Operation Manual

20
es
Para su seguridad.
Lea íntegramente estas adverten-
cias de peligro e instrucciones. En
caso de no atenerse a las adverten-
cias de peligro e instrucciones siguientes, ello puede oca-
sionar una descarga eléctrica, un incendio y/o lesión
grave.
Guardar todas las advertencias de peligro e instrucciones
para futuras consultas.
No emplee este cargador sin haber leído detenida-
mente estas instrucciones de uso y sin haberlas
comprendido en su totalidad. Guarde la documen-
tación citada para posteriores consultas y entrégueselas al
usuario en caso de prestar o vender el cargador.
Observe también las respectivas prescripciones contra
accidentes de trabajo vigentes en su país.
Instrucciones de seguridad especiales.
No exponga el cargador a la lluvia ni a la humedad. La
penetración de agua en el interior del aparato aumenta el
riesgo de electrocución.
No deje funcionar el cargador sobre una base fácilmente
inflamable ni en un entorno propenso a incendiarse. El car-
gador podría provocar un incendio, ya que se calienta
durante el proceso de carga.
Este aparato no ha sido diseñado para ser utilizado por per-
sonas o niños que presenten una discapacidad física, sen-
sorial o mental, o que dispongan de una experiencia y/o
conocimientos insuficientes, a no ser que sean supervisa-
dos por una persona encargada de velar por su seguridad o
de instruirles en el manejo del aparato.
Cuide que el cargador esté suficientemente ventilado
durante el funcionamiento. No deje funcionar el cargador ni
en armarios cerrados ni en la proximidad de fuentes de
calor. Las temperaturas ambiente superiores a +45 °C
pueden originar un funcionamiento deficiente del carga-
dor.
No cargue acumuladores de otra marca. El cargador sola-
mente es apropiado para cargar los acumuladores origina-
les FEIN indicados en los Datos técnicos. En caso contrario
puede producirse un incendio o explosión.
No cargue pilas que no sean recargables. En caso contrario
puede producirse un incendio o explosión.
Mantenga limpio el cargador. La suciedad puede ser causa
de una descarga eléctrica.
Antes de cada uso controle el estado del cargador, del cable
y del enchufe. No utilice el cargador si detecta algún daño.
No abra el cargador Ud. mismo y siempre debe ser FEIN o un
taller concertado FEIN quien realice las reparaciones. Los
cargadores, cables, o enchufes dañados comportan un
mayor riesgo de electrocución.
La utilización inadecuada del acumulador puede provocar
fugas de líquido. Evite tocarlo. En caso de un contacto acci-
dental enjuagar con agua la zona afectada. En caso de con-
tacto con los ojos acuda además inmediatamente a un
médico. El líquido del acumulador puede irritar la piel o
producir quemaduras.
Si el acumulador se daña o usa de forma inapropiada puede
que éste emane vapores. Ventile con aire fresco el recinto
y acuda a un médico si nota alguna molestia. Los vapores
pueden irritar las vías respiratorias.
Si no pretende utilizar el cargador durante largo tiempo,
extraiga del mismo el acumulador y saque el enchufe de la
red. El ahorro de energía protege al medio ambiente.
Cubra los contactos del acumulador al guardar el mismo
fuera del cargador. ¡Si se cortocircuitan los contactos, ello
podría dar lugar a un incendio o explosión!
Desenchufe el cargador antes limpiarlo. Podría exponerse
a una descarga eléctrica.
No está permitido fijar al cargador rótulos, o señales, con
tornillos ni remaches. Un aislamiento dañado no le pro-
tege de una electrocución. Utilice etiquetas adhesivas.
Utilización reglamentaria del cargador:
Cargador destinado para cargar y recargar acumuladores
FEIN de tensiones entre 6,0 V y 25,2 V.
Indicaciones para el manejo.
Enchufe el cargador a la red sin tener alojado en él un
acumulador. El cargador se encuentra en disposición de
servicio al encenderse el LED amarillo.
Introduzca el acumulador.
El LED intermitente verde señaliza que se está realizando
una carga controlada.
Una vez finalizado el proceso de carga, el LED verde se
enciende permanentemente.
La carga rápida comienza automáticamente al encon-
trarse la temperatura del acumulador dentro del margen
admisible de 0 °C a 45 °C.
Si el acumulador estuviese excesivamente descargado
puede suceder que, una vez montado el mismo, el pro-
ceso de carga comience con un retardo de algunos minu-
tos.
Una vez cargado el acumulador, el cargador cambia auto-
máticamente de carga rápida a carga de mantenimiento y
el piloto verde se enciende. La inserción reiterada en el
cargador de un acumulador cargado reduce la vida útil del
mismo ya que se sobrecarga.
Los acumuladores nuevos, sin formar todavía, o aquellos
que han sido completamente descargados y que necesitan
ser formados de nuevo, alcanzan su plena capacidad des-
pués de haber sido cargados y descargados 3 a 5 veces.
Si a pesar de haber sido correctamente cargado, la capa-
cidad del acumulador disminuyese fuertemente tras
corto tiempo, ello es señal de que ha concluido su vida
útil.
ALG40: El suplemento (9 26 04 103 01 0) es una pieza de
recambio. Solamente sujete el suplemento con los torni-
llos originales que se adjuntan.
ADVERTENCIA
ALG 30_40.book Seite 20 Montag, 4. August 2008 11:29 11