Installation Guide

©2015 Trinity Glass International, Inc.
DOC1INSF 6/15 SPANISH
4
Figura 6
5
IMPORTANTE: Para impedir que la humedad ingrese a la pared lateral, calafatee por completo las molduras de ladrillos según la
figura 5a. Para puertas que se abren para adentro, instale dos selladores de ángulos (incluidos en el kit de instalación) en cada una
de las partes inferiores de las jambas de una puerta activa, de acuerdo a la Figura 5a. Para un sistema de puerta doble, verifique
que una almohadilla hermética de ezquina se haya instalado en la parte inferior del lado de la puerta activa de un atrágalo. El
sellador de ángulo se debe colocar por debajo del burlete. Aplique el calafateado en la intersección de las jambas, molduras,
umbral y piso. Para las puertas que se abren para adentro, también aplique el calafateado en la intersección de las jambas,
molduras, umbral y piso según la figura 5c.
Figura 5c
(que abre para afuera)
Calafateado
Burlete
Calafateado
Sellador de ángulo
Figura 5b
(que abre para adentro)
Calafateado
Figura 5a
La tintura o pintura de una puerta de fibra de vidrio Feather River nunca ha sido fácil. Nuestra puerta de fibra de vidrio no requiere de
kits de tintura especiales o pintura base. Utilice la misma pintura o tinte exterior que utilizaría para el acabado de otras molduras de su
hogar. Tenga en cuenta que una puerta sin pintar, lisa símil madera tostada se debe terminar dentro de los 6 meses posteriores
a su adquisición. Cuando se termine, retire la puerta del marco y coloque la puerta en una superficie lisa y nivelada del piso. Las
ventanas laterales necesitan terminarse mientras se adjuntan al marco.
Acabado con tintura
Todas las superficies de una puerta símil madera tostada no se pueden teñir. La superficie de nuestra puerta de fibra de vidrio con
textura patentada produce una adhesión de tintura superior sin lijar. Seleccione una tintura a base de agua de alta calidad de
Minwax
®
o Behr
®
o una tintura en gel de alta calidad de Minwax
®
u Olympic
®
. O, seleccione una tintura a base de aceite de alta
calidad de Ace
®
, Minwax
®
, o Zar
®
. Antes de aplicar una tintura, limpie la puerta de fibra de vidrio y el marco de la puerta con un
paño seco para retirar cualquier suciedad, aceite o desechos. Deje que la superficie se seque por completo antes de iniciar la
tintura. Aplique una cantidad de tintura uniforme con un cepillo o un paño sin pelusas en la dirección de la madera según se
muestra en la figura 6. Trabaje con tintura en la superficie. Aclare la tintura y retire el exceso mediante el barrido con un paño limpio
antes de que la tintura se seque por completo. Para una apariencia más oscura, aplique una segunda capa después de que se
seque la primera. Siga las instrucciones de aplicación de la etiqueta del recipiente de la tintura. Después de que se seque la tintura
para al menos 24 horas, aplique tres capas de satinado para exteriores de alta calidad o poliuretano
INSTRUCCIONES DE ACABADO
Precaución: Pinte o tiña en un área bien ventilada. Mantenga la pintura, tintura y pintura para acabado lejos del calor
y la llama. Mantenga fuera del alcance de los niños.
Acabado con pintura
Las puertas de fibra de vidrio, lisas sin pintar/pre-pintadas se pueden pintar con la mayoría de las pinturas
de exterior a base de aceite, de alta calidad. Para las puertas lisas, sin pintar, recomendamos lijarlas
suavemente con papel de lija granulado de 600 para obtener mejores resultados. Antes de aplicar una
pintura, limpie la puerta de fibra de vidrio y el marco de la puerta con un paño seco para retirar cualquier
suciedad, aceite o desechos. Deje que la superficie se seque por completo antes de iniciar la pintura.
Pinte la puerta en las direcciones que se muestran en la figura 6. Aplique al menos dos capas de pintura.
Cumpla con el tiempo de secado recomendado en la etiqueta entre cada capa.
brillante en dirección de la madera. Cumpla con el tiempo de secado que figura en la etiqueta entre cada
capa. Importante: Utilice poliuretano con inhibidores ultravioletas (UV).
Componentes del acabado de madera y componentes del acabado de PVC no terminadas
Tanto las puertas de fibra de vidrio no terminadas como las pre-acabadas tienen la opción de venir con
jambas y molduras de PVC o las jambas y molduras de madera (Pino preparado o Pino claro).
Componentes de pino claros: Recomendamos teñir las jambas, molduras y otros componentes de la
madera de claros o los astrágalos que admitan pintura de acuerdo a las instrucciones de acabado que
figuran arriba. Aplique 2 o 3 capas de poliuretano para exteriores con inhibidores ultravioletas (UV). Lije
levemente con papel de lija granulado de 600 entre las capas para obtener un acabado más liso. Pintura
madera prepardo y PVC no terminadas: Utilice la pintura a base de aceite o látex acrílico para exteriores
de alta calidad. Utilice un relleno para madera para masillar las marcas ocasionadas por los clavos en la
madera antes de comenzar con la tintura o pintura y utilice un relleno para PVC o calafateado para
componentes de PVC. Los componentes de la madera deben ser acabados a 2 semanas de la
instalación. Los componentes de la PVC deben ser acabados a 6 meses de la instalación.