Installation Guide
23
Figura 13
Figura 14
Figura 15
6. REALIZACIÓN DE LAS 
 CONEXIONES ELÉCTRICAS
Recuerde desconectar la electricidad. Siga los pasos 
siguientes para conectar el ventilador al cableado de
su hogar. Use las tuercas de conexión de cable 
suministradas con su ventilador. Asegúrese de que no 
hay ninguna conexión o hebra suelta. 
Paso 1. Conecte el cable (negro) de la fuente de 
alimentación del ventilador y el cable (azul) de la 
fuente de alimentación de la iluminación en el cable 
e fuente de alimentación de su hogar, tal y como se 
muestra en la figura 13.
Paso 2. Conecte el cable (blanco) neutro al cable 
blanco neutro de su hogar.
Paso 3. Conecte el cable (verde) de toma de tierra 
del ventilador al cable de toma de tierra del hogar.
Paso 4. Cuando haya conectado los cables, sepárelos 
para que los cables verdes y blancos estén a un lado 
de la caja de conexiones y los cables negros y azules 
estén en el otro lado.
Paso 5. Ponga las tuercas de conexión hacia arriba y 
empuje el cable dentro de la caja de conexiones.
Las figura 14 y 15 ilustran las conexiones del cableado 
para el control de pared opcional (el color del cable 
de salida del control de pared puede variar, consulte 
el manual de instalación del control de pared para 
realizar las conexiones correctas del cableado).
ADVERTENCIA: PARA REDUCIR EL RIESGO DE 
INCENDIO, DESCARGA ELÉCTRICA U OTRO DAÑO 
PERSONAL, EL MONTAJE DEL VENTILADOR SOLO
DEBE REALIZARSE EN UNA CAJA DE CONEXIONES 
O SISTEMA DE SOPORTE MARCADO COMO 
ADECUADO PARA EL SOPORTE DE VENTILADOR.
ocn
a
lB
l
uzA
l
uzA
luzA
o
rgeN
or
geN
ocn
a
lB
orgeN
o
cnalB
orgeN
ocn
alB
orgeN
o
cnalB
orgeN
Blanco
Verde
CABLE DE 
CABLEADO
CABLE DE 
CABLEADO
CABLE DE 
CABLEADO
TOMA DE TIERRA 
A SOPORTE DE
 MONTAJE O 
VARILLA INTERIOR
TOMA DE TIERRA 
A SOPORTE DE
 MONTAJE O 
VARILLA INTERIOR
TOMA DE TIERRA 
A SOPORTE DE
 MONTAJE O 
VARILLA INTERIOR
Azul
Negro
Blanco
Blanco
Azul
Negro
Blanco
Blanco
Azul
Negro
Blanco
Blanco
Ventilador
Ventilador
Ventilador
Ventilador
ILUMINACIÓN
CABLES DE FUENTE 
DE ALIMENTACIÓN 
120V
CABLES DE FUENTE 
DE ALIMENTACIÓN 
120V
CABLES DE FUENTE 
DE ALIMENTACIÓN 
120V
ILUMINACIÓN
INTERRUPTOR 
DE ILUMINACIÓN
CABLE VERDE 
- Cable a tierra
CABLE VERDE 
- Cable a tierra
CABLE VERDE 
- Cable a tierra
ILUMINACIÓN
ILUMINACIÓN
24
7. FINALIZACIÓN DE 
 LA INSTALACIÓN
INSTALACIÓN ESTÁNDAR DE TECHO
Deslice la cubierta hacia el techo como se muestra 
en la figura 16. Asegúrese de que coloca los 
cables correctamente en la caja de conexiones. 
Asegure la cubierta en el soporte de enganche con 
los cuatro tornillos suministrados con su ventilador.
INSTALACIÓN CERCANA AL TECHO
Extraiga el ventilador del enganche del soporte de 
colgado. Asegure la cubierta en el soporte de 
colgado como se muestra en la figura 17 con 
los cuatro tornillos incluidos con su ventilador.
Figura 16
Figura 17
Tornillos
Tornillos
Unidad del
soporte de 
suspensión 
Unidad del
soporte de 
suspensión 
Capuchón 
de techo
Capuchón 
de techo
la caja de 
conexiones
la caja de 
conexiones










