Owner manual

CODE:31129
Leinformazionicontenuteinquestomanualesonostatescrupolosamentecontrollate;tuttavialaFBTnon
siassumenessunaresponsabilitàpereventualiinesattezze.LaFBTElettronicaS.p.Asiriservaildirittodi
modificarelecaratteristichetecnicheedestetichedeiprodottiinqualsiasimomentoesenzapreavviso.
Allinformationincludedinthisoperatingmanualhavebeenscrupulouslycontrolled;howeverFBTisnot
responsibleforeventualmistakes.FBTElettronicaS.p.A.hastherighttoamendproductsandspecifications
withoutnotice.
Lesinformationscontenuesdanscemanuelontétésoigneusementcontrôlées;toutefoisleconstructeur
n’estpasresponsabled’éventuellesinexactitudes.LaFBTElettronicaS.p.A.s’octroieledroitdemodifier
lesdonnéestechniquesetl’aspectesthètiquedesesproduitssansavispréalable.
AlleinformationenindieserBedienungsanleitungwurdennachbestemWissenundGewissen
zusammengestelltundüberprüft.Daherkönnensiealszuverlässigangesehenwerden.Füreventuelle
FehlerûbernimmtFBTaberkeineHaftung.FBTElettronicaS.p.A.BehältsichdasRechtaufAnderung
derprodukteundSpezifikationenvor.
Lasinformacionescontenidasenestemanualhansidocuidadosamenterevisadas;sinembargo,FBTnoasume
responsabilidadalgunaencasodeposiblesinexactitudes.FBTElettronicaS.p.A.sereservaelderechodemodificarlas
característicastécnicasyestéticasdelosproductosencualquiermomentoysinavisoprevio.
ADVERTENCIASPARALACORRECTA
ELIMINACIÓNDELPRODUCTOENVIRTUDDELA
DIRECTIVA2002/96/CE.
Finalizadasuvidaútil,elproductonodeberáeliminarse
juntoalosresiduosurbanos,sinoquesedeberádepositar
enloscentrosderecogidaespecíficosquela
administraciónmunicipalponeadisposicióndel
ciudadano,oenlosdistribuidoresqueofreceneste
servicio.Eliminandoseparadamenteunresiduoeléctrico
y/oelectrónico(RAEE)esposibleevitarposibles
consecuenciasnegativasparaelmedioambienteylasalud
quederivendeunaeliminacióninadecuadaypermite
reciclarlosmaterialesdelosquesecomponeparapoder
ahorrarenergíayrecursos.Atalfin,encadaproducto
figuraelsímbolodelcontenedordebasuratachado.