Installation Guide

FAST 2K
Si se siguen cuidadosamente las instrucciones, el exclusivo empaque Fast 2K
TM
impide que el usuario entre en contacto con los químicos
de la Parte A y la Parte B. El material mezclado que se vierte en el interior del hueco no contiene ingredientes peligrosos.
CUIDADO! PUEDE IRRITAR LOS OJOS Y LA PIEL. Evite el contacto con los ojos, la piel o la ropa. No respire los vapores. Use guantes
de protección resistente a los químicos y anteojos o gafas de seguridad cuando mezcle y vierta el FAST 2K
TM
. Para los procedimientos
de Emergencia y Primeros Auxilios y otros detalles, ver la Hoja de Datos de Seguridad del Material (MSDS) disponible en www.Fast2K.com.
MANTENGASE FUERA DEL ALCANCE DE LOS NIÑOS.
TRATAMIENTO DE PRIMEROS AUXILIOS: La parte B contiene MDI y diisocianatos poliméricos. Si se ingiere, llame a un centro para el control
de envenenamientos. No induzca el vómito. Si entra en los ojos, enjuague con agua durante por lo menos 15 minutos. En caso de contacto con la piel,
enjuague bien con agua. Consulte a un médico en todos los casos.
NOTA: La profundidad del hueco debe ser 1/4 - 1/3 de la altura del poste de la cerca con un mínimo de 3 pies (91cm) de profundidad para cadenas/postes de
metal y 2 pies(61 cm) de profucndidad para postes de madera y vinilo. Cuanto más estrecho y más profundo el hueco, mejor para instalaciones con Fast 2K
TM
. En
cuanto al diámetro del hueco, una distancia mínima entre el poste y la pared del hueco es ideal. Por ejemplo, un hueco de 6 “(15 cm) es ideal para la instalación
de un poste de 4x4 pulgadas (10x10 cm) y un hueco de 4” (10 cm) es ideal para un poste de metal de 2” (5 cm). En áreas expuestas a temperaturas heladas, la
profundidad del hueco debe ser por lo menos 6 pulgadas (15 cm) abajo de la línea de congelamiento. Para otros tamaños de huecos y postes, chequee la tabla de
calculación o contacte H.B. Fuller a 1-800-268-6111 o [phone].
Abril 2020
ANTES DE USAR ESTE PRODUCTO Y ANTES DE RETIRAR EL CLIP NEGRO EXTERIOR Y MEZCLAR LOS CONTENIDOS, LEA Y EN-
TIENDA TODA ESTA HOJA DE INSTRUCCIONES PARA EVITAR LESIONES Y DAÑOS A LA PROPIEDAD.
EL USO INCORRECTO PUEDE SER PELIGROSO.
LA BOLSA PUEDE ROMPERSE Y EL CONTENIDO DEL PRODUCTO SE PUEDE DERRAMAR AFUERA SI LA BOLSA
NO ES ABIERTA DENTRO DEL PRIMER MINUTO DESPUES DE HABER RETIRADO EL CLIP NEGRO EXTERIOR
ADVERTENCIA!
Relleno para instalación de
Postes de Cerca
Para Uso Mundial
Hoja de Instrucciones
CALCULADOR FAST 2K
TM
NUMERO DE 26  oz/ 770 mL BOLSAS POR HUECO
Profundidad del Hueco
3 Pies (91 cm)
4 Pies (122 cm)
Diametro del Hueco
2 3/8” (6 cm) Poste
4” x 4” (10 x 10 cm) Poste
5” x 5” (13 x 13 cm) Poste
6” x 6” (15 x 15 cm) Poste
6”
(15 cm)
8”
(20 cm)
9”
(23 cm)
10”
(25 cm)
6”
(15 cm)
8”
(20 cm)
9”
(23 cm)
10”
(25 cm)
1
0.5
-
-
1.5
1
1
0.5
-
1.5
1
1
-
2
1.5
1.5
1
0.5
-
-
2
1.5
1
0.5
-
2
1.5
1
-
2.5
2
2
CUALQUIER PROBLEMA O PREGUNTA? PRIMERO LLAMENOS A: 1-800-268-6111 O [phone]
NUMERO DE 12.4  oz/ 367 mL BOLSAS POR HUECO
Profundidad del Hueco
2 Pies (61 cm)
3 Pies (91 cm)
Diametro del Hueco
2 3/8” (6 cm) Poste
4” x 4” (10 x 10 cm) Poste
5” x 5” (13 x 13 cm) Poste
6” x 6” (15 x 15 cm) Poste
6”
(15 cm)
8”
(20 cm)
9”
(23 cm)
10”
(25 cm)
6”
(15 cm)
8”
(20 cm)
9”
(23 cm)
10”
(25 cm)
-
0.5
-
-
-
1.5
1
0.5
-
2
1.5
1
-
2.5
2
2
1.5
1
-
-
3
2
1.5
1
-
3
2.5
2
-
4
3.5
2.5
4”
(10 cm)
4”
(10 cm)
-
-
-
-
0.5
-
-
-
TM
PM-1384-5
S:\Product Information\Restricted Access\Administration Files\Fast 2K\Labels and Literature\Current
-1a-