User manual

107
ru
Вибрация, действующая на кисть-руку
Указанный в этих инструкциях уровень вибрации
определен в соответствии с методикой измерений,
предписанной EN 60745, и может использоваться
для сравнения электроинструментов. Он пригоден
также для предварительной оценки вибрационной
нагрузки.
Уровень вибрации указан для основных областей
применения электроинструмента. Он может
отличаться при использовании электроинструмента
для других применений, использовании иных
рабочих инструментов или недостаточном
техобслуживании. Следствием может явиться
значительное увеличение вибрационной нагрузки в
течение всей продолжительности работы.
Для точной оценки вибрационной нагрузки нужно
учитывать также и время, когда инструмент
выключен или, хоть и включен, но не находится в
работе. Это может снизить среднюю вибрационную
нагрузку в течение всей продолжительности
работы.
Предусмотрите дополнительные меры
предосторожности для защиты пользователя от
воздействия вибрации, как напр.: техобслуживание
электроинструмента и принадлежностей, теплые
руки, организация труда.
Значения вибрации
Указания по пользованию.
Не применяйте принадлежности, которые не были
специально сконструированы и рекомендованы
фирмой FEIN для данного электроинструмента.
Использование принадлежностей, отличных от
подлинных принадлежностей FEIN, приводит к
перегреву и разрушению электроинструмента.
Замена инструмента (см. стр. 5/6).
Никогда не включайте электроинструмент при
открытом зажимном рычаге. В противном
случае существует опасность защемления
кистей и пальцев рук.
Не подставляйте руки в зону зажимных
кулачков. В противном случае существует
опасность защемления пальцев.
Обращение с аккумулятором.
Пользуйтесь аккумулятором и заряжайте его только
в диапазоне рабочей температуры аккумулятора
0 °C –45 °C (32 °F – 113 °F). В начале процесса зарядки
температура аккумулятора должна находиться в
рабочем диапазоне.
Действительная степень зарядки аккумулятора в
процентах отображается только при остановленном
двигателе электроинструмента.
Прежде чем аккумулятор сможет достичь состояния
глубокой разрядки, электроника автоматически
выключает двигатель.
Прочие указания по обращению.
Не приводите в действие зажимной рычаг при
работающем электроинструменте. В противном
случае существует опасность травм.
Никогда не используйте электроинструмент при
раскрытых зажимных кулачках без сменного
рабочего инструмента! Это чревато
повреждением электроинструмента.
Если зажимные кулачки перед установкой
сменного рабочего инструмента открыты,
поверните зажимной рычаг вперед и снова
верните его назад. Теперь зажимные кулачки
закрыты. Можно вставлять сменный рабочий
инструмент.
Подводите электроинструмент к заготовке
только во включенном состоянии.
Положение рабочего инструмента можно
регулировать с интервалом в 30°, чем
обеспечивается максимальное удобство в работе.
Блокиратор самозапуска предотвращает
самопроизвольный запуск электроинструмента при
установке аккумулятора при включенном
выключателе.
Вибрация
Классификация
электроинструментов фирмы
FEIN по уровню вибрации
Взвешенное
ускорение*
VC0 < 2,5 м/с
2
VC1 < 5 м/с
2
VC2 < 7 м/с
2
VC3 < 10 м/с
2
VC4 < 15 м/с
2
VC5 > 15 м/с
2
K a 1,5 м/с
2
* Эти значения указаны для одного рабочего цикла,
включающего холостой ход и работу на полной нагрузке
одинаковой длительности.
Класс вибрации для данного электроинструмента можно
найти в прилагающемся листке 3 41 30 443 06 0.
Светодиодный
индикатор
Значение Действие
1 – 4 зеленых
светодиода
степень
зарядки в
процентах
Эксплуатация
красный
немигающий
световой сигнал
Аккумулятор
почти
разряжен
Зарядите
аккумулятор
красный
мигающий
световой сигнал
Аккумулятор
не готов к
работе
Подождите,
пока
аккумулятор не
достигнет
диапазона
рабочей
температуры, и
затем зарядите
OBJ_BUCH-0000000250-001.book Page 107 Tuesday, February 9, 2016 9:37 AM