Operation Manual

FMD55P - 1999

Seite 3-5

3.2. Decodierung von Morsesignalen

Sie haben den Empfänger so eingestellt, dass Sie ein einigermaßen

störungsfreies Morsesignal hören.

Als Betriebsart des Empfängers

muss CW eingestellt sein. Der

empfangene Morseton soll etwa eine Frequenz von 1500 Hz haben.

Bei gestörtem Empfang empfiehlt es sich das Filter auf 500 Hz

(0,5 kHz) einzustellen. Dieses Filter hat eine Mittenfrequenz von

1500 Hz, d.h. es lässt nur Töne von ca. 1500 Hz durch. Die

Einstellung der Tonhöhe kann mit den Tasten <UP> und

<DOWN> ) erfolgen. - Taste <DECODE> drücken

Im Display wird nun MORSE statt AUDIO angezeigt.

Der Signalprozessor sucht nun das Morsesignal < carrier search >

(sucht den Träger), < signal search > (sucht das Signal) und setzt

es in ein Digitalsignal um. Nach kurzer Zeit erscheint < decoding >

(Decodierung setzt ein) und die Morsesignale werden am Display

als Klarschrift dargestellt.

Die Übertragungsgeschwindigkeit wird mit xxx Bpm (Buchstaben

pro Minute) im Display angezeigt.

Durch Drücken der Taste <PRINT> werden die decodierten

Zeichen gleichzeitig ausgedruckt.

Durch Drücken der Taste <WRITE> werden die Zeichen

gleichzeitig abgespeichert und können später mittels <READ> am

Display angezeigt oder mittels <PRINT> ausgedruckt werden.

Nach Einschalten des Druckers wird am Display ein P (für

PRINT), wenn Zeichen abgespeichert werden, ein W (für WRITE)

angezeigt.

3.3. Decodierung von RTTY Signalen

Empfänger in Betriebsart FSK so einstellen, dass das Signal

möglichst störungsfrei empfangen wird. Am Display werden die

zwei Signalfrequenzen dargestellt. Mittels der Tasten <UP> und

<DOWN> so abstimmen, dass die beiden Signale etwa mittig im

Anzeigebereich liegen.

-Taste <DECODE> drücken bis RTTY im Display angezeigt wird

Nach kurzer Zeit hat der Signalprozessor das Signal analysiert

<carrier search> (sucht den Träger), <signal search> (sucht das

Signal) und dann <decoding> (Decodierung setzt ein) und die

decodierten Zeichen werden am Display dargestellt.