Installation and Operation Manual

2
fantech
Note Warning /
Important
note
Information Technical
information
Practical tip
Read and Save these instructions for future reference.
Model FQ-FD ceiling Radiation Damper UL classied for use in up to 3
hour rated oor/roof ceiling designs.
For use with Fantech series FQ exhaust fans.
1. Align the 2 large holes of the damper with the 2 side panel screws.
Veillez à lire et conserver ces instructions pour leur
consultation future.
Modèle FQ-FD registre coupe-feu pour plafond. Certié UL pour utilisation
dans les modèles de planchés ou de plafonds coté pour une résistance au
feu jusqu’à 3 heures. Pour utilisation avec les ventilateurs de série FQ de
Fantech.
1. Aligner les 2 grand trous du registre avec les 2 vis du panneau latéral.
2. Install the 7 provided machine screws with Kep nuts into the damper
ange and tighten.
2. Installez les 7 vis fournis avec les écrous dans le panneau latéral et
serrer.
Vis du panneau
latéral
Side panel
screws