık bir zaman farkı olmalıdır. Sıcaklık istenilen dereceye ulaştığında kırmızı ışık sönüp, yeşil ışık yanacaktır.
JETFRY TR Cihazın Temizlenmesi: Cihazı temizlemeden önce, cihazınızın derece ayarının kapalı pozisyonunda ve fişinin prizden çekilmiş olduğundan emin olunuz. Cihazın ve pişirme sepeti ile içindeki yağın soğumuş olduğundan emin olunuz. Cihaz kapağını açınız ve cihaz gövdesinden çıkarınız. Sepet kulpunu yukarıya doğru kaldırıp, sepeti yağ haznesi içinden ayırınız. Cihazınızın soğuması için bekleyiniz ve ardından yağ haznesini cihazdan ayırıp, içindeki yağı dökünüz.
JETFRY TR Sorun giderme SORUN OLASI SEBEP ÇÖZÜM Cihazda hoş olmayan kokuların oluşması Yağ haznesi içerisindeki yağ bozulmuş olabilir. Koymuş olduğunuz yağ fritözde kızartmak için uygun olmayabilir. Yağ haznesi içerisindeki yağı 2 haftada bir süre ile değiştirmeniz tavsiye edilmektedir. İyi kaliteli yağ veya fritözde kullanmaya uygun yağ kullanınız. Kapağın alt köşesinden buhar çıkması Kullanım sırasında kapaktan buhar çıkması normaldir.
TR JETFRY Geri Dönüşüm Ülkenizde mevcut bulunan yasalara göre, bu tür cihazlar için özel olarak belirlenmiş çöp kutularına cihazı bırakınız. Elektriksel atıklar, normal çöplerle birlikte atılmamalıdır. Cihazı elektriksel atıklar için belirlenmiş çöp kutularına atınız. Cihazın paketleme elemanları geri dönüşüme uygun madde-lerden üretilmiştir. Bunları geri dönüşüm çöp kutularına atınız. Cihaz 2002/96/EC sayılı WEEE direktiflerine uygundur.
JETFRY RU Безопасность это важно........................................................................................... 40 Предупреждение о безопасности ........................................................................... 40 Декларация соответствия СЕ .................................................................................. 42 Сфера применения ................................................................................................... 42 Некомпетентное использование ............
RU JETFRY Благодарим вас за то, что вы приобрели фритюрницу из нержавеющей стали Fakir Jetfry, созданную для безупречной работы на протяжении многих лет. Даже если вы уже пользовались подобными изделиями, мы настоятельно рекомендуем внимательно прочитать данное руководство пользователя. Данное руководство написано для того, чтобы вы смогли наилучшим образом использовать приобретенный вами товар.
JETFRY RU • Во избежание поражения электрическим током не погружайте прибор, шнур питания или штепсель в воду или другие жидкости. • Не оставляйте прибор без присмотра, если рядом находятся дети. • Перед тем, как отключать прибор от сети, следует переключить кнопку питания в положение «выкл», а потом отсоединить шнур от сети. • Cihazı kullanmadığınız zaman ya da temizlemeden önce cihazın fişini prizden çekiniz. Cihazın parçalarını takıp sökmeden önce veya cihazı temizlemeden önce soğuması için bekleyiniz.
RU JETFRY Декларация соответствия СЕ Данный прибор соответствует европейским стандартам 2004/108/EC на Электромагнитное соответствие и Директиве о напряжении 2006/95/EC. Данный прибор отмечен знаком СЕ на этикетке. Сфера применения Прибор создан для использования в домашних условиях. Не подходит для эксплуатации на производстве. Если прибор выйдет из строя в результате неправильного использования, то он не подлежит гарантийному ремонту в уполномоченных сервисных центрах.
JETFRY RU Предупреждение о важности соблюдения инструкций для пользователя ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Данный знак указывает на наличие опасности травмы или смерти. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Данный знак указывает на наличие опасности повреждения или выхода из строя аппарата. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Указывает на важные и полезные сведения в данном Руководстве. Вскрытие коробки Перед первым использованием извлеките прибор и все аксессуары из коробки, проверьте изделие на отсутствие брака и неполадок.
RU JETFRY Описание деталей прибора 1- Съемная крышка 2- Место входа крышки 3- Окошко наблюдения 4- Паровой фильтр 5- Кнопка открытия крышки 6- Корзина 7- Ручка корзины 8- Кнопка подъема и спуска ручки 9-Гнездо корзины 10- Защелка крышки 11- Место для ручки корзины 12- Съемная металлическая чаша для масла 13- Бортик чаши 14- Индикатор питания (красный) 15- Индикатор готовности температуры (зеленый) 16- Кнопка регулировки температуры 17- Отметка максимального и минимального уровня масла 18- Ручки для перено
JETFRY RU Перед тем, как начать использовать прибор: • Удалите все этикетки и прочие элементы упаковки с поверхности прибора. • Откройте крышку прибора и извлеките из него корзину для жарки. • Извлеките из корзины для жарки всевозможные элементы упаковки. • Вымойте корзину для жарки теплой водой с небольшим количеством моющего средства. Ни в коем случае не используйте жесткие абразивы. • Ни в коем случае не включайте прибор если в нем нет чаши для масла или масла.
JETFRY RU ВНИМАНИЕ! Не наливайте воду и не кладите влажные продукты в раскаленное масло. Влажные продукты и вода могут стать причиной разбрызгивания горячего масла и ожогов. • Закройте крышку. • Пожарьте продукты в соответствии со временем, указанным в таблице. (Нужное время жарки вы можете выбрать в соответствии с рекомендациями по приготовлению, перечисленными в конце руководства пользователя. • После того, как продукты пожарились, откройте крышку.
JETFRY RU Рекомендации по приготовлению: • Если вы собираетесь одновременно жарить несколько разных продуктов, то сначала обжарьте продукты, которые нужно жарить на низкой температуре, затем обжарьте те. продукты, которые нужно жарить при высокой температуре. Одинаковые продукты можно жарить в несколько подходов. Между окончанием времени жарки первой порции продукта и началом жарки второй порции должен быть промежуток 3-5 минут.
JETFRY RU Очистка прибора: • Перед тем как чистить прибор, удостоверьтесь в том, что термостат прибора стоит в положении «ВЫКЛ», а шнур питания отключен от сети. Удостоверьтесь в том, что масло внутри прибора полностью остыло. • Откройте крышку прибора и извлеките из него корзину для жарки. Поднимите ручку корзины и извлеките корзину из чаши для жарки. • Дождитесь полного остывания прибора, затем извлеките чашу для жарки, вылейте масло из чаши. После каждого использования масло нужно процедить.
JETFRY RU Устранение неполадок Проблема Возможная причина Решение Прибор издает неприятный запах Возможно масло, которое находится внутри прибора, испортилось . Возможно, масло, которые вы налили в прибор, не подходит для жарки. Мы рекомендуем менять масло для жарки примерно раз в 2 недели. Для жарки используйте качественное растительное масло. Из под крышки идет пар Выделение пара во время работы прибора является нормой.
RU JETFRY Переработка В соответствии с законодательством вашей страны приборы данного типа нужно выкидывать в специально отведенные для этого контейнеры. Электроотходы нельзя выбрасывать на свалку вместе с обычным мусором. Выбрасывайте прибор в специальные контейнеры для электроотходов. Детали упаковки прибора изготовлены из материалов, которые могут быть подвержены вторичной переработке. Выбрасывайте их в мусорные баки для вторичной переработки. Прибор соответствует руководству WEEE №2002/96/ЕС.
AR JETFRY ﺍﻟﺴﻼﻣﻪ ﻣﻬﻤﻪ 52.............................................................................................................. ﲢﺬﻳﺮﺍﺕ ﺍﻟﺴﻼﻣﻪ 52.......................................................................................................... اﻟﺘﻄﺎﺑﻖ وﻓﻖ اﻷوﺻﺎف اﻷورﺑﻴﻪ 54............................................................................................................................................. ﻣﺠﺎل اﻷﺳﺘﺨﺪام 54...........................................
JETFRY AR ﻧﺸﻜﺮﰼ ﺟﺰﻳﻼ ﻋﲆ ﴍﺍﺋﲂ ﳌﻨﺘﺠﻨﺎ ﺍﳌﻘﻼﺓ ﺍﻟﻔﻮﻻﺫﻳﺔ ﺟﻴﺘﻔﺮﻱ ﻓﺎﻗﲑ ﺍﻟﻐﲑ ﻗﺎﺑﻠﻪ ﻟﻠﺼﺪﺃﻭﺍﻟﱵ ﰎ ﺗﺼﻤﳰﻬﺎ ﻟﻠﻌﻤﻞ ﺩﻭﻥ ﺍﻥ ﺗﺴﺒﺐ ﺍﻱ ﻣﺸﺎﰻ ﻟﻔﱰﺓ ﻃﻮﻳﻠﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﺰﻣﻦ . ﻗﺪ ﺗﻜﻮﻧﻮﻥ ﺍﺳﺘﺨﺪﻣﱲ ﻣﻨﺘﺠﺎﺕ ﻣﺸﺎﲠﻪ ﻭﻟﻜﻦ ﺍﻟﺮﺟﺎﺀ ﲣﺼﻴﺺ ﻭﻗﺖ ﻟﻘﺮﺍﺀﺓ ﺩﻟﻴﻞ ﺍﻷﺳﺘﺨﺪﺍﻡ .ﻓﻘﺪ ﰎ ﲢﻀﲑ ﺩﻟﻴﻞ ﺍﻷﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻫﺬﺍ ﻷﺟﻞ ﺍﻷﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻷﻓﻀﻞ ﻭﲻﻠﻪ ﺑﺄﺩﺍﺀ ﺍﻓﻀﻞ. ﺍﻟﺴﻼﻣﻪ ﻣﻬﻤﻪ ﻷﺟﻞ ﺳﻼﻣﺘﲂ ﻭﺳﻼﻣﺔ ﺍﻷﺧﺮﻳﻦ ﺍﻟﺮﺟﺎﺀ ﻗﺮﺍﺀﺓ ﺩﻟﻴﻞ ﺍﻷﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻗﺒﻞ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﻭﺗﺸﻐﻴﻠﻪ .ﻭﺍﺣﺘﻔﻈﻮﺍ ﺑﺪﻟﻴﻞ ﺍﻷﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻫﺬﺍ ﰲ ﻣﲀﻥ ﺁﻣﻦ ﻟﻸﺳﺘﻔﺎﺩﺓ ﻣﻨﻪ ﻻﺣﻘﺎ.
JETFRY AR • ﻻ ﳚﺐ ﲽﺲ ﴍﻳﻂ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﺍﻭ ﻓﻴﺸﻪ ﰲ ﺍﳌﺎﺀ ﺍﻭ ﺍﻱ ﻣﻮﺍﺩ ﺳﺎﺋﻠﺔ ﺍﺧﺮﻯ ﻟﺘﻼﰲ ﺣﺪﻭﺙ ﺍﻱ ﺻﻌﻘﺔ ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﻪ ﺍﻭ ﻧﺸﻮﺏ ﺣﺮﻳﻖ ﻭﻏﲑﻩ ﻣﻦ ﺍﻷﴐﺍﺭ. • ﳚﺐ ﺍﻥ ﻳﻜﻮﻥ ﻫﻨﺎﻙ ﻣﺮﺍﻗﺒﺔ ﺗﺎﻣﻪ ﻟﺪﻯ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﻣﺜﻠﻪ ﳈﺜﻞ ﲨﻴﻊ ﺍﻷﺟﻬﺰﺓ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﺑﺎﻟﻘﺮﺏ ﻣﻦ ﺍﻷﻃﻔﺎﻝ . • ﻗﺒﻞ ﲮﺐ ﻓﻴﺶ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﻣﻦ ﺍﻟﱪﻳﺰ ﳚﺐ ﺍﻟﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺍﻥ ﻏﻄﺎﺀ ﺿﺒﻂ ﺍﻟﻔﺘﺢ ﻭﺍﻏﻼﻕ ﺍﻟﻐﻄﺎﺀ ﰲ ﻭﺿﻌﻴﺔ ﺍﻷﻗﻔﺎﻝ ﲤﺎﻣﺎ ﰒ ﻗﻮﻣﻮﺍ ﺑﴵﺐ ﻓﻴﺸﻪ ﻣﻦ ﺍﻟﱪﻳﺰ. • ﻟﺪﻯ ﻋﺪﻡ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﲂ ﻟﻠﺠﻬﺎﺯ ﻭﻗﺒﻞ ﺍﻟﻘﻴﺎﻡ ﺑﺘﻨﻈﻴﻔﻪ ﻗﻮﻣﻮﺍ ﲝﺴﺐ ﻓﻴﺸﻪ ﻣﻦ ﺍﻟﱪﻳﺰ.ﻭﻗﺒﻞ ﻓﻚ ﺍﻭ ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﺍﻭ ﺍﻟﻘﻴﺎﻡ ﺑﺘﻨﻈﻴﻔﻪ ﳚﺐ ﺍﻷﻧﺘﻈﺎﺭ ﺣﱴ ﻳﱪﺩ ﺍﳉﻬﺎﺯ .
JETFRY AR ﺍﻟﺘﻄﺎﺑﻖ ﻭﻓﻖ ﺍﻷﻭﺻﺎﻑ ﺍﻷﻭﺭﺑﻴﻪ ﻫﺬﺍ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﻣﺘﻄﺎﺑﻖ ﻭﻓﻖ ﻣﻮﺍﺻﻔﺎﺕ ﺍﻷﺟﻬﺰﺓ ﺍﻟﻜﻬﺮﻭﻣﻐﻨﺎﻃﻴﺴﻴﻪ ﰲ ﺍﻷﲢﺎﺩ ﺍﻷﻭﺭﰊ ﻭﺍﳊﺎﺻﻠﺔ ﻋﲆ ﴲﺎﺩﺓ ﺍﻟﺘﻄﺎﺑﻖ ﺍﻷﻭﺭﰊ ﺫﻱ ﺍﻟﺮﰴ . 2004/ 108ﳈﺎ ﺍﻥ ﻫﺬﺍ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﻣﺘﻄﺎﺑﻖ ﻟﺘﻮﺟﳱﺎﺕ ﺍﳉﻬﺪ ﰲ ﺍﻷﲢﺎﺩ ﺍﻷﻭﺭﰊ ﻭﺍﳊﺎﺋﺰﺓ ﻋﲆ ﺍﻟﳪﺎﺩﺓ ﺫﻱ ﺍﻟﺮﰴ 2006/ 95ﳈﺎ ﺍﳖﺎ ﺣﺎﺋﺰﺓ ﻋﲆ ﺍﺷﺎﺭﺓ ﺍﳉﻮﺩﺓ ﻟﻸﲢﺎﺩ ﺍﻷﻭﺭﰊ . ﳎﺎﻝ ﺍﻷﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﰎ ﺗﺼﻤﳰﻪ ﻟﻸﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﳌﲋﱄ .ﻻﳚﺐ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻪ ﺧﺎﺭﺝ ﻧﻄﺎﻕ ﳎﺎﻝ ﲻﻠﻪ ﺍﻭ ﰲ ﺍﻷﻣﺎﻛﻦ ﺍﻟﻐﲑ ﺻﺎﳊﻪ ﻟﻠﻌﻤﻞ ﻓﳱﺎ .
JETFRY AR ﲢﺬﻳﺮﺍﺕ ﲝﻖ ﺗﻌﻠﳰﺎﺕ ﺍﻷﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺗﻨﻮﻳﻪ! ﻫﺬﻩ ﺍﻷﺷﺎﺭﺓ ﺗﺪﻝ ﻋﲆ ﺍﻧﻪ ﻗﺪ ﻳﺆﺩﻱ ﺍﱃ ﺗﺸﻜﻴﻞ ﺍﳉﺮﻭﺡ ﺍﻭ ﺍﻟﻜﺪﻣﺎﺕ ﺍﻭ ﻗﺪ ﺗﺆﺩﻱ ﺍﱃ ﺧﻄﻮﺭﺓ ﺍﳌﻮﺕ ﺇﻧﺘﺒﺎﻩ! ﻫﺬﻩ ﺍﻷﺷﺎﺭﻩ ﺗﻌﱪ ﻋﻦ ﺍﻣﲀﻧﻴﺔ ﺣﺪﻭﺙ ﺍﻣﻮﺭ ﻗﺪ ﺗﺆﺩﻱ ﺍﱃ ﺍﳊﺎﻕ ﺍﻷﴐﺍﺭ ﺑﺎﳉﻬﺎﺯ ﻭﺗﻌﻄﻴﺒﻪ ﻣﻼﺣﻈﺔ! ﺩﻟﻴﻞ ﺍﻷﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻣﻬﻢ ﻭﻳﻀﻢ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻣﻬﻤﻪ ﲞﺼﻮﺹ ﺍﳉﻬﺎﺯ . .ﻓﺘﺢ ﺍﻟﻌﻠﺒﻪ ﻗﺒﻞ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﻗﻮﻣﻮﺍ ﺑﺎﺳﺘﺨﺮﺍﺟﻪ ﻭﺍﺳﺘﺨﺮﺍﺝ ﲨﻴﻊ ﻣﻌﺪﺍﺗﻪ ﻣﻦ ﻋﻠﺒﺘﻪ ﻭﻗﻮﻣﻮﺍ ﺑﻔﺤﺼﻬﺎ ﺟﻴﺪﺍ ﻭﺗﺄﻛﺪﻭﺍ ﻣﻦ ﻋﺪﻡ ﻭﺟﻮﺩ ﺍﻱ ﻛﺴﻮﺭ ﺍﻭ ﺍﻋﻄﺎﺏ ﰲ ﺍﳉﻬﺎﺯ .
JETFRY ﺗﻌﺮﻳﻒ ﺑﻘﻄﻊ ﺍﳉﻬﺎﺯ - 1ﻏﻄﺎﺀ ﻗﺎﺑﻞ ﻟﻠﻔﻚ ﻭﺍﻟﱰﻛﻴﺐ - 2ﻗﺴﻢ ﻣﺪﺧﻞ ﺍﻟﻐﻄﺎﺀ - 3ﻧﺎﻓﺬﺓ ﺍﳌﺮﺍﻗﺒﻪ - 4ﻣﺼﻔﺎﺓ ﺍﺳﺘﺨﺮﺍﺝ ﺍﻟﺒﺨﺎﺭ - 5ﺯﺭ ﻓﺘﺢ ﺍﻟﻐﻄﺎﺀ - 6ﺍﻟﺴﻠﻪ - 7ﻣﴵﺐ ﺍﻟﺴﻠﻪ - 9ﺯﺭ ﺗﲋﻳﻞ ﻭﺭﻓﻊ ﺍﳌﴵﺐ - 10ﺑﻴﺖ ﺍﻟﺴﻠﻪ - 11ﻣﺰﻻﺝ ﻓﺘﺢ ﺍﻟﻐﻄﺎﺀ - 12ﺿﺎﺑﻂ ﻣﴵﺐ ﺍﻟﺴﻠﻪ - 13ﺧﺰﺍﻥ ﺍﻟﺰﻳﺖ ﺍﻟﺬﻱ ﳝﻜﻦ ﻓﻜﻪ ﻭﺍﺳﺘﺨﺮﺍﺟﻪ - 14ﺯﺍﻭﻳﺔ ﺭﻓﻊ ﺍﳋﺰﺍﻥ - 15ﻣﺼﺒﺎﺡ ﻣﺆﴍ ﺍﻟﻄﺎﻗﻪ )ﺍﲪﺮ( - 16ﻣﺼﺒﺎﺡ ﻣﺆﴍ ﺟﻬﺎﺯﻳﻪ ﺍﳊﺮﺍﺭﻩ )ﺍﺧﴬ( - 17ﺯﺭ ﺿﺒﻂ ﺍﳊﺮﺍﺭﻩ - 18ﺍﻟﻮﺟﻪ ﺍﻟﺬﻱ ﻳﺪﻝ ﻋﲆ ﺍﻋﲆ ﻭﺍﺩﱏ ﻣﺴﺘﻮﻯ ﻟﻠﺰﻳﺖ . - 19ﻣﻘﺎﺑﻂ ﶵﻞ ﺍﳉﻬﺎﺯ .
JETFRY AR ﻗﺒﻞ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﻷﻭﻝ ﻣﺮﻩ : • ﳚﺐ ﻧﺰﻉ ﰻ ﺍﻟﻼﻭﺍﺻﻖ ﺍﳌﻮﺟﻮﺩﻩ ﻋﲆ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﻟﺪﻯ ﺗﻌﻠﻴﺒﻪ ﻣﻦ ﺍﺗﻴﻜﻴﺖ ﻭﻏﲑﻩ . • ﻗﻮﻣﻮﺍ ﺑﻔﺘﺢ ﻏﻄﺎﺀ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﻭﺍﺳﺘﺨﺮﺟﻮﺍ ﺳﻠﺔ ﺍﻟﻘﲇ ﻣﻨﻪ . • ﻗﻮﻣﻮﺍ ﺑﺎﺳﺘﺨﺮﺍﺝ ﰻ ﺍﻟﻼﻭﺍﺻﻖ ﻭﺍﳌﻮﺍﺩ ﺍﻟﱵ ﰎ ﻟﺼﻘﻬﺎ ﻋﲆ ﺳﻠﺔ ﺍﻟﻘﲇ ﻟﺪﻯ ﺗﻐﻠﻴﻒ ﺍﳉﻬﺎﺯ . • ﻗﻮﻣﻮﺍ ﺑﻐﺴﻞ ﺳﻠﺔ ﺍﻟﻘﲇ ﻭﺧﺰﺍﻥ ﺍﻟﺰﻳﺖ ﺑﻘﻠﻴﻞ ﻣﻦ ﻣﴵﻮﻕ ﻏﺴﻞ ﺍﻷﻭﺍﱐ ﻣﻊ ﻏﺴﻠﻬﺎ ﺑﺎﳌﺎﺀ ﺍﻟﻔﺎﺗﺮ .ﻭﻻ ﺗﻘﻮﻣﻮﺍ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﳌﻮﺍﺩ ﺍﳊﺎﺩﻩ ﺍﻭ ﺍﳋﺸﻨﻪ ﰲ ﻏﺴﻠﻪ ﺍﻟﱵ ﻗﺪ ﻳﺴﺒﺐ ﰲ ﲣﺮﻳﺸﻪ . • ﻻ ﺗﻘﻮﻣﻮﺍ ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﺩﻭﻥ ﺍﻥ ﻳﻜﻮﻥ ﺧﺰﺍﻥ ﺍﻟﺰﻳﺖ ﳑﺘﻠﯫ ﺑﺎﻟﺰﻳﺖ .
JETFRY AR ﺍﻧﺘﺒﺎﻩ! ﻻﺗﻘﻮﻣﻮﺍ ﺑﻮﺿﻊ ﺍﳌﺄﻛﻮﻻﺕ ﺍﳌﺒﻠﻠﻪ ﺍﻭ ﺍﳌﺎﺀ ﺩﺍﺧﻞ ﺍﻟﺰﻳﺖ ﺍﳌﻐﲇ .ﻓﻬﺬﺍ ﺳﻴﺆﺩﻱ ﺍﱃ ﺍﻧﺘﺸﺎﺭ ﺑﻘﻊ ﺍﻟﺰﻳﺖ ﺍﻟﺴﺎﺧﻦ. • ﺍﻏﻠﻘﻮﺍ ﺍﻟﻐﻄﺎﺀ • ﻗﻮﻣﻮﺍ ﺑﻘﲇ ﺍﳌﺄﻛﻮﻻﺕ ﺣﱴ ﻳﱲ ﻃﺒﺨﻬﺎ ﻋﲆ ﺍﻟﻮﺟﻪ ﺍﳌﻄﻠﻮﺏ )ﻣﻦ ﺍﺟﻞ ﺗﻮﻗﻴﺖ ﺍﻟﻄﺒﺦ ﺗﺴﺘﻄﻴﻌﻮﻥ ﺍ|ﻷﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻣﻦ ﺩﻟﻴﻞ ﺍﻟﻄﺒﺦ ﺍﳌﻮﺟﻮﺩ ﻣﺎﺑﻌﺪ ﺩﻟﻴﻞ ﺍﻷﺳﺘﺨﺪﺍﻡ (. • ﺑﻌﺪ ﻃﺒﺦ ﺍﳌﺄﻛﻮﻻﺕ ﻗﻮﻣﻮﺍ ﺑﺮﻓﻊ ﺍﻟﻐﻄﺎﺀ . ﲢﺬﻳﺮ! ﻻﺗﻘﻮﻣﻮﺍ ﺑﻮﺿﻊ ﺍﳌﺄﻛﻮﻻﺕ ﺍﳌﺒﻠﻠﻪ ﺍﻭ ﺍﳌﺎﺀ ﺩﺍﺧﻞ ﺍﻟﺰﻳﺖ ﺍﳌﻐﲇ .ﻓﻬﺬﺍ ﺳﻴﺆﺩﻱ ﺍﱃ ﺍﻧﺘﺸﺎﺭ ﺑﻘﻊ ﺍﻟﺰﻳﺖ ﺍﻟﺴﺎﺧﻦ.
JETFRY AR ﻧﺼﺎﰁ ﺍﻟﻄﺒﺦ : ﰲ ﺣﺎﻝ ﺍﺫﺍ ﺗﻄﻠﺐ ﺍﻷﻣﺮ ﻗﲇ ﺍﻧﻮﺍﻉ ﳐﺘﻠﻔﺔ ﻣﻦ ﺍﳌﺄﻛﻮﻻﺕ ﰲ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﻗﻮﻣﻮﺍ ﺑﻮﺿﻊ ﺍﳌﺄﻛﻮﻻﺕ ﺍﻟﱵ ﺗﺘﻄﻠﺐ ﺩﺭﺟﺔ ﺣﺮﺍﺭﻩ ﺍﻗﻞ ﰒ ﺍﺿﻴﻔﻮﺍ ﺍﳌﺄﻛﻮﻻﺕ ﺍﻟﱵ ﺗﺘﻄﻠﺐ ﺩﺭﺟﺔ ﺣﺮﺍﺭﻩ ﺍﻋﲆ .ﺍﻣﺎ ﺍﺫﺍ ﺍﺭﺩﰎ ﻗﲇ ﻧﻔﺲ ﺍﻟﻨﻮﻉ ﻣﻦ ﺍﳌﺄﻛﻮﻻﺕ ﻟﻌﺪﺓ ﻣﺮﺍﺕ ﻓﻴﺠﺐ ﺍﻥ ﻳﻜﻮﻥ ﻫﻨﺎﻙ ﻓﺎﺭﻕ ﺑﲔ ﻓﱰﺓ ﺍﻟﻘﲇ ﺍﻷﻭﱃ ﻭﺍﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﺑﻔﱰﺓ ﺯﻣﻨﻴﻪ ﺗﱰﺍﻭﺍﺡ ﻣﺎﺑﲔ 3-5ﺩﻗﺎﺋﻖ .ﻭﰲ ﺣﺎﻝ ﻭﺻﻮﻝ ﺩﺭﺟﺔ ﺍﳊﺮﺍﺭﻩ ﺍﱃ ﺍﳌﺴﺘﻮﻯ ﺍﳌﻄﻠﻮﺏ ﺳﻴﱲ ﺍﻃﻔﺎﺀ ﺍﳌﺼﺒﺎﺡ ﺍﻷﲪﺮ ﻟﻴﱲ ﺍﻧﺎﺭﻩ ﺍﳌﺼﺒﺎﺡ ﺍﻷﺧﴬ . ﻻ ﺗﻘﻮﻣﻮﺍ ﺑﺘﻌﺒﺌﺔ ﺳﻠﺔ ﺍﻟﻘﲇ ﺍﻛﱶ ﻣﻦ ﻧﺼﻔﻪ .
JETFRY AR ﺗﻨﻈﻴﻒ ﺍﳉﻬﺎﺯ : ﻗﺒﻞ ﺗﻨﻈﻴﻒ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﳚﺐ ﺍﻟﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺍﻥ ﻳﻜﻮﻥ ﺯﺭ ﺩﺭﺟﺔ ﺿﺒﻂ ﺍﳊﺮﺍﺭﻩ ﰲ ﺍﻟﻮﺿﻌﻴﻪ ﺍﳌﻘﻔﻠﻪ ﰒ ﺍﲮﺒﻮﺍ ﻓﻴﺶ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﻣﻦ ﺍﻟﱪﻳﺰ ﻭﺗﺄﻛﺪﻭﺍ ﻣﻦ ﺍﻥ ﺳﻠﺔ ﺍﳌﻘﻼﺓ ﻭﺍﻟﻴﺖ ﺍﳌﻮﺟﻮﺩ ﺑﺪﺍﺧﻠﻬﺎ ﻗﺪ ﺍﺻﺒﺢ ﺑﺎﺭﺩﺍ . ﻗﻮﻣﻮﺍ ﺑﺮﻓﻊ ﻏﻄﺎﺀ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﻭﺍﻧﺰﻭﻋﻪ ﻋﻦ ﺟﺬﻋﻪ .ﰒ ﻗﻮﻣﻮﺍ ﺑﺮﻓﻊ ﻣﴵﺐ ﺍﻟﺴﻠﻪ ﳓﻮ ﺍﻷﻋﲆ ﻭﺍﺭﻓﻌﻮﺍ ﺍﻟﺴﻠﻪ ﻋﻦ ﺧﺰﺍﻥ ﺍﻟﺰﻳﺖ . ﺍﻧﺘﻈﺮﻭﺍ ﺣﱴ ﻳﱲ ﺗﱪﻳﺪ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﰒ ﻗﻮﻣﻮﺍ ﺑﺘﻔﺮﻳﻎ ﺍﻟﺰﻳﺖ ﻣﻦ ﺧﺰﺍﻥ ﺍﻟﺰﻳﺖ .ﻓﺒﻌﺪ ﰻ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﳚﺐ ﺗﺼﻔﻴﺔ ﺍﻟﺰﻳﺖ .
AR JETFRY ﺣﻞ ﺍﳌﺸﺎﰻ ﺍﳌﺸﳫﻪ ﺍﻟﺴﺒﺐ ﺍﶈﳣﻞ ﺍﳊﻞ ﺣﺼﻮﻝ ﺭﻭﺍﰁ ﻏﲑ ﳏﺒﻮﺑﻪ ﰲ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﻗﺪ ﻳﻜﻮﻥ ﺍﻟﺰﻳﺖ ﺍﻟﺬﻱ ﰲ ﺩﺍﺧﻞ ﺧﺰﺍﻥ ﺍﻟﺰﻳﺖ ﻗﺪ ﺍﻓﺴﺪ ﲤﺎﻣﺎ .ﻭﻗﺪ ﻳﻜﻮﻥ ﺍﻟﺰﻳﺖ ﺍﻟﺬﻱ ﻭﺿﻌﳣﻮﻩ ﰲ ﺍﳌﻘﻼﺓ ﻏﲑ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﻟﻠﻘﲇ. ﻳﻨﺼﺢ ﺗﻐﻴﲑ ﺍﻟﺰﻳﺖ ﺍﻟﺬﻱ ﺑﺪﺍﺧﻞ ﺧﺰﺍﻥ ﺍﻟﺰﻳﺖ ﰻ ﺍﺳﺒﻮﻋﲔ ﻣﺮﻩ .ﻗﻮﻣﻮﺍ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﺰﻳﺖ ﺍﳉﻴﺪ ﻭﺍﳌﻨﺎﺳﺐ ﻟﻠﻘﲇ ﰲ ﺍﳌﻘﻼﺓ. ﺧﺮﻭﺝ ﺍﻟﺒﺨﺎﺭ ﻣﻦ ﺍﻟﻘﺴﻢ ﺍﻟﺴﻔﲇ ﻟﻠﻐﻄﺎﺀ ﺍﻣﺮ ﻃﺒﻴﴔ ﻣﻦ ﺧﺮﻭﺝ ﺍﻟﺒﺨﺎﺭ ﺍﺛﻨﺎﺀ ﺍﻷﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻣﻦ ﺍﻟﻐﻄﺎﺀ .
JETFRY AR ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻷﻧﺘﺎﺝ ﳚﺐ ﺗﺮﻙ ﻫﺬﻩ ﺍﻷﻧﻮﺍﻉ ﻣﻦ ﺍﻷﺟﻬﺰﺓ ﰲ ﺳﻼﺕ ﺍﻟﻘﲈﻣﻪ ﺍﳌﺨﺼﺼﻪ ﳍﺎ ﺣﺴﺐ ﺍﻟﻘﻮﺍﻧﲔ ﺍﳌﻮﺟﻮﺩﻩ ﰲ ﺑﻼﺩﰼ . ﻻ ﳚﺐ ﺭﱊ ﳐﻠﻔﺎﺕ ﺍﻷﺟﻬﺰﺓ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﰲ ﺳﻼﺕ ﺍﻭ ﺣﺎﻭﻳﺎﺕ ﺍﻟﻘﲈﻣﻪ ﺍﻟﻌﺎﺩﻳﻪ . ﳚﺐ ﺭﱊ ﳐﻠﻔﺎﺕ ﺍﻷﺟﻬﺰﺓ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﰲ ﺍﳊﺎﻭﻳﺎﺕ ﺍﳌﺨﺼﺼﺔ ﳍﺎ . ﰎ ﺗﺼﻤﲓ ﺍﳌﻮﺍﺩ ﻭﺍﳌﻌﺪﺍﺕ ﺍﳌﺴﺘﺨﺪﻣﻪ ﰲ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﻣﻦ ﺍﳌﻌﺪﺍﺕ ﺍﻟﱵ ﳝﻜﻦ ﺍﻋﺎﺩﺓ ﺍﻧﺘﺎﺟﻬﺎ ﻣﻦ ﺟﺪﻳﺪ .ﻟﺬﻟﻚ ﳚﺐ ﺭﻣﳱﺎ ﰲ ﺍﳊﺎﻭﻳﺎﺕ ﺍﳌﺨﺼﺼﺔ ﳌﺨﻠﻔﺎﺕ ﺍﳌﻮﺍﺩ ﺍﻟﱵ ﳝﻜﻦ ﺍﻋﺎﺩﺓ ﺍﻧﺘﺎﺟﻬﺎ ﻣﻦ ﺟﺪﻳﺪ . ﻫﺬﺍ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﻣﻄﺎﺑﻖ ﻟﳭﻮﺍﺻﻔﺎﺕ ﺍﻷﻭﺭﺑﻴﻪ .
