User manual

117
zh (CM)
操作指示。
把未装入蓄电池的充电器连接在电源插座上。黄色的 LED
指示灯亮起，代表机器已经进入待命状态。
装入蓄电池。
监控充电过程时，绿色指示灯会闪烁。
充电结束后绿色指示灯会持续亮着。
只要蓄电池的温度位在充电温度范围 0 °C 到 45 °C 之内，
机器便会自动进行快速充电。
如果蓄电池极度深放电，在蓄电池被装入充电器中后， 可
能会延误数分钟机器才会开始充电。
替锂离子蓄电池充完电后，充电器会自动关闭。
替镍镉 / 镍氢蓄电池充完电后，充电器会转换为保持充电
的状态。此时绿色指示灯会亮起。
重复地替已经充完电的蓄电池充电，会造成蓄电池过度充
电并影响蓄电池的使用寿命。
新的，尚未激活的镍镉 / 镍氢蓄电池或深放电的镍镉 / 镍氢
蓄电池都必须二次激活。 一般在经过 3–5 次的充 / 放电周
期之后，才能充分利用蓄电池的容量。
即使正确地完成充电过程，但是蓄电池的功率却在短时间
内减弱，如果发生上述情况表示蓄电池已经到达使用期
限。
ALG40: 套子 (9 26 04 103 01 0) 是附件。 只能使用附带的
原厂螺丝固定套子。
符号 国际通用单位 本国使用单位 解说
U
1
V 伏 额定输入电压
U
2
V 伏 测定的输出直流电压
（蓄电池额定电压）
P
1
W 瓦 输入功率
f Hz 赫兹 频率
I
max
mA 毫安 最大的测定输出直流电
（最大充电电流）
C Ah 安培小时 电容量
t min 分 充电时间
T °C/ °F °C/ °F 温度
m, s, kg, A, mm, V,
W, Hz, N, °C, dB,
min, m/s
2
米,秒,公斤,安培,毫米,伏特,
瓦 , 赫兹 , 牛顿 , 摄氏 , 分贝 ,
分,米/秒
2
国际性单位系统 SI 中的标准单位和引用
单位。
OBJ_BUCH-0000000028-002.book Page 117 Wednesday, April 2, 2014 8:25 AM