Installation Guide

18
Caja del interruptor
Hardware Bags
Unidad del motor del ventilador
Unidad del barral/de la
semiesfera
Unidad del soporte de
suspensión
Capuchón de techo
Juego de aspas

%ROVDGHDFFHVRULRV:
±ÝDVSDDOEXMHGHOPRWRU
WRUQLOORVGHFDEH]D3KLOOLSV\
DUDQGHODSODQDLQR[LGDEOH

±&XDWURFRQHFWRUHVGHFDEOHV
Cubierta de unión
del motor
Cubierta para el
tornillo del
capuchón
Instrucciones para el desempaque
3DUDVXFRPRGLGDG,PDUTXHFDGDXQRGHlosSDVRVAPHGLGDTXHFRPSOHWDFDGDSDVRFRORTXHXQDPDUFDGHYHUL¿FDFLyQ
&RQHVWRVHDVHJXUDUiGHFRPSOHWDUWRGRVORVSDVRV\SoGUiVDEHUGHVGHGyQGHUHWRPDUVLIXHUDLQWHUUXPSLGR
NOTA: Si no está seguro de la descripción de una pieza,
consulte la ilustración del despiece. (Figura 1, página 27)
1. VHUL¿TXHTXHKD\DUHFLELGRODVVLJXLHQWHVSLH]DV
ADVERTENCIA
No instale ni utilice el ventilador si falta alguna pieza
o si hay piezas dañadas. Este producto está diseñado
para ser usado sólo con las piezas suministradas o los
accesorios indicados por Fanimation específicamente
para el mismo. La sustitución de piezas o accesorios no
designados por Fanimation para usar con este producto
podría ocasionar lesiones personales o daños en el
ventilador. Póngase en contacto con su tienda si faltan
piezas o hay piezas dañadas.
8QLGDGGHOPRWRUGHOYHQWLODGRU
&DMDGHOLQWHUUXSWRU
8QLGDGGHOVRSRUWHGH
VXVSHQVLyQ
8QLGDGGHOEDUUDOGHOD
VHPLHVIHUD
&DSXFKyQGHWHFKR
&XELHUWDSDUDHOWRUQLOORGHO
FDSXFKyQ
&XELHUWDGHXQLyQGHOPRWRU
-XHJRGHDVSDV
'HVWRUQLOODGRU3KLOOLSV
(VFDOHUDGHWLMHUD
'HVWRUQLOODGRUGHóÝ
3HODFDEOHV

&XDWURFRQHFWRUHVGH
FDEOHV
Este manual está diseñado para facilitar al máximo el ensamblaje, la
instalación, el funcionamiento y el mantenimiento de su ventilador de techo.
Herramientas necesarias
para el ensamblaje
ADVERTENCIA
Antes de ensamblar el ventilador de techo, consulte la
sección sobre el método correcto de instalación eléctrica del
ventilador (página 23). Si siente que no posee la experiencia
o los conocimientos eléctricos necesarios, contrate a un
electricista autorizado para instalar el ventilador.
LaFaMaGHGLsWULEXFLyQHléFWULFa\losFoQHFWoUHsGHlaFaMaGHEHQsHUGHlWLSR
UHTXHULGoSoUHlFyGLJoloFal(lFaElHPisSHTXHñoGHEHsHUXQFaElHGHWUHs
FoQGXFWoUHsGHGosFoQGXFWoUHsFoQFoQH[LyQaWLHUUaGHlsLJXLHQWHWaPaño:
NOTA: coloque las piezas de las bolsas de piezas individuales en un
contenedor pequeño para evitar que se extravíen. Si faltan piezas, pón-
gase en contacto con su proveedor local.
Materiales
WDPDxRGHOFDEOHVHJ~QHl$W*
&DOLEUHGH$ODPEUH(VWDGRXQLGHQVH
ORQJLWXGGHOFDEOHLQVWDODGR


KDVWDPSLHV
GHDPDSLHV
±'RVWRUQLOORVSDUDFDMDVGH
FRQH[LRQHVGH
±$UDQGHODSODQDGHDFHURLQR[LGDEOH
±&DEOHGHVHJXULGDG\%ROVD