User's Manual

OBID i-scan
®
HF
Integration
ID ISC.LRM1002-E
FEIG ELECTRONIC GmbH
Seite 22 von 24
M21110-2d-ID-B.docx
5.3 Label Information Reader ID ISC.LRM1002-E
Die folgende Information muss auf dem Gehäuse von außen sichtbar sein:
5.3.1 USA (FCC) and Canada (IC) approved antennas
This radio transmitter (identify the device by certification number, or model number if Category II)
has been approved by Industry Canada to operate with the antenna types listed below with maxi-
mum permission gain and required antenna impedance for each antenna type indicated. Antenna
types, not included in this list, having a gain greater than the maximum gain indicated for that type,
are strictly prohibited for use with this device
Le présent émetteur radio (identifier le dispositif par son numéro de certification ou son numéro de
modèle s’il fait partie du matériel de catégorie I) a été approuvé par Industrie Canada pour fonc-
tionner avec les types d’antenne ’énoncé ci-dessus et ayant un gain admissible maximal et
l’impédance requise pour chaque type d’antenne. Les types d’antenne non inclus dans cette liste,
ou dont le gain est supérieur au gain maximal indiqué, sont strictement interdits pour l’exploitation
de l’émetteur
Following antennas are approved by FCC according FCC Part 15 and IC Canada according
RS210
 ID ISC.ANT310/310-A (magnetic antenna)
 ID ISC.ANTS370/270-A (magnetic antenna)
 ID ISC.ANT1300/680-A (magnetic antenna)