User manual

120
bg
За Вашата сигурност.
Прочетете всички указания за
безопасна работа и за работа с
електроинструмента. Пропуски при спазването на
указанията за безопасна работа и за работа с
електроинструмента могат да предизвикат токов
удар, пожар и/или тежки травми.
Съхранявайте всички указания за безопасна работа и
за работа с електроинструмента за ползване в
бъдеще.
Не използвайте този електроинструмент,
преди внимателно да прочетете и напълно да
разберете това ръководство за експлоатация,
както и приложените «Общи указания за безопасна
работа» (Номер на публикация 3 41 30 054 06 1).
Съхранявайте посочените материали за ползване по-
късно и при продажба на електроинструмента или
когато го давате за ползване от други лица ги
предавайте заедно с него.
Съблюдавайте също валидните национални
разпоредби по охрана на труда.
Предназначение на електроинструмента:
Ръчна полираща машина за сухо полиране,
шлифоване с шкурка и почистване в затворени
помещения с телени четки на повърхности от метал,
каменни материали, пластмаса, дървесни материали,
композитни материали, бои/лакови покрития,
замазки и др.п. с утвърдените от фирма FEIN работни
инструменти и допълнителни приспособления.
Този електроинструмент е проектиран също и да
бъде захранван от генератори на променлив ток с
достатъчна мощност, които съответстват на
стандарта ISO 8528, клас на изпълнение G2. Един от
съществените признаци за непокриване на
изискванията на този стандарт е превишаване на
т.нар. клир-фактор 10 %. В случай на съмнение
потърсете подробна информация за използвания от
Вас генератор.
Общи указания за безопасна работа при
шлифоване с шкурка, работа с телени четки и
полиране
Този електроинструмент може да бъде използван за
шлифоване с шкурка, почистване с телени четки и
полиране. Спазвайте всички указания за безопасност,
за работа с електроинструмента, съобразявайте се с
изображенията и техническите параметри, които сте
получили с електроинструмента. Ако не спазвате
указанията по-долу, последствията може да бъдат
токов удар, пожар и/или тежки травми.
Този електроинструмент не е подходящ за шлифоване
с абразивни дискове и за рязане. Приложения, за
които електроинструментът не е предназначен,
могат да предизвикат опасни ситуации и трудови
злополуки.
Не използвайте допълнителни приспособления, които
не се препоръчват от производителя специално за
този електроинструмент. Фактът, че можете да
закрепите към машината определено
приспособление или работен инструмент, не
гарантира безопасна работа с него.
Допустимата скорост на въртене на работния
инструмент трябва да е най-малкото равна на
изписаната на табелката на електроинструмента
максимална скорост на въртене. Работни
инструменти, които се въртят с по-висока скорост от
допустимата, могат да се счупят и парчета от тях да
отхвърчат с висока скорост.
Външният диаметър и дебелината на работния
инструмент трябва да съответстват на данните,
посочени в техническите характеристики на Вашия
електроинструмент. Работни инструменти с
неподходящи размери не могат да бъдат екранирани
по необходимия начин или да бъдат контролирани
достатъчно добре.
При работни инструменти с опашка с резба тя трябва
да пасва точно на резбата на вала. При работни
инструменти, които се захващат с фланец,
диаметърът на отвора на работния инструмент трябва
да пасва точно на диаметъра на центроващото
стъпало на фланеца. Работни инструменти, които не
са захванати здраво към електроинструмента, имат
биене, вибрират силно и могат да предизвикат загуба
на контрол.
Не използвайте повредени работни инструменти.
Преди всяка употреба проверявайте работните
инструменти, напр. абразивните дискове за пукнатини
или откъртени ръбчета, подложните дискове за
пукнатини или силно износване, телените четки за
L
pA
dB dB Равнище на звуковото налягане
L
wA
dB dB Равнище на мощността на звука
L
pCpeak
dB dB Пиково равнище на звуковото налягане
K... Неопределеност
m/s
2
m/s
2
Генерирани вибрации съгласно EN 60745
(векторна сума по трите направления)
h,P
m/s
2
m/s
2
средна стойност на вибрациите при
полиране
h,DS
m/s
2
m/s
2
средна стойност на вибрациите при
шлифоване с шкурка
m, s, kg, A, mm, V,
W, Hz, N, °C, dB,
min, m/s
2
m, s, kg, A, mm, V,
W, Hz, N, °C, dB,
min, m/s
2
Основни и производни единици от
Международната система за мерни
единици SI.
Символ Международно означение Национално означение Пояснение
OBJ_BUCH-0000000053-002.book Page 120 Tuesday, January 21, 2014 10:37 AM