Manual instruction

135

คําแปลของหนังสือคูมือการใชงานฉบับตนแบบ

สัญลักษณ อักษรยอ และคําศัพทที่ใช

สัญลักษณ ตัวอักษร คําอธิบาย

ตองอานเอกสารที่แนบมา เชน หนังสือคูมือการใชงาน และคําเตือนทั่วไปเพื่อ

ความปลอดภัย

ปฏิบัติตามคําสั่งที่เปนตัวหนังสือหรือรูปภาพดานตรงขาม!

ปายการหามทั่วไป หามการกระทํานี้

กอนเริ่มขั้นตอนการทํางานนี

้ ตองดึงปลั๊กไฟฟาออกจากเตาเสียบ มิฉะนั้น

จะไดรับอันตรายจากการบาดเจ็บหากเครื่องมือไฟฟาติดขึ้นโดยไมตั้งใจ

สวมอุปกรณปองกันตาขณะปฏิบัติงาน

สวมอุปกรณปองกันหูขณะปฏิบัติงาน

สวมถุงมือปองกันขณะปฏิบัติงาน

พื้นผิวจับ

ยืนยันวาเครื่องมือไฟฟาสอดคลองกับระเบียบของสหภาพยุโรป

เครื่องหมายนี้แจงถึงสถานการณที่อาจเปนอันตราย ที่อาจทําใหบาดเจ

็บอยาง

รายแรงหรือถึงตายได

ตองคัดแยกเครื่องมือไฟฟา และผลิตภัณฑไฟฟาและอิเล็กทรอนิกสอื่นๆ ที่เสื่อมสภาพ

เพื่อสงเขาสูกระบวนการนํากลับมาใชใหมโดยไมทําลายสภาพแวดลอม

เปดสวิทช

ปดสวิทช

ผลิตภัณฑที่มีฉนวนสองชั้นหรือฉนวนเสริม

เหล็ก

อะลูมิเนียม

พลาสติก

ใบมีดตัด ตรง

ใบมีดตัด โคง

ความเร็วชวงชักต่ํา

ความเร็วชวงชั

กสูง

ชวงชักต่ํา

ชวงชักปานกลาง