Instructions for use

156
ru
Держите шнур питания в стороне от вращающейся
оснастки. Если Вы потеряете контроль над
инструментом, то шнур питания может быть
перерезан или захвачен вращающимися деталями,
и Ваша кисть или рука может попасть под
вращающуюся оснастку.
Никогда не выпускайте электроинструмент из рук,
пока вращающаяся оснастка полностью не
остановится. Вращающиеся детали могут
зацепиться за опорную поверхность, и в результате
Вы можете потерять контроль над электро-
инструментом.
Выключайте электроинструмент при
транспортировке. Ваша одежда может быть
случайно захвачена вращающимися
принадлежностями, и они могут нанести Вам
травму.
Регулярно очищайте вентиляционные прорези
Вашего электроинструмента. Вентилятор двигателя
затягивает пыль в корпус, и большое скопление
металлической пыли может привести к опасности
поражения электрическим током.
Не пользуйтесь электроинструментом вблизи
горючих материалов. Искры могут воспламенить
эти материалы.
Не применяйте принадлежности, требующие
применение охлаждающих жидкостей. Применение
воды или других охлаждающих жидкостей может
привести к поражению электротоком.
Обратный удар (отдача) и соответствующие
предупредительные указания
Обратный удар (отдача) – это внезапная реакция в
результате заедания или блокирования
вращающегося рабочего инструмента, как то,
шлифовального круга, шлифовальной тарелки,
проволочной щетки и т.д., ведущая к резкому
останову вращающегося рабочего инструмента.
При этом неконтролируемый электроинструмент
отбрасывается против направления вращения
оснастки.
Если шлифовальный круг заедает или блокируется
в заготовке, то погруженная в заготовку кромка
шлифовального круга может быть зажата и в
результате привести к выскакиванию круга из
заготовки или к обратному удару. При этом
шлифовальный круг движется на оператора или от
него, в зависимости от направления вращения круга
на месте блокирования. При этом шлифовальный
круг может поломаться.
Обратный удар является следствием неправиль-
ного использования электроинструмента или
ошибки оператора. Он может быть предотвращен
описанными ниже мерами предосторожности.
Крепко держите электроинструмент, Ваше тело и
руки должны занять положение, в котором Вы
можете противодействовать обратным силам. При
наличии, всегда применяйте дополнительную руко-
ятку, чтобы как можно лучше противодействовать
обратным силам или реакционным моментам при
наборе оборотов. Оператор может подходящими
мерами предосторожности противодействовать
силам обратного удара и отталкивающим силам.
Ваша рука никогда не должна быть вблизи
вращающихся деталей электроинструмента. При
обратном ударе режущий или шлифовальный
инструмент может отскочить Вам на руку.
Держитесь в стороне от участка, куда при обратном
ударе будет перемещаться электроинструмент.
Обратный удар перемещает электроинструмент в
противоположном направлении к движению
шлифовального круга в месте блокирования.
Особенно осторожно работайте на углах, острых
кромках и т. д. Предотвращайте отскок рабочего
инструмента от заготовки и его заклинивание.
Вращающаяся оснастка склонна к заклиниванию
или отскоку при работе в углах и на острых
кромках. Это вызывает потерю контроля или
обратный удар.
Не применяйте пильные цепи или пильные полотна.
Такие рабочие инструменты часто становятся
причиной обратного удара или потери контроля
над электроинструментом.
Специальные предупредительные указания по
шлифованию и отрезанию
Применяйте допущенные исключительно для
Вашего электроинструмента абразивные
инструменты и предусмотренные для них защитные
кожухи. Абразивные инструменты, не
предусмотренные для этого электроинструмента,
не могут быть достаточно закрыты и представляют
собой опасность.
Изогнутые шлифовальные круги необходимо
монтировать таким образом, чтобы их
шлифовальная поверхность не выступала за край
защитного кожуха. Неправильно монтированный
шлифовальный круг, выступающий за край
защитного кожуха, не прикрывается достаточным
образом.
Защитный кожух необходимо надежно установить
на электроинструмент и настроить с максимальным
уровнем безопасности таким образом, чтобы в
сторону пользователя смотрела как можно меньшая
часть неприкрытого абразивного инструмента.
Защитный кожух защищает оператора от
обломков, случайного контакта с абразивным
инструментом и искрами, от которых могла бы
воспламениться одежда.