Design Double Check Detector Assemblies Manual

6
7. Después de la instalación LENTAMENTE
llene el montaje con agua y purgue el aire del
cuerpo usando los grifos de prueba N.º 3 y N.º
4. Pruebe la unión de la válvula para asegurar
su correcto funcionamiento.
AVISO
Todas las uniones son probadas en la fábrica
para evaluar su correcto funcionamiento y la
ausencia de fugas. Si la válvula no pasa la prueba
de campo, lo más probable es que se deba a
una válvula de retención bloqueada. Esto no
está cubierto por la garantía de fábrica. La(s)
cubierta(s) de la válvula debe(n) extraerse y los
asientos de retención deben revisarse y limpiarse.
Todo daño o funcionamiento incorrecto provocado
por residuos de la tubería o la instalación/arranque
incorrectos no se incluye en la garantía de fábrica.
En caso de un posible reclamo cubierto por la
garantía, póngase en contacto con su proveedor
o representante de FEBCO local. NO QUITE EL
MONTAJE DE LA VÁLVULA DE LA TUBERÍA.
8. El montaje debe protegerse del
congelamiento y de los aumentos de presión
excesivos. La expansión térmica o los golpes
de ariete pueden provocar aumentos de
presión. Estas situaciones de presión excesiva
deben ser eliminadas para proteger a la
válvula y al sistema de posibles daños.
AVISO
Los pernos de unión embridados de las válvulas
de compuerta deberán ser apretados de nuevo
durante la instalación ya que pueden estar
sueltos debido al almacenamiento o transporte.
Instalación típica
Figura 1
Mínimo 450 mm (18 pulg.)
Mínimo
450 mm
(18 pulg.)
Consulte
los códigos
locales
Mínimo
450 mm
(18 pulg.)
Mínimo
150 mm
(6 pulg.)
FLUJO
INSTALACIÓN EN PATRÓN DE “N”
PARA EL MONTAJE DE RETENCIÓN
DOBLE SERIES 870V/LF870V Y PARA EL
MDRD SERIES 876V/LF876V/876VST
(mostrado con filtro)
Figura 2
Mínimo 450 mm (18 pulg.)
Mínimo
450 mm
(18 pulg.)
Soporte para tuberías (pro-
porcionado por el cliente)
Consulte los
códigos locales
FLUJO
INSTALACIÓN VERTICAL PARA EL MONTAJE DE RETENCIÓN DOBLE
SERIES 870V/LF870V Y PARA EL MDRD SERIE 876V/LF876V/876VST
(mostrado con filtro)