Manual instruction

102
ru
Этот электроинструмент пригоден для
эксплуатации от генераторов переменного тока с
достаточной мощностью, которые отвечают
норме ISO 8528, класс изготовления G2. Эта норма,
в частности, не выполняется, если так называемый
коэффициент гармоник превышает 10 %. В случае
сомнения ознакомьтесь с информацией по
используемому генератору.
Специальные указания по технике
безопасности.
Используйте прилагающиеся к электроинструменту
дополнительные рукоятки. Потеря контроля может
иметь своим следствием телесные повреждения.
Применяйте средства индивидуальной защиты. В
зависимости от выполняемой работы применяйте
защитный щиток для лица, защитное средство для
глаз или защитные очки. Насколько уместно, при-
меняйте противопылевой респиратор, средства
защиты органов слуха, защитные перчатки или
специальный фартук, которые защищают Вас от
абразивных частиц и частиц материала. Глаза
должны быть защищены от летающих в воздухе
посторонних частиц, которые могут
образовываться при выполнении различных работ.
Противопылевой респиратор или защитная маска
органов дыхания должны задерживать
образующуюся при работе пыль. Продол-
жительное воздействие сильного шума может
привести к потере слуха.
Закрепляйте обрабатываемую деталь.
Закрепленная, например, в тисках деталь
удерживается надежнее, чем в Вашей руке.
Запрещается закреплять на электроинструменте
таблички и обозначения с помощью винтов и
заклепок. Поврежденная изоляция не защищает
от поражения электрическим током. Применять
приклеиваемые таблички.
Не применяйте принадлежности, которые не были
специально сконструированы изготовителем
электроинструмента или на применение которых нет
разрешения изготовителя. Безопасная эксплуатация
не обеспечивается только тем, что
принадлежности подходят к Вашему
электроинструменту.
Регулярно очищайте вентиляционные отверстия
электроинструмента неметаллическим
инструментом. Вентилятор двигателя затягивает
пыль в корпус. Чрезмерное скопление
металлической пыли может стать причиной
поражения электрическим током.
Не направляйте электроинструмент на себя, других
лиц и животных. Это чревато травмами от острых
или горячих режущих или шлифовальных
инструментов.
Перед включением инструмента проверьте сетевой
кабель и вилку на наличие повреждений.
Рекомендация: При работе всегда подключайте
электроинструмент через устройство защитного
отключения (УЗО) с номинальным током
срабатывания 30 мА или менее.
Вибрация, действующая на кисть-руку
Указанный в этих инструкциях уровень вибрации
определен в соответствии с методикой измерений,
предписанной EN 62841, и может использоваться
для сравнения электроинструментов. Он пригоден
также для предварительной оценки вибрационной
нагрузки.
Уровень вибрации указан для основных областей
применения электроинструмента. Он может
отличаться при использовании
электроинструмента для других применений,
использовании иных рабочих инструментов или
недостаточном техобслуживании. Следствием
может явиться значительное увеличение
вибрационной нагрузки в течение всей
продолжительности работы.
Для точной оценки вибрационной нагрузки нужно
учитывать также и время, когда инструмент
выключен или, хоть и включен, но не находится в
работе. Это может снизить среднюю
вибрационную нагрузку в течение всей
продолжительности работы.
Предусмотрите дополнительные меры
предосторожности для защиты пользователя от
воздействия вибрации, как напр.: техобслуживание
электроинструмента и принадлежностей, теплые
руки, организация труда.
Указания по пользованию.
Подводите электроинструмент к заготовке
только во включенном состоянии.
При резании держите электроинструмент как
можно более перпендикулярно к поверхности
заготовки (BLS 1.6 E (**) и BLS 2.5 E (**)).
Ведите электроинструмент равномерно, слегка
подталкивая его в направлении резания. Слишком
сильная подача значительно сокращает срок
службы электроинструмента.
Не разрезайте листовой металл в местах сварки. Не
разрезайте несколько слоев листового металла,
если их толщина превышает максимально
допустимую толщину материала.
BLS 1.6 E, BLS 2.5 E (**): В целях повышения
эксплуатационного ресурса ножей рекомендуется
наносить смазку вдоль запланированной линии
резания:
– при резке листовой стали: пасту для резания
или масло для смазывания и охлаждения
режущего инструмента,
– при резке алюминия: керосин.
BSS 1.6 E (**), BSS 1.6 CE (**), BSS 2.0 E (**): На линии
разреза не должно быть смазки.
Выключайте электроинструмент лишь после
изъятия из материала.
Признаком износа ножа является заметно
выросшее необходимое усилие подачи при
снижении производительности работы.
BSS (**): Для выполнения внутренних вырезов
необходимо предварительно просверлить
отверстие, см. «Технические данные».