User's Manual

OBID i-scan
®
Montage
ID ISC.ANT800/600-DA
FEIG ELECTRONIC GmbH
Seite 19 von 42
M50101-2de-ID-B.doc
D E U T S C H
Configuring and Tuning an Antenna Gate from two ID ISC.ANT800/600-DA An-
tennas (N50101-xe-ID-B).
Um die EMV Vorschriften in der USA nach FCC Part 15 einzuhalten, müssen in die Anschlusska-
bel der Antennen ID ISC.ANT800/600-DA zwei Ringkerne wie in Bild 4 skizziert eingebaut werden.
Der dem Reader beigelegte EMV-Ringkern  28 mm x 20 mm ist am Anfang des Kabels einzu-
bauen. Dafür ist die Antennenzuleitung mindestens vier mal, eng anliegend durch den Ringkern zu
schleifen. Der Abstand zwischen Readeranschluss und Ringkern sollte dabei maximal 10 cm be-
tragen.
Der EMV-Ringkern  41 mm x 15 mm ist genau in der Mitte des Antennenkabels zu montieren.
Dafür ist das Koaxialkabel mindestens zehn mal, eng anliegend durch den Ringkern zu schleifen.
Dieser Ringkerne sind dem Reader beigelegt.
Bild 4: Montage zweier Ringkerne auf Koaxialkabel