User manual

134
ja
取り扱いにあたっての注意
バッテリーを装着していない状態で充電器をコンセント
へ接続してください。黄色の LED 表示が点灯し、充電準
備が完了したことを知らせます。
バッテリーを装着してください。
充電中は緑色の LED が点滅します。
充電が終了すると、緑色の LED が継続的に点灯します。
バッテリー温度が充電温度領域 （0 °C ～ 45 °C） 内にあ
ると、敏速充電機能が自動的に開始します。
バッテリーが極度に放電されている場合、バッテリー装
着から充電完了まで数分間を要することがあります。
リチウムイオン （Li-Ion） 電池が完全に充電されると、
充電器のスイッチは自動的に切れます。
ニカド、ニッケル水素 （NiCd、NiMH） バッテリーの場
合には、細流充電機能が起動します。緑色のランプが点
灯します。
充電されたバッテリーを繰り返し再充電すると、バッテ
リーが過充電され、寿命に悪影響を与えます。
初期化されていない新品の、または完全に放電したため
に初期化する必要のあるニカドバッテリーまたはニッケ
ル水素バッテリーの容量がフルに活用できるようになる
までには、充電・放電サイクル 3 ～ 5 回を要します。
バッテリーを正しく充電したにも関わらず短時間で再び
充電が必要となる場合、バッテリー寿命が過ぎていま
す。
ALG40: アタッチメント （9 26 04 103 01 0） は交換部品
です。アタッチメントは必ず付属の純正ネジで固定して
ください。
バッテリータイプ
重量 （EPTA-Procedure 01/2003 に準拠して測定されています）
遅断型ヒューズ、X は IEC 60127 に準拠した時間 / 電流特性曲線のためのものです。
本充電器は屋内でのみご使用になり、雨や湿気にさらさないでください。
直流
危険電圧
危険電圧を警告しています
マーク、記号 説明
X
記号 国際単位 国内単位 説明
U
1
V V 定格入力電圧
U
2
V V 定格出力直流電圧
（バッテリーの定格電圧）
P
1
W W 電力消費量
f Hz Hz 周波数
I
max
mA mA 最大定格出力直流電流
（最大充電電流）
C Ah Ah 容量
t min min 充電時間
T °C/ °F °C/ °F 温度
m, s, kg, A, mm, V,
W, Hz, N, °C, dB,
min, m/s
2
m, s, kg, A, mm, V,
W, Hz, N, C, dB,
min, m/s
2
国際単位系 （SI）で使用されている基本単位およ
び組立単位。
OBJ_BUCH-0000000028-002.book Page 134 Wednesday, April 2, 2014 8:25 AM